Term Gallery logo

Значения термина involuntariamente на португальском

английский
accidentally

Automaticamente.

        accidentally
        Синонимы
        Examples for "automaticamente"
        Examples for "automaticamente"
        1
        Eram necessários 308 votos favoráveis, caso contrário seria automaticamente rejeitada e arquivada.
        Estado de Minas
        2
        O motivo é bem simples: o imposto é descontado automaticamente do salário.
        O Cidadão de Papel
        3
        Mas que, em minha opinião, não torna a acção militar automaticamente ilegal.
        Jornal de Angola
        4
        A assinatura do documento editado ontem, entretanto, revoga a determinação anterior automaticamente.
        Estado de Minas
        5
        Ele não surgiu automaticamente; foi aprendido, e a perspectiva positiva tornou-se natural.
        Até onde você vai?: Como a atitude correta detemina o sucesso
        1
        A princípio, penso que uma das bombas deve ter sido disparada acidentalmente.
        Réquiem
        2
        Ainda são mais comum os casos da criança encontrar acidentalmente os medicamentos.
        Tribuna
        3
        No Grande Mercado Central, eu topava com as princesas acidentalmente de propósito.
        Pergunte ao pó
        4
        Nos últimos vinte anos, quantas pessoas caíram acidentalmente da varanda e morreram?
        Um passo em falso (Myron Bolitar Livro 5)
        5
        Todas essas coisas eram rotineiras e não poderiam ter sido omitidas acidentalmente.
        Poeira de Estrelas
        1
        Emagrecera, tinha expressão sombria no olhar, e repetia maquinalmente as palavras tradicionais.
        Contos plausíveis
        2
        Os ordenandos responderam todos ao mesmo tempo, e John com eles, maquinalmente:
        Monsignore
        3
        Tirei-o ontem à noite e, enquanto o senhor lia, maquinalmente o torci.
        813 — A Dupla Vida de Arsène Lupin
        4
        Mais ou menos maquinalmente, o aceno reproduz-se pelo Mundo, povoado de automóveis.
        História dos Nossos Gestos
        5
        A mão continua tocando maquinalmente nas figuras do presépio, dispondo-as onde convém.
        Contos de aprendiz
        1
        Oposição tem que fazer papel de oposição sem querer derrubar o governo.
        Tribuna
        2
        Porém, e sem querer ser pessimista, pergunto-me se ainda irão a tempo.
        Jornal de Negócios
        3
        Era impressionante o número de pessoas que fazia perguntas sem querer respostas.
        O caso Morel (Oficial)
        4
        Era fácil machucar os outros sem querer ao agir de maneira precipitada.
        A ascensão da sombra
        5
        E, ora, ora, sem querer, localizei a casa da tal de Frida.
        O perfume da folha de limão
        Использование термина involuntariamente на португальском
        1
        Falou, sem calcular o efeito de suas palavras: o de informar-nos involuntariamente.
        A Batalha da América Latina
        2
        Os terrestres não precisam continuar morrendo involuntariamente devido à presença desses seres.
        Robôs 08 - Sonhos de Robô
        3
        Alda quase não hesitou na resposta, que lhe saiu, todavia, involuntariamente franca:
        Rio Homem
        4
        Não requer estudos, adquire-se de maneira gradual involuntariamente e a prática aperfeiçou-a.
        Porque eu sou gay?
        5
        Creio que não: tinha ido misturar-me involuntariamente aos outros, arriscando-me a degradar-me.
        Memórias do cárcere
        6
        Essas esperanças vinham involuntariamente, apesar de todas as suas tentativas em contrário.
        A Condessa Cega e a Máquina de Escrever
        7
        Pequei involuntariamente; como porém é bela e suave a visão do bem!
        A Luneta Mágica
        8
        Criar autoconsciência de mensagens que você passa involuntariamente pode levar um tempo.
        A Equação do Casamento
        9
        Há a considerar ainda o incêndio provocado por terceiro, voluntária ou involuntariamente.
        Curso Completo de Direito Agrário - 8ª Ed. 2014
        10
        A sala tinha sido preparada, talvez involuntariamente, da maneira mais formal possível.
        Mulher de Neve: 1
        11
        A tentativa de hostilizar os actos e as pessoas, acaba-se promovendo involuntariamente.
        Carta de Mocambique
        12
        Algo que dizemos ou fazemos involuntariamente a partir de algo reprimido antes.
        O mundo de Sofia
        13
        Esta, apesar de involuntariamente, perde o direito em favor de novo titular.
        Curso Completo de Direito Civil
        14
        Suspeitos geralmente sinalizavam involuntariamente que a pergunta que eu fazia era desconfortável.
        Manual de persuasão do FBI
        15
        O desagradável aspecto da jovem, antes normal, fê-la tremer involuntariamente de emoção.
        Coma
        16
        Ele se aproximou dos dois vampiros, que involuntariamente deram um passo atrás.
        Sombra da noite
        Об этом термине
        Больше словосочетаний
        Translations for involuntariamente
        английский
        accidentallyunintentionally
        Involuntariamente через время
        Involuntariamente в диалектах
        Бразилия
        Частое
        Португалия
        Частое