Значения термина lastimar на португальском

Você não pode simplesmente reclamar com um membro do Parlamento do Conflito!

Além disso, deve sempre reclamar e exigir seus direitos se houver problemas.

O mercado automotivo no Brasil não pode reclamar da crise econômica mundial.

Tive de reclamar por escrito e recebi a resposta passado um mês.

Neste sistema, todos os filhos podiam, em teoria, reclamar igualmente o trono.

Não tem importância se doer; nada pode doer mais do que deixá-lo.

Educar é bonito, no entanto exige esforço e pode doer por vezes.

Vai ser um jogo a doer e esperamos ter um bom resultado.

Meu coração se confrangeu a ponto de doer ao ouvir essas palavras.

Certamente, não irá doer. E sem esperar mais protestos, desligou as luzes.

Mais tarde haveria tempo para lamentar; essa crise ainda não havia acabado.

Phandava convocou o conselho de culto para explicar e lamentar o facto.

Há muitos princípios éticos envolvidos -Fredrik sorriu, fingindo lamentar a situação.

A natureza política do homem não é uma fatalidade que devemos lamentar.

Vivia no presente, sem lamentar o passado e sem temer o futuro.

Elas imediatamente se puseram a gritar, gemer, muitas tiveram uma crise nervosa.

A maioria não tinha mais força nem para falar, conseguindo apenas gemer.

Basset não deveria ser capaz de falar, mas conseguiu gemer uma palavra:

Ricardo amava-a estremosamente, e fazia questão de a fazer gemer de gozo.

Suas palavras me fazem gemer e ele não para, continua me sugando.

Portanto, ainda não há ninguém a quem eu realmente possa me queixar.

Em consequência disso, Sanders achava que não tinha razão para se queixar.

Como era de esperar, as companhias concorrentes foram se queixar ao governo.

Tanto quanto eu vejo, não tem nada para se queixar disso tudo.

Até agora o senhor não teve razão de se queixar de mim.

Havia ainda o perigo das seduções de Paris, porém fácil de conjurar.

Como é que um escritor pode conjurar tudo isso apenas com palavras?

A Montanha choramingou: será que realmente querem conjurar revoluções a toda força?

Uns jejuaram, outros fizeram oferendas ou recitaram mantras para conjurar o perigo.

Um colega estrangeiro começou a conjurar os espíritos numa espécie de reza.

Ninguém gostou de não ter mais segurança ao prantear os próprios mortos.

Ainda precisava meditar, prantear; deixar que lampejos de lembranças percorressem sua mente.

Havia aprendido no campo de batalha a revidar primeiro e prantear depois.

Mas não havia tempo para prantear as duas mulheres que haviam atacado Phil.

Os fantasmas dos Tomados vão se erguer para prantear o fim da Dominação.

Por fim, após muitos tremores, convulsões e contorções, assim começou a lamuriar:

As preocupações do momento o levaram a se lamuriar numa voz estridente:

Em pouco tempo, outras pessoas se juntaram para lamuriar o fatídico incidente.

Agora ele não para de se lamuriar sobre sua falta de confiança.

Deve ter levado ela -e começou a soluçar e se lamuriar.

Aliás, sofrerei tanto, que sereis o primeiro a compadecer os meus tormentos.

Enquanto escutava a arenga de Elvis, tentei me compadecer de sua situação.

Ele não me dá a impressão de se compadecer desses chineses moribundos.

Começou a odiar menos e a se compadecer mais de seus pais.

Mas não sentia piedade por ele, era incapaz de me compadecer dele.

Posso apenas deplorar o trágico desprezo que afastou o socialismo de Deus.

Podemos deplorar a atitude do africano, senhoras e senhores, mas não podemos descartá-la.

Não devemos deplorar tais atividades, não Importa o que possam pensar os puritanos.

Pode deplorar os crimes, e perguntar-se por que tais pessoas estão à solta.

Pode-se sem dúvida deplorar esse preconceito e suspeitar uma certa dureza de coração.

Uma das pessoas que estava a chorar praticamente guinchava, num carpir inumano.

As mulheres, atrás, baixaram-se numa vénia desajeitada e, emocionadas, começaram a carpir.

A caminho do terreno que ia carpir, homem é executado a tiros

Agora, só havia uma coisa a fazer: enrolar-me a um canto e carpir.

Era verdade que podia carpir nas camas novas o antigo amor.

Uma coruja teimosa não parava de ulular com voz surda e sinistra.

De repente soou uma trombeta e a gritaria transformou-se num ulular estarrecedor:

A neve agora caía mais pesadamente e o vento começara a ulular.

O ar como que começou a ulular à volta dos seus ouvidos.

Senti que meu perseguidor se aproximava antes de ouvi-lo ulular meu nome.

O comissário preferia voltar-lhe as costas, decidido a não se deixar apiedar.

Ela é tão bonita, é difícil não se apiedar e querer confortá-la.

Lá estava eu, implorando ao grão-senhor para se apiedar da pobre donzela.

Os que poderiam se apiedar de mim precisam eles mesmos de alguma piedade.

Será que estou decaindo tanto a ponto de Gretton se apiedar de mim?

O Tio e o ajudante se benziam, atabalhoadamente, para esconjurar a heresia.

Será preciso esconjurar o que é evidente e manifesto para obter satisfação momentânea?

Ainda agora o tratante se entra a esconjurar: Está tudo perdido!

Os meteorologistas quiseram esconjurar a ignorância, respondendo que não era verdade.

Não há como esconjurar a culpa pela indiferença cúmplice que consente tamanho horror.

A frase de Matilde não tinha o poder de a condoer.

Com que então a sabedoria, a virtude sabem se condoer com a fraqueza!

Ela tinha o direito de se condoer a sua maneira.

Por que se condoer com o martírio alheio, se é tão mais divertido agravá-lo?

Ela estava tão séria e às vezes tão triste, que fazia Charlie se condoer.

Mas não vou arrepelar os cabelos se não conseguirmos o que queremos esta temporada.

Mas tais pensadores tinham razão ao arrepelar os cabelos.

Benford travou o impulso de se levantar detrás da secretária, arrepelar os cabelos e rodopiar.

Por todo o caminho viera el-rei aos soluços e a arrepelar as barbas e os cabelos!

O homenzinho pôs-se a arrepelar os cabelos.

Aqui está ele, que se põe a chorar debilmente, a chorar como um bebê humano e não a vagir.

Levou-me para dentro de casa, aqueceu-me com o calor de brasas e soprou dentro de minha boca até vagir.

Esse, sem nunca deixar de vagir, levantou-se desajeitadamente, pingando água e fumegando como um naco de carne cozida ao avançar a passos trôpegos sobre Quenestil.

Damas mimosas vagindo a cada pisadela, que lhes esmagava o calçado de seda.

Soltei como que um doce vagido, no êxtase da inspiração, inconsciente.

Não havia tempo para chorar, nem para se comiserar.

Percebeu que estava a tentar arranjar uma desculpa para se auto comiserar, ideia que repudiou de imediato.

Mas esses eram os únicos pensamentos comiserados que Aewyre ocasionalmente se permitia.

Eu creio que você merece ouvir a verdade -Alyena tornou-se subitamente comiserada.

Tinha caído numa tal prostração de ânimo, que Emília se comiserou de mim.

Cuidais que terei sempre consideração pelas lágrimas e jeremiadas do rei?

Só a pausas, seu guincho, que nem de pato; jeremiava.

Assim nasceu o socialismo feudal, onde se mesclavam jeremiadas e libelos, ecos do passado e ameaça sobre o futuro.

-Ibn Jad fez-me assim proceder e agora voltou-se contra mim -jeremiou Stimbol.

Fez mil rogativas para que se amerceasse da sorte do Cabeleira.

Persignava-se, posternava-se e quando não compreendia limitava-se, horrorizada perante as suas inquietações, a pedir a Deus que lhe perdoasse e se amerceasse dela.

-Pois quando vires que o barco vai em perigo, atirai-vos à água, e Deus se amerceará de nós todos.

Nosso pessoal, montão deles, pegou a mazelar.

Porque a gente vinha no caminhar a pé, para não acabar os cavalos, mazelados.

Ela própria tinha seus mistérios mazelares escondidos ali.

Ao contrário, estamos interessados em defendê-la do governo do PT, que a mazelou, que a colocou no pelourinho.