Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина irar на португальском
Синонимы
Examples for "aquecer"
Examples for "aquecer"
1
O espaço de trabalho era aberto, amplo e impossível de aquecer devidamente.
2
Fizemos todos os exercícios de Educação Física que conseguimos pensar para aquecer.
3
Ao fim do mês são 120 euros só para aquecer uma divisão.
4
A luz adicional, contudo, não ajudou muito a aquecer a atmosfera sepulcral.
5
Os bancos possuem agora uma interessante ventilação que permite aquecer o pescoço.
1
Caso contrário, você teria o direito de se irritar com o narrador.
2
Perguntava-se o que pudera fazer para irritar a tal ponto os americanos.
3
Caroline começava a se irritar em obter perguntas no lugar de respostas.
4
Uma que não gira em torno de quanto podemos irritar outras pessoas.
5
Infelizmente, Rhamanus continuava tão difícil de irritar ou desconcertar quanto sempre fora.
1
A razão disso, naturalmente, é que Rama não teve tempo de esquentar.
2
Debate vai esquentar Fiel a seu estilo, Petraglia propõe uma polêmica solução.
3
Para nos esquentar, é claro; o inverno é frio para os pobres.
4
Com o vapor, é possível esquentar assim: solte vapor numa casa fria.
5
Perguntei por perguntar, porque adivinhava a resposta: É para esquentar o corpo.
1
É necessário picar para deteção de minas e muita atenção às emboscadas.
2
O homem só aparecia no local de trabalho para picar o ponto.
3
É da natureza do escorpião picar, mas é de minha natureza salvar.
4
Sasha imaginou que as plantas escondessem coisas capazes de picar e morder.
5
A abelha não consegue picar se estiver voando, o presidente havia observado.
1
Entretanto fora passavam-se coisas que deviam excitar a atenção do digno escudeiro.
2
Procurou excitar Jerry, com uma série de preliminares, sem o menor efeito.
3
Recusa-se toda a melodia que possa excitar o ouvinte ou fazê-lo pensar.
4
Quanto mais detalhes colocar, melhor; quanto mais você excitar seus sentidos, melhor.
5
IV -mendigue ou sirva a mendigo para excitar a comiseração pública:
1
Num aspecto, penso que devíamos exaltar igualmente outras coisas boas da vida.
2
Eram evitados por princípio todos os debates que pudessem exaltar os ânimos.
3
Com isso, é igualmente insensato condenar ou exaltar, por princípio, as revoluções.
4
A minha intenção é escrever um artigo para exaltar as pessoas simpáticas.
5
Esperava agora apenas que ele deixasse o assunto morrer sem se exaltar.
1
Correriam o risco de enfurecer um número demasiado grande dos meus conterrâneos.
2
Mas suas palavras não tinham valor e pareciam apenas enfurecer Black Michael.
3
No entanto, decidiu não fazer isso, pois não queria enfurecer o deus.
4
A intenção pode ser enfurecer Rômulo, mas o dano vai além disso.
5
Em vez de se enfurecer, como Kiin previra, Iadon simplesmente a evitava.
1
Quando chegou, começou-se a zangar e a falar mal paraa moça.
2
Na verdade, o dia estava tão bonito que era impossível se zangar.
3
Quem é um ministro de Deus para ter direito de se zangar?
4
Ouvira sem se zangar, embora ele pudesse ver que ficara extremamente abalada.
5
Mas, por algum motivo, era muito difícil alguém se zangar com Helen.
1
Sei pessoalmente como é fácil, em determinadas ocasiões, deixar-mo-nos arrebatar por teorias.
2
Quis arrebatar tudo para si e não deixou nada parao País.
3
Não passa de teatro, espetáculo destinado a arrebatar os espíritos mais simples.
4
Tremia só de pensar nos acidentes ou pestes que lho podiam arrebatar.
5
Basta a Jurandir esta mão, para te arrebatar todas as tuas vitórias.
1
Elas foram presas após a própria população se revoltar com o caso.
2
Pois estas é que facilmente se podiam revoltar e marchar para Espanha.
3
Esta atitude acabou por revoltar milhares na rede social de Mark Zuckerberg.
4
Se os poloneses podiam se revoltar, talvez os alemães também devessem fazê-lo.
5
Se você quer se revoltar, eu posso te dar muitas outras razões.
1
Deveria ter mandado aquele repositório de dor com cabelos corvinos se danar.
2
Mas eu gostava mesmo dele, era um porco especial, inteligente para danar.
3
Tinham que nos fazer de exemplo, e que a ordem se danasse.
4
Fazemos um esforço danado para nos equipararmos, mas jamais conseguimos ganhar terreno.
5
E creio também que fez uma confusão danada com a ordem cronológica.
1
Fiquei preocupada com a possibilidade de azedar a relação entre os dois.
2
De tempos em tempos essa história voltava a lhe azedar o humor.
3
Passados três dias de ébria felicidade, as minhas esperanças começaram a azedar.
4
Só se a situação azedar é que a catraca entra em ação.
5
Mas ele não gostava do trabalho, e a coisa começou a azedar.
1
A primeira para me indignar e a segunda para criar alguma esperança.
2
Os europeus poderão se indignar com isso, mas sua indignação não mudará.
3
Além disso, algo mais a impedia de se indignar com o desperdício.
4
Uma enorme agitação apossou-se do público; meus colegas, por exemplo, protestavam indignados.
5
O Conselho Superior da Comunicação Social já devia se ter indignando publicamente.
1
A autonomia do desenvolvimento tecnológico termina por enervar a lei do valor.
2
Já nesta altura o jogo excêntrico de Harold parecia enervar seu parceiro.
3
Eras capaz de te enervar horas seguidas por causa da ferrugem nacional.
4
Os franceses tentavam enervar os defensores e Sharpe teria feito o mesmo.
5
Uma quietude quase fantasmagórica, que devia enervar Sibrand tanto quanto agradava Altaïr.
1
A populaça começava a se impacientar, a fazer perguntas, a se agitar.
2
Valdés Johnson, preocupado com o rumo da discussão, começa a se impacientar:
3
Começava a se impacientar e se sentia como um voyeur de plantão.
4
O que me escreveu a sobrinha do duque só poderia impacientar Albertine.
5
Mas Jerônimo queria saber muita coisa e acabou por impacientar o vendedor:
1
Ele discute, explica, desculpa, aceita as pessoas ao ponto de me exasperar.
2
Ney fêz exasperar Massena, estão dadas as ordens paraa batalhaamanhã.
3
Isso me exasperou por muitos anos, mas tudo pode se tornar útil.
4
Não o pensava a sério, naturalmente simples vazão dos seus sentimentos exasperados.
5
Exasperado, havia pedido licença e deixara Meza em conferência com seus conselheiros.
1
Era só enraivecer um pretenso suicida e metade do trabalho estava feita.
2
Meu Camusot virá com o velho Cardot, nós os faremos enraivecer, queres?
3
E enraivecer é outro luxo que você não pode se permitir.
4
Não ousava sucumbir ao impulso de se enraivecer com a injustiça da vida.
5
Essa emotividade pareceu-lhe indigna deum sábio; subitamente enraivecido, defrontou a realidade.
1
Pus-me a caminho a passos lentos, para dar tempo de me encolerizar.
2
Esta reviravolta, contudo, só servira para encolerizar ainda mais os revoltosos.
3
Uma mensagem eletrônica lhe daria tempo de se encolerizar e depois se acalmar.
4
Porque, como tiveram o incómodo de se encolerizar, não querem perder o trabalho.
5
Não sou de me encolerizar com facilidade e nunca me irritava com Artur.
1
Os dois gravadores escolheram seu caminho: chispar para casa o mais rápido possível.
2
Os olhos, ora sombrios e imóveis ora a chispar de ironia.
3
Eu lhe disse ontem que, caso acontecesse algo, você deveria chispar para Aretusa!
4
Queira Vossa Excelência se acomodar, que vamos chispar daqui a remo e vela.
5
Estava na Paraíba e tão sem vontade de chispar que parou.
1
Sabia que seu pai começava a se enfezar e isso era ruim.
2
Quando Estela está a fim de me enfezar, ela me chama de Ana Carina.
3
Sabia que o filho era genioso e podia se enfezar seriamente por qualquer besteira.
4
Vi a oliveira enfezada que plantaram no relvado como símbolo da paz.
5
Um grupo de homens enfezados que ia a passar, disse em coro:
1
Estavam suficientemente vivas para reagir a sons, tentar ladrar e arrebitar as orelhas.
2
E aquilo que disse fez-me arrebitar as orelhas como se fosse um coelho.
3
Roberto apaga-se na altura em que a imagem de Portugal se arrebita.
4
As filhas tinham treze e catorze anos e ambas tinham narizinho arrebitado.
5
O minúsculo busto era perfeitamente pormenorizado, das orelhas arrebitadas aos pelos hirsutos.
1
Ninguém vai se assanhar para Ashtyn se eu puder dizer alguma coisa.
2
Mas, com medo do meu génio assomadiço, evitavam assanhar a fera.
3
Por herança do hábito, me costumei a aceitar destinos, sem nunca assanhar os deuses.
4
O que ela quer é assanhar o marido das outras!
5
O senhor de Santa Fé andava agora assanhado com os acontecimentos políticos.
1
Nós os trazemos à baila cada vez que desejamos agastar os cristãos.
2
Tinha de aprender a não se agastar e a conservar a calma.
3
A intensidade posta na resposta contribuiu para agastar Léa ainda mais.
4
Du Boulbon, teve a energia de se agastar e fazer-se obedecer.
5
Pois eu me havia de agastar por uma cousa tão natural?
1
Sinto que o advogado não mais esteja na ilha, para vê-lo raivar.
2
Chorar é bom, rir bim, raivar é bão pão pão
3
Como era que eu ia poder raivar com aquilo?
4
Caminhava triste e feroz no aspecto; porque de seu castelo lhe eram vindas novas d'entristecer e raivar.
5
Dei-lhe um pouco de raivar.
1
Não é para me abespinhar que o senhor está falando isso, é?
2
Dizia, ao se abespinhar com a bagunça das crias:
3
Se a seleção jogava contra Portugal, torcia, abespinhado e incandescente, pelo Brasil.
4
Lo Chum se abespinhou, cheio de irritação, e abriu mais a porta.
5
Eu me abespinhei um pouco, mas não fiz má cara à piada.
1
Capaz de embravecer e levar o dinheiro, eh-he, e com razão!
2
Os McClouds -quando eles souberem que Gareth foi coroado -eles irão embravecer.
3
Para embravecer a linha dos MacGils.
4
Os telhados apareciam rapidamente no meio das águas embravecidas e sumiam.
5
Paranã-inharu -rio embravecido, perigoso, por efeito do mau tempo.
1
Sou boi bravo nem cachorro danado, p'ra me enraivar?
2
Falais sério, ou quereis fazer-me enraivar por nonadas?
3
Nesse momento ele levantou seu rosto, enraivado, mas não pela dor insuportável.
4
Acuado, o javali se enraiva; perseguida, a raposa tem a ferocidade do jaguar.
5
Tiburcino tremia, e lançava em torno a vista enraivada.
1
O covardão primeiro tem de ouvir boas se espinhar!
2
Embora soubesse que não tinha nenhum direito de se espinhar com aquela notícia, Carolyn fez exatamente isso.
3
Ela tinha a forma de Angela, espinhada pela natureza inquieta do pai.
4
Um calafrio gelado insinuou-se-lhe espinha abaixo e instalou-se no estômago, congelando-o ligeiramente.
5
Esta resposta espinhou vivamente o amor-próprio e o coração também de António José.
1
Mas então fui muito rápido para ela, aferrando-a pela boneca antes de que conseguisse levar a cabo seus propósitos.
1
-Cheguei a essa conclusão há muito tempo, lhe disse, enfuriada.
2
O cavalo enfuriado dava saltos para trás e para diante, erguia-se perpendicularmente, atirava-se ao chão e levantava-se de novo.
1
E ainda mais o estomagava o ser a opinião, em esmagadora maioria, favorável ao castigo.
2
O sucesso de estima e de público de "O rei da vela" em 1967 estomagou Nelson.
3
Ficou até meia estomagada..
4
-Como haveria de estomagar os comissários!
5
Mande logo qualquer coisa e se foi por desleixo que não me secundou até agora, então palavra de honra que fico meio estomagado.
Использование термина irar на португальском
1
Esqueceu de irar o pó das prateleiras dos livros e salgar as verduras.
2
Isso poderá torná-los atrofiados, eternamente dependentes dos pais, além de levá-los a se irar:
3
O programa atraiu protestos extremamente irados deumapopulação em geral passiva.
4
E é necessário repetir essa confissão a cada vez que nos irarmos.
5
Ouviram a porta a ser forçada e as palavras iradas no corredor.
6
Assim que partiram, Stefny aproximou-se dele, liderando um grupo de mulheres iradas.
7
O melhor é falar claramente do que eu quero -respondeu, irado.
8
Nesse período, os carros não pararam de ser agredidos por visitantes irados.
9
Sentia-se mais chocado do que irado; até mais enojado do que chocado.
10
Não ousei desafiar Lasher ou dizer qualquer palavra que o deixasse irado.
11
A jurada principal e Chelsea Murdoch os encararam com uma expressão irada.
12
Se ele fosse atrás muito cedo haveria palavras iradas e talvez socos.
13
Através do copo do meu gim, vi ambos: oblongos, irados e decididos.
14
Não consigo controlar. A expressão irada de Hardin não melhorou, só piorou.
15
Realmente, os olhares voltavam-se agora para eles, ao som das palavras iradas.
16
Palavras iradas e desagradáveis que tinham sido arremessadas como setas a alguém?
Об этом термине
Частые словосочетания