Значения термина intermediar на португальском

A informação especializada muitas vezes tende a interferir no sistema de informação.

Marlene tem uma mente privilegiada; devemos interferir com ela o mínimo possível.

Todo e qualquer poder procura interferir no processo de fabricação da informação.

Não queremos interferir no processo, queremos é que eles se entendam, disse.

Em nossa opinião, fazer isso seria interferir com o processo de impedimento.

É só uma questão de tempo antes de a Insurreição precisar interceder.

Naturalmente não está em nosso poder perdoar-vos, mas é nossa faculdade interceder.

Conveio à Igreja interceder a seu favor, era certo, mas tinha-o feito.

Bömers foi ao quartel-general da SS em Berlim para interceder pelo cunhado.

Qualquer pessoa que possa interceder para que acabe essa barbaridade será bem-vinda.

Proferida decisão em audiência, o interessado poderá interpor oralmente Embargos de Declaração.

Porém, não pude alcançá-lo a tempo; não pude me interpor entre eles.

A correção tem função apenas pedagógica e não é possível interpor recurso.

Os condenados têm cinco dias para interpor recurso no Tribunal de Cassação.

É sempre assim quando ela resolve se interpor no caminho do mal.

Em determinado momento, ele conseguiu intercalar na conversa uma pergunta a respeito.

Outra orientação de Mauer é intercalar fontes de informação analógicas e digitais.

A eleição intercalar nem sequer obrigou nenhum incumbente a uma segunda volta.

O ideal é intercalar o consumo de bebidas alcoólicas com muita água.

De vez em quando o baixote interrompia o médico para intercalar dúvidas.

No entanto, a criatividade consiste em mesclar duas redes discordantes de conhecimento.

Outro aspecto: na loja procuramos mesclar funcionários do sexo masculino e feminino.

Somos bons nisso, em nos mesclar ao ambiente e viver nas sombras.

Peço-lhe perdão, senhora, por atrever-me assim a mesclar minha dor à sua.

O roteiro deve mesclar a maior parte das faixas dos dois álbuns.

Um leve tom de ansiedade passou a permear as conversas no refeitório.

Mr. Thornton sentiu uma profunda e sossegada calma permear todo seu ser.

Se ela for verdadeira, a consciência haverá de permear toda a natureza física.

A finalidade é a proteção da boa-fé que deve permear as práticas interempresariais.

Essas músicas é que devem permear a travessia, um tanto melancólica, da adolescência.

Cada solução obtida compulsoriamente traz entremeados com a vitória seus próprios problemas.

Afinal, Unoka conseguiu dar-lhe uma resposta, entremeada de novas explosões de riso.

Cada movimento, compromisso ou pensamento, de qualquer tipo, era entremeado por outro.

Houve uma rápida e pavorosa confusão, entremeada de palavras confusas e safanões.

O hall espaçoso está iluminado; a respiração ruidosa entremeada de silvos começa.

Por alguns instantes ficaram a terçar armas, sob as risadas dos espectadores.

Estudá-los e discuti-los não conduz, evidentemente, a terçar armas com a indústria editorial.

Não estava, porém, à altura de terçar armas com Poirot.

Na terçar feira, 19 de janeiro, procuraram não se mostrar enquanto o jardineiro cuidava das plantas.

O mestre de armas arvorava uma expressão respeitosa, mas era bom conhecedor das artes de terçar espadas.

Sabia que jamais devia dar o passo perigoso de se entremeter no trabalho dele.

Todo mundo se sente infeliz em algum momento, mas nem por isso nos dedicamos a nos entremeter e fofocar!

Não deixe que o passado interfira e não deixe que o futuro se entremeta.

O caim dos cachorros, que se entremetem, sempre maltratados.

Vamos, não fica aí, entremetido, envergonhado, parece o halakavuma.

Esses assaltos subitâneos, intermeados de longas horas de repouso relativo, traduziam sempre uma inversão de papéis.

O canto era intermeado de socos para acamar ou espalhar a paina do talabardão, nos pontos a atalhar.

Era, como disse o Dr. Wilkins, principalmente gelo e água, com afloramentos de basalto intermeados de jazidas de enxofre.

As frases eram intermeadas com breves pausas, como se quisesse que cada palavra dita pudesse deitar raízes na mente de quem o escutava.

Pequenos arbustos, icozeiros virentes viçando em tufos intermeados de palmatórias de flores rutilantes, davam ao lugar a aparência exata de algum velho jardim em abandono.

Atufava-se no bravio das moiteiras... Rompia a galhada inflexa, entressachada de gravatás mordentes.

Ana d'Áustria era esquecida como uma rainha cuja vida fora entressachada de borrascas e dias formosos.

Tem os pretos o costume de entressacharem nas toadas habituais, seus improvisos, que muitas vezes encerram epigramas e alusões.

Esta, entressachada de ramas aromáticas de caçatinga, tinha, extremando-a, à porta do santuário, uma pequena mesa de pinho coberta de toalha alvíssima.