Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина lavrar на португальском
Синонимы
Examples for "trabalhar"
Examples for "trabalhar"
1
Referiu, igualmente, ser importante trabalhar para encontrar consensos relativamente ao Pacote Legislativo.
2
Mas a comissão de gestão tem estado a trabalhar com esse objectivo.
3
É necessário e imprescindível continuar a trabalhar paraa integraçãoeuropeia,disse.
4
Mas é necessário trabalhar, pensar; pensar sempre em algo útil, pensar positivamente.
5
Vamos continuar a trabalhar em conjunto, redescobrindo a força da Europa, escreveu.
1
Basta eu escrever um relatório e esse caso volta à alçada deles.
2
Depois disso, escrever uma nova constituição e colocá-la para votação em referendo.
3
É evidente que certos aspectos essenciais de escrever ficção podem ser ensinados.
4
E que é possível escrever ou dizer palavras a respeito de palavras
5
E talvez pretendesse escrever mais tarde; é uma tarefa fácil de adiar.
1
As medidas de emergência do governo vão se estender por duas semanas.
2
Nós queremos estender também o trabalho para as fronteiras dos estados, adiantou.
3
Estaremos disponíveis para estender o horário ao tempo que for necessário, afirmou.
4
A intenção é futuramente estender a verificação a outros tribunais e instituições.
5
Algumas faculdades poderão estender até 17 de outubro o prazo para reposição.
1
Mas não existe informação se a água chegou a invadir as casas.
2
Tinha mudado de opinião; ia invadir a fortaleza, fodam-se os bons modos.
3
Então, em 484 a.C. foi tomada a decisão de invadir a Grécia.
4
As forças oficiais, porém, já disseram que não vão invadir o local.
5
Todos juntos devemos invadir a Inglaterra e restabelecer a rainha da Escócia.
1
Caso contrário, sua história poderia se espalhar por Cápua no dia seguinte.
2
Além disso, muitos utilizavam um helicóptero para espalhar produtos químicos nas plantações.
3
Alguns, porém, não especificam por quanto tempo se deve espalhar o produto.
4
A cada cinco anos, é necessário espalhar cal em partes da horta.
5
Para ele, assim que a notícia se espalhar, o interesse deve aumentar.
1
Vale registrar, contudo, uma disputa importante em torno da política de museus.
2
No entanto, devemos registrar a nossa preocupação quanto ao hipogrifo em pauta.
3
Sem julgar o mérito deste caso específico, cabe registrar a regra geral.
4
As outras duas grandes lavouras de grãos, no entanto, devem registrar queda.
5
A economia brasileira voltou a registrar crescimento no terceiro trimestre deste ano.
1
Outros membros do grupo terrorista Primeiros Cem poderiam plantar outros artefatos nucleares.
2
Entretanto, eram necessários trabalhadores para plantar trigo, cultivar uvas e criar gado.
3
Aquela talvez fosse a única resposta: os americanos teriam de plantar novamente.
4
A burocracia é um terreno fértil: permite plantar funcionários e colher impostos.
5
Basta plantar a dúvida que as coisas se resolvem sozinhas na corporação.
1
Mas é fácil ver que grupos aproveitam esse ambiente para manipular resultados.
2
No entanto, não acusou directamente a China de manipular a sua moeda.
3
Eram a sua antena de receber sinais; seus tentáculos para manipular outros.
4
Era possível então manipular os impostos a fim de estabilizar a economia.
5
Ela apenas queria manipular sua opinião para atingir os objetivos da organização.
1
Por estas razões, consideramos positivo cultivar fortes relações com Ancara, diz Obama.
2
Essa simples percepção é um passo crucial para cultivar a atenção plena.
3
Entretanto, eram necessários trabalhadores para plantar trigo, cultivar uvas e criar gado.
4
Precisamos, isto sim, é cultivar valores para fazer pais e mães responsáveis.
5
Naqueles primeiros anos, Steve tinha um importante motivo para cultivar nossa relação.
1
Há, no entanto, mudanças a registar, por exemplo, na Justiça e Saúde.
2
Os Estados Unidos continuam a registar fracos sinais de retoma da economia.
3
É, atualmente, a segunda indústria a registar maior crescimento a nível mundial.
4
As autoridades competentes devem registar todas as pessoas que prestam trabalhos domésticos.
5
O empresário acredita que a economia mundial irá registar crescimento negativo .
1
Por ser país sede, o Brasil poderá inscrever quatro atletas por categoria.
2
Neste caso, os candidatos deverão se inscrever normalmente conforme o procedimento padrão.
3
Para participar das lives via redes sociais não é preciso se inscrever.
4
Os alunos têm cerca de 23 disciplinas nas quais se podem inscrever.
5
Por ser país sede, o Brasil pode inscrever quatro atletas por categoria.
1
O futuro Parlamento vai designar uma comissão para redigir uma nova Constituição.
2
Mas todos os que participam dessas viagens têm de redigir um relatório.
3
As discussões vão servir para que eu possa redigir o relatório, disse.
4
Ao se redigir um documento oficial, deve-se atentar para as seguintes recomendações:
5
Certos membros da elite jornalística começaram a redigir o seu obituário político.
1
Precisamos esculpir tempos e espaços que nos afastem dos comportamentos de verificação.
2
Nasce da capacidade que tem o espírito de esculpir o campo sensorial.
3
Outrora tinha tido a ideia de esculpir uma figura e de enterrá-la.
4
Se qualquer pessoa fosse esculpir essa rocha, isso a colocaria em perigo.
5
Daí que tenha surgido a ideia de esculpir um livro na pedra.
1
No pouco tempo livre que me restava, descobri o prazer de bordar.
2
Ali eu aprenderia, além de conhecimentos gerais, a falar francês e bordar.
3
Muito raramente, no final da tarde, eu descia e encontrava-a a bordar.
4
Seus olhos, entretanto, eram vivos e me encaravam como agulhas de bordar.
5
Gostava de bordar a ponto-de-cruz e encontrava conforto na aprendizagem da culinária.
1
Além disso, as secas irão alastrar e a agricultura entrará em colapso.
2
O fogo não chegou a se alastrar para outras casas da região.
3
Era como uma febre global que, de repente, começava a se alastrar.
4
Mas começou a se alastrar pelo interior e pelo litoral do estado.
5
O fogo começou a se alastrar pelo corredor em ambas as direções.
1
Para poder arar a terra, os grupamentos humanos deixam de ser nômades.
2
Eles eram felizes, satisfeitos em arar os campos e tosquiar as ovelhas.
3
E foi assim que Jasão pôde, enfim, arar o campo do rei.
4
Comecei a arar os cantos de todos os campos, conduzindo dois cavalos.
5
A aldeia nos emprestou um boi para que pudéssemos arar o campo.
1
Mas essa questão do sexo e do casamento é de importância lapidar.
2
Nesse contexto, trago à colação o lapidar voto proferido pelo ilustre Min.
3
Entretanto, a educação e o treinamento da emoção podem lapidar a hiperatividade.
4
A origem da lírica é o oráculo, a expressão lapidar do oráculo.
5
Por vezes é o próprio diamante que determina a maneira de lapidar.
1
Um dia, ele começou a entalhar o mármore visando concretizar sua visão.
2
Aquele que resolveu entalhar a madeira e a pedra para construir instrumentos?
3
Queria entalhar o nome de Amp em algum lugar onde ninguém encontraria.
4
Ficavas a ver-me a entalhar a coronha de madeira escura de nogueira.
5
De repente, eu queria entalhar minhas mãos na superfície branca do papel.
1
Do fogo não resultou qualquer ferido e o estabelecimento continua a laborar.
2
Na altura em que o fogo começou, a fábrica estava a laborar.
3
A administração promete continuar a laborar, assim que restabelecer as condições de trabalho.
4
Sabemos que muitos patrões não legalizam a situação laborar das suas empregadas domésticas.
5
Cinco empresas, incluindo a Codisa e a Vidal, não voltaram ontem a laborar.
1
Pensou talhar seus números para baixo um pouco, mas rejeitou a ideia.
2
Estatuário sublime, Deus esgotou no talhar desse mármore todo o seu esmero.
3
Terei de usar um osso maior quando talhar um novo esta noite.
4
Vou talhar uma mulher de barriga grande -grávida deum filho.
5
Mas resolvi talhar o trabalho tanto quanto possível à capacidade geral dos leitores.
1
Não demorou Colbert em granjear as boas graças do cardeal: tornou-se-lhe indispensável.
2
Cheguei à sua residência justamente com esse objetivo: granjear seu apoio.
3
Sua experiência como criado o fez granjear a estima dos fregueses.
4
Todos nós tendemos para atenuar o que nos pode granjear antipatia.
5
Continuava a granjear as leiras como ninguém, embora por mãos alheias.
1
O essencial da arte do crítico: cunhar chavões sem trair as ideias.
2
A Casa da Moeda está autorizada a cunhar até 150 mil exemplares.
3
Sabia que Mário mandou cunhar moedas de prata com a efígie dele?
4
Quando precisava de dinheiro, mandava cunhar tantas moedas quantas fossem necessárias na ocasião.
5
Visitamos também a casa da moeda, onde apreciamos o modo de cunhar dinheiro.
1
Você pode até começar a aplainar a madeira para os nossos caixões.
2
Voltou a aplainar a tábua, como se eu não estivesse mais ali.
3
É melhor aplainar a terra em cima e espalhar capim sobre ela.
4
Bezerra, nesse caso, ficava incumbido de aplainar as dificuldades, et cetera e tal.
5
De que adianta cavar e aplainar uma terra que não serve para nada?
1
Sim, pois inevitavelmente tenho de lhes chapar com uma história dos tempos antigos.
2
Eu daria qualquer coisa para me chapar agora, para ficar sossegado e entorpecido.
3
Era um preto quase chapado, praticamente impossível de enxergar o outro lado.
4
O bar estava cheio; quase todos os clientes estavam bêbados ou chapados.
5
Por alguma razão, fiquei chapada todas as noites, de quarta-feira em diante.
1
Os incêndios continuavam a grassar em Lannion, lançando fumo no céu pálido.
2
O debate continuou a grassar enquanto caminhávamos de volta às tendas.
3
A batalha continuou a grassar durante o resto da manhã.
4
A corrupção continuou a grassar sob o coronel Juxton e os sarilhos não tardaram.
5
Está a grassar em Luanda inteira uma praga de gripe que afecta muita gente.
1
Estes não mais sabiam amanhar a terra sem o uso do estrume.
2
Quando chegamos estavam os dois na cozinha ocupados a amanhar um coelho.
3
Não tinham quaisquer armas além das facas de amanhar o peixe e os arpões.
4
Tem 70 anos e garante que ninguém "faz (amanhar) o peixe" como ela.
5
Mas há outras marcam que atestam a presença de sangue novo a amanhar a terra.
1
Entregue de novo à tarefa de cinzelar a rocha, nem percebeu minha perplexidade.
2
O tipo de homem que a idade parece cinzelar, em vez de inchar.
3
As estátuas tinham sido cinzeladas nas próprias montanhas, reveladas com esforço gigantesco.
4
A própria paisagem era cruel: plana e estéril, de colinas nuas, cinzeladas.
5
Está muito bem conservado e a decoração cinzelada revela a influência oriental.
1
Sem julgamentos nem sentenças, que só o futuro irá exarar.
2
O Comitê, se existente, deve exarar seu parecer, concordando ou discordando da indicação do administrador judicial.
3
Acrescentou que o Ministério da Indústria e Comércio vai exarar um Decreto Executivo a clarificar essas medidas.
4
Após, será dada vista ao MP que atua junto ao tribunal, para exarar parecer, limitado este às condições de admissibilidade.
5
Armando Guebuza foi à Noruega logo depois de o Tribunal Supremo exarar o seu acórdão sobre o processo Carlos Cardoso.
1
Há períodos de febre pluviosa a facetar os casais.
2
Se a deixar ficar, a pedra é capaz de abrir durante a serração e o desbaste necessários para facetar.
3
No entanto, quando o avistou, ela se aproximou rapidamente da parede facetada.
4
Tratava-se do resto deum cinzeiro grande, feito deum vidro facetado.
5
O céu estava mais escuro do lado de fora dos vidros facetados.
1
Os dois riram e continuaram lavorando sob o sol quente do meio-dia.
2
Ao crepitar fumegante dos troncos, lavoraram as primeiras chamas, em lambidelas alaranjadas.
3
Mas, por dentro dele lavorava que nem um susto, um arrocho maior.
4
D. Antônia, se preciso fosse, lavoraria nos barcos como qualquer um dos homens.
5
Contra o quanto, ele lavorava em firmes, pelo mais pensável, não descumpria de praxe nenhuma.
1
De inçar de plumas seus coxins não cessa
2
Mas apareciam as primeiras sombras do capoeirão velho, inçado de surucucus tapete.
3
Por isso, a aplicação de tais princípios se revela inçada de maiores dificuldades.
4
Era um corpo inçado de elementos mortíferos; cada qual mais violento e nada!
5
Inçadas de cristãos estavam as Gálias meridionais e a Espanha.
1
Ele próprio insculpira sua história na arma havia algum tempo, como a tradição mandava.
2
Bem cingido com a porta, Melo demorou-se alguns minutos insculpindo em pasta de cera o orifício da fechadura.
1
Para isso lança um desafio simples dirigido a esta nova geração de empreendedores, que consiste em passarem a conjugar diariamente o verbo agricultar.
2
Foi graças a um agricultou que passava naquela zona que Jacob conseguiu ajuda.
3
Abandonou o trabalho da terra, dizendo que agricultava mais pelo prazer do que pelo proveito.
4
O agricultou tinha saído ao início da manhã, e quando regressou já nada havia a fazer.
5
Num dos encontros com o amante, num dos campos do casal, o agricultou decapitou Sarita, de 28 anos, com uma espada.
Использование термина lavrar на португальском
1
Juntos, reuniam importantes vantagens para lavrar um futuro na sociedade do Acre.
2
Há de facto severa guerra civil a lavrar no coração do Império.
3
Não se angustiava pelo futuro, estava muito ocupado a lavrar o presente.
4
Agora é possível lavrar a escritura mesmo que as certidões sejam positivas.
5
E, se utilizarem, devem lavrar um auto, por escrito, justificando a medida.
6
As suas palavras ficavam-me a lavrar no pensamento como um lume surdo.
7
A frente está a lavrar na zona da aldeia de Vila Frade.
8
Quase imediatamente se converteu ao vegetarianismo e começou a lavrar a terra.
9
Pagou um preço caríssimo para lavrar o árido solo de nossas emoções.
10
Meus avós começaram a lavrar a terra para não morrerem de fome.
11
Tinha de pagar aos homens que a ajudavam a lavrar a terra.
12
Pode ir que eu agora mesmo mandarei lavrar o decreto da demissão.
13
Assim: deixa a vida te lavrar &alma, antes, então a gente conversa.
14
O que tu sabe fazer é lavrar terra, é plantar, é colher.
15
O fogo está a lavrar em mato e restolho junto a A1.
16
Não obstante, o rapaz conseguira lavrar um tento; era impossível negar.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Lavrar через время
Lavrar в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Реже встречающееся