Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина investigação на португальском
Синонимы
Examples for "busca"
Examples for "busca"
1
Trata-se deumabusca por uma solução local para um problema global!
2
O país busca ainda apoio da Rússia para explorar gás e petróleo.
3
Há, portanto, a união de dois profissionais em busca da segurança jurídica.
4
Garantias políticas permitem investigar com base nas leis em busca de justiça.
5
Não há barreiras externas; portanto, não há muita razão de busca externa.
1
Não procura obter ajuda de ninguém, conselho de ninguém, apoio de ninguém.
2
Situações de crise sempre estimularam o interesse e uma procura por soluções.
3
Pelo menos nove países, incluindo Israel, andam neste momento à procura dele.
4
Isso também me apresentou o princípio de qualquer mercado: oferta e procura.
5
Agora, procura diálogo com autoridades dos dois países para viabilizar o negócio.
1
A pesquisa revela pontos importantes da opinião do partido sobre o tema.
2
Ele também pesquisa seu local de votação e verifica sua situação eleitoral.
3
O texto, entretanto, ignora os resultados do segundo turno apontados pela pesquisa.
4
Hoje se investe bastante em pesquisa para saber a opinião do consumidor.
5
Questões dessa natureza estão presentes nos instrumentos de pesquisa de muitas universidades.
1
No caminho budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
2
O grupo de estudo parlamentar não foi, contudo, totalmente aceite no parlamento.
3
No estudo de qualquer espécime deviam ser feitas duas perguntas igualmente importantes.
4
A decisão de introduzir medidas mais rigorosas pela UE está em estudo.
5
Foram certamente muitas horas, muito estudo, muito trabalho, muitos esforços, muitos fracassos.
1
Trata-se na realidade deum pavilhão de caça reformado, gracioso mas confortável.
2
Local, norte de Michigan, no centro da região de caça e pesca.
3
Ele passaria a ser útil na caça e, se necessário, na luta.
4
Um grupo de caça parte amanhã, e gostaria que você fosse junto.
5
Entretanto, o cenário mudou, embora ainda persistam alguns sinais de caça furtiva.
1
A comissão de inquérito instituída pelo Vaticano ainda não apresentou seu relatório.
2
A inclusão do relatório no inquérito provocou crise entre PSDB e PT.
3
Darei aqui o resultado do inquérito que posteriormente apresentei num relatório secreto.
4
A comissão de inquérito prosseguir os seus trabalhos até Março de 2021.
5
Uma comissão internacional de inquérito chegou a Jerusalém, suscitando conjecturas e esperanças.
1
A segunda fase do processo democrático na Europa passa pela exploração colonial.
2
Estuda as condições da exploração da agricultura pelo comércio, entre outras questões.
3
A exploração de petróleo não significa nem riqueza econômica nem democracia política.
4
Neste momento, o sector de exploração em Angola conta com 12 empresas.
5
Que medidas estão a ser tomadas para aumentar o interesse pela exploração?
1
Este regime de apuração de resultados é conhecido como regime de competência.
2
O período de apuração após a alteração será de apenas seis meses.
3
Escrutinadores são cidadãos convocados que trabalham nas eleições na apuração dos votos.
4
Agora é tempo de votação, depois, da apuração, e depois, da decisão.
5
Ao contrário do ano passado, desta vez não houve confusão na apuração.
1
Nesse sentido, a diligência é energia, o poder que faz tudo acontecer.
2
Este resultado da diligência do oficial de justiça produziu um efeito duplo.
3
A Comissão de Meio Ambiente do Senado aprovou ainda uma diligência externa.
4
Está marcada para hoje, no Tribunal de Braga, uma diligência neste processo.
5
Havendo necessidade de alguma diligência, o juiz presidente deve realizá-la de imediato.
1
A resposta a tal indagação me parece, infelizmente, longe de estar definida.
2
Certamente essa indagação tem como resposta: ninguém, a não ser os eremitas.
3
Qualquer indagação poderá ser esclarecida, pois ao Oráculo do Norte nada escapa.
4
A indagação mais difícil de todas, O que aconteceu?, vinha no fim.
5
Como todos os outros, era obcecada pela indagação: Quem será o próximo?
1
A inquirição a Oliveira e Costa, marcada para hoje, poderá ser adiada.
2
A assistente, contudo, requereu ao tribunal a suspensão da inquirição da testemunha.
3
Por fim, decidiu rebater a inquirição de Maurício Cardoso com uma pergunta:
4
Durante a inquirição das testemunhas, tem demonstrado dominar as regras do jogo.
5
Nós tratamos esta inquirição como um depoimento para conhecimento das duas partes.
1
A comissão de sindicância foi instaurada em 23 de setembro deste ano.
2
Pode-se dizer, assim, que a sindicância pode ser empregada em duas situações:
3
Segundo os resultados da sindicância que foi instaurada, não houve quaisquer desvios.
4
A prefeitura vai formar uma comissão de sindicância para investigar o caso.
5
Em outubro, apresentou mesmo na Procuradoria-Geral da República um pedido de sindicância.
1
Esses factos têm sido reportados a Procuradoria Geral da República para averiguação.
2
Agência Brasil: Como será o mecanismo de averiguação do cumprimento das metas?
3
Para o caso de alguém se importar a ponto de pedir averiguação.
4
A autópsia terá lugar ainda hoje para averiguação das circunstâncias da morte.
5
PROPOSIÇÃO: Irrelevante a averiguação de culpa para fins de divórcio e alimentos.
1
E note-se que essa atribuição de responsabilidade não exige necessariamente perquirição de culpa.
2
Por isso aguardavam para qualquer momento a perquirição e a prisão.
3
O orientador percebeu a essência construtiva de minha perquirição e respondeu:
4
Se o resultado dessa perquirição for positivo, a anistia, em princípio, não se aplica.
5
Hoje é a perquirição de Deus através do exercício hermenêutico que constitui seu objecto.
1
Mas a palavra é tão dura que custa jogá-la aqui, sem maior disquisição.
2
Ou quem sabe seria uma disquisição.
3
Digo sim sem pensar muito, mas depois me estendo numa disquisição sobre o porteiro e sua reputação -e ela replica:
4
Isso tem raízes históricas profundas, e muitas disquisições podem ser avançadas a esse respeito.
5
Não acredite na sinceridade das minhas disquisições.
1
E -olhos e ouvidos armados aos mínimos contornos e aos mínimos rumores -atravessava longas horas na perquisição exaustiva...
2
O problema é explicar a morte por faca, vão chamar os Civiltares, fazer a Perquisição Necessária.
3
Mas precisaremos de argumentos muito sólidos para convencer o procurador a abrir um processo judicial, perquisições...
Использование термина investigação на португальском
1
Contudo, os processos em investigação devem ser céleres e com qualidade necessária.
2
A investigação, em cooperação com as autoridades de outros países, vai continuar.
3
Realizando tal investigação podemos contemplar três critérios como bases paraa avaliação:
4
Trata-se deumainvestigação que pode ajudar pessoas com problemas de comunicação.
5
Os resultados deumainvestigação científica envolvem o desenvolvimento do próprio país.
6
Na mensagem é mesmo feita referência ao número do processo de investigação.
7
Desde então, tem estado sob investigação pela Comissão Independente contra a Corrupção.
8
Entretanto, não é possível produzir emumainvestigação um resultado específico desejado.
9
Também poderão pedir dados PNR a outros países dentro deumainvestigação.
10
Um segundo documento descreve a constituição e competências das comissões de investigação.
11
O desafio de hoje é garantir à economia técnicos especializados e investigação.
12
As organizações defensoras dos direitos dos refugiados exigiram uma investigação ao caso.
13
Nestas circunstâncias, este caso abriu uma série de importantes linhas de investigação.
14
Os resultados da investigação necessitam de debate, de requestionamento, de novas investigações.
15
Trata-se deumahipótese que os resultados da investigação antropológica desmentem redondamente.
16
O ministro não detalhou, porém, quais seriam as outras linhas de investigação.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for investigação
каталонский
Investigação через время
Investigação в диалектах
Португалия
Частое
Ангола
Частое
Мозамбик
Частое
Еще варианты