Usage of "legua" | TermGallery

английский

Légua.

Использование термина legua на португальском

Tinha uma boa meia légua a percorrer; por isso, pôs-se a caminho. 
 Ascânio, ou O Ourives do Rei 

Podia-se, portanto, percorrer, sem perigo, os matos daquelas duas léguas mais próximas. 
 Cazuza 

Algumas dessas bestiolas amalgamam-se ao longo deum espaço de várias léguas. 
 20 mil léguas submarinas 

Às vezes era chamada para atender casos a muitas léguas de distância. 
 O Continente vol. 1 

A população, trilhando-os, mal seria perseguida nas primeiras léguas, na pior alternativa. 
 Os Sertões 

É uma jornada de mil léguas que começa com um passo simples. 
 Segredos de Familia 

Três léguas adiante de Jundiaí, passamos por duas grandes plantações de cana-de-açúcar. 
 OS DIÁRIOS DE LANGSDORFF - VOL. 2 

Eu tinha caminhado muitas léguas, e ainda havia muitas mais a percorrer. 
 Alerta de risco 

Seu alcance, caso estejam se perguntando, é de mais de dez léguas. 
 Homens e Monstros: A Guerra Fria vitoriana 

Ataques esporádicos na fronteira a mil léguas de Annur, isso poderíamos tolerar. 
 O Imperador das lâminas 

É hoje, a léguas de distância, o criminalista mais caro do Brasil. 
 Só é Preso Quem Quer!: Impunidade e Ineficiência do Sistema Crim... 

Nesses três dias calcorreara muitas léguas, pouco comerá e escassas horas dormira. 
 Até Amanhã, Camaradas 

Trinta léguas num dia só é muita coisa, e vós vos matareis. 
 Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne 

A primeira estação do caminho de ferro era a dez léguas dali. 
 OBRA IMATURA 

Você está a mil léguas de distância; foi dançar na lua verde? 
 Os Herdeiros de Hammerfell 

Palmares, com seus 30 mil mocambeiros, distava afinal poucas léguas da costa. 
 Os Sertões 

Translations for legua

английский

Значения термина legua на португальском