Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина jactância на португальском
Синонимы
Examples for "orgulho"
Examples for "orgulho"
1
A responsabilidade de assumir a presidência da UE gera identidade, autoconfiança, orgulho.
2
Não havia nenhum propósito genuíno nisso; era uma questão de orgulho pessoal.
3
O regime devolveu ao país o orgulho, a ordem e a esperança.
4
Uma questão de orgulho moral: marcou o número completo apenas uma vez.
5
Tive algumas propostas aliciantes mas preferi o Sporting numa questão de orgulho.
1
É óbvio que tal princípio visa jogar poeira nos olhos da humanidade.
2
Tudo, entretanto, parecia um pouco abandonado; os bancos estavam cobertos de poeira.
3
A maioria, porém, não passa de rochas disformes e aglomerados de poeira.
4
A poeira já fazia parte integrante da matéria de alguns móveis velhos.
5
Seu aspecto lembrava poeira que sacudida alguma vez voltasse lentamente ao lugar.
1
Não se trata de arrogância, não temos nenhum problema em aceitar ajuda.
2
Em tal situação, uma certa arrogância afeta todas as condições de vida.
3
Dinheiro: A arrogância com os seus superiores é uma atitude a evitar.
4
Outro exemplo de arrogância biológica também foi forçado a encarar a realidade.
5
Consequências da passividade do povo e da arrogância do governo da Frelimo.
1
Assim, até certo ponto Josephine era uma questão de vaidade para Steven.
2
Precisamos retirar alguma vaidade, efectuar muitos treinos e ter também muito trabalho.
3
Coordenando ideias, parece-me que deve haver muito mais do que vaidade ferida.
4
Não por uma questão de vaidade, nem sequer num exercício de auto-afirmação.
5
Dixon Hartnell, em seus muitos momentos de vaidade perdida, ficaria extremamente satisfeito.
1
Caso exista alguma outra pretensão de vossa parte, podeis executá-la nesta costa.
2
Foi o momento em que qualquer pretensão de democracia deixou a Alemanha.
3
Não deixava de ser insensata a pretensão de avançar em tais condições.
4
O número multiplica seus resultados na medida da sua disponibilidade e pretensão.
5
Sua pretensão ao condado fora legitimada pelos termos do tratado de paz.
1
Vão participar da primeira gala de Capital humano empresas nacionais e estrangeiras.
2
O mar, por exemplo, já fora batizado várias vezes com sua gala.
3
A assinatura do tratado em Fort Wise foi uma ocasião de gala.
4
Entre os jovens, tornou-se chique ignorar o vírus e disso fazer gala.
5
Na gala do próximo domingo é de novo tempo de novas expulsões.
1
Exprime o seu desejo com tal energia e altivez que fico admirado.
2
O desconhecido olhou para ele com atenção e respondeu com grande altivez:
3
Aquela altivez, aquela declaração de liberdade, obrigaram-me a invejá-lo e a respeitá-lo.
4
Só o vovô mesmo para manter a altivez até em momentos assim.
5
O senhor Dorrit levantou-se e cumprimentou Arthur com a sua altivez condescendente:
1
Daí o sentido de Luxo, no sentido de melindre, ostentação afetiva, capricho.
2
Será uma real necessidade ou pura ostentação, comparação e sentimento de competitividade?
3
Mas, tudo o que Garo-lin ouvia soava apenas como uma palavra: ostentação.
4
E hoje era o dia de demonstrar seu poder através da ostentação.
5
Era seu lado protestante: não apreciava os símbolos de ostentação de riqueza.
1
Apesar disso as palavras da dragonesa sobre experiência não eram mera bravata.
2
Toda a sua atitude de desafio parecia agora uma bravata de criança.
3
Pura bravata sem dúvida, a menos que fosse sinal para um assalto!
4
Mesmo quando enfim falou, foi com mais bravata raivosa do que confiança:
5
Em sua expressão, temores deumamenininha lutavam contra uma bravata adolescente.
1
Salgadinho Na Cozinha: que tal uma costelinha suína com farofa de maçã?
2
Tudo começou com um picadinho de carne com farofa e banana frita.
3
Em seguida costure também as extremidades para que a farofa não saia.
4
Beberam e comeram uma deliciosa picanha com legumes, arroz, farofa e vinagrete.
5
Vamos caçar, comer, fazer farofa para levar conosco parao diaseguinte.
1
Ele é corroído pela lepra do poder, pelo dinheiro e pela bazófia.
2
Depois disto, não teria o menor pejo em fazê-los engolir a bazófia.
3
Haveria bazófia nisso, vaidade por me alojarem perto da gente de cima?
4
Neste caso concreto, a bazófia deste senhor merece apenas uma resposta, o desprezo.
5
Lições do imbróglio Vender facilidades aos outros é ficar refém da própria bazófia.
1
Vejo que Joan está sorrindo outra vez, mas não me gabo disso.
2
Não devolvia os bilhetes, não era grosseira, agradecia as palavras de gabo.
3
Sorveram-no, ele e o compadre Gual, com palavras de gabo e estalos.
4
Por que é que eu não me gabo das lágrimas de ninguém?
5
Não me gabo de ter então percebido o fato com tanta clareza.
1
A confissão pode ser quase uma vanglória, contendo uma sombra de desafio.
2
Da sua vanglória participavam indirectamente Odón Mostaza e o resto do bando.
3
Pensa que eu aspirava ao consulado para servir a fins de vanglória?
4
Exercia-o por necessidade e vanglória: proporcionava-lhe alta remuneração e prestígio social.
5
Porém, o seu discurso de vanglória concedia-me tempo precioso para raciocinar.
1
Claramente, não cometeu os pecados da ostentação, da empáfia e da prosápia.
2
Dama de igual prosápia e iguais campanhas, E taça igual lhe aceita.
3
Dia virá em que os veremos, murchos de prosápia, confessar o verdadeiro avô:
4
Este jovem amava D. Úrsula César, da arrogante prosápia dos Mascarenhas.
5
Andreza sorria com toda sua prosápia e realeza, machucava pimentas parao molho.
1
A ufania que sentia desapareceu como a água por uma pia.
2
Entre os homens da corporação reinava um espírito de grande ufania.
3
Mas levei boas notas para férias, acompanhadas dum sentimento de ufania pelo dever cumprido.
4
Dizia Meyer tudo isto com legítima ufania e lentidão dogmática.
5
Depois, desceu com a mesma ufania e tornou a repetir a façanha, muito excitado.
1
E não julgue, nem por um momento, que é farronca, que não sei!
2
Ora aí tendes a que vem toda essa farronca de arremetida por estes lados.
3
Velho, de dente afiado: "Tanta pressa, tanta farronca, e afinal para quê?
4
Estrondearam gargalhadas com o chiste de farronca e toda a turbamulta começou a descer, cantando.
5
Mas ainda para esta farronca os olhos lhe faltaram escandalosamente, numa expressão mansa como se fossem de perdigueiro velho.
1
Já na forma hipotética dessa frase se expressa a fantastiquice e a impotência do desejo piedoso.
Использование термина jactância на португальском
1
Mas, enquanto pronunciava essas palavras perpassadas de jactância, seus atos as desmentiam.
2
O soldadinho Horácio, com a sua gabarolice e jactância, desonrou esses repórteres.
3
A voz era cheia de jactância como antes, o queixo erguido imperiosamente.
4
O Velho Palmer desprezou isso como um disparate vanglorioso & uma jactância.
5
A fôrça é tudo neste mundo; disse o Aleixo entufado de sua jactância.
6
Havia naquilo uma confiança muito firme e serena para ser jactância.
7
A sua jactância desvaneceu-se então, tal como, momentaneamente, a sua coragem.
8
A jactância pareceu a Marcos uma tentativa deliberada de alfinetar Adriano.
9
Seja-o com humildade, meu amigo, e não com renitência ou jactância.
10
Falava com simplicidade, embora nela se percebesse sua extraordinária erudição; fazia-o, entretanto, sem jactância.
11
Diana tentou adivinhar o que significava aquela jactância a respeito de conhecimento da lei.
12
Agora virá a prova em que minha jactância será confirmada ou falhará por completo.
13
E a jactância da mãe judia a respeito dos filhos?
14
Ele fora arrebatado pelo turbilhão do orgulho e jactância em que os homens vivem.
15
Aquela jactância casual foi como uma explosão em sua mente.
16
Parte de sua velha jactância retornou, e, com ela, o desejo de impressionar Shanar.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Jactância через время
Jactância в диалектах
Бразилия
Частое