TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
menino
in португальском
русский
парень
английский
laddie
испанский
tipo
каталонский
criatura
Back to the meaning
Criança do sexo masculino.
homem
filho
jovem
pequeno
filha
criança
rapaz
garoto
moço
macho
русский
парень
английский
baby
каталонский
nadó
испанский
criatura
Back to the meaning
Bebê.
bebê
bebé
recém-nascido
criancinha
nenê
primeira infância
английский
baby
Синонимы
Examples for "
bebê
"
bebê
bebé
recém-nascido
criancinha
nenê
Examples for "
bebê
"
1
Responsabilidade era responsabilidade, e nenhum
bebê
a impediria de contornar a situação.
2
Perguntas que ela deve fazer para si mesma: Quem é esse
bebê
?
3
Ser um
bebê
ou uma criança sempre foi uma experiência relativamente perigosa.
4
E quando era
bebê
vivera sob o tacão de Hitler na Europa.
5
No entanto, quais são os segredos para decodificar os sinais do
bebê
?
1
Presidente do parlamento da Nova Zelândia dá biberão a
bebé
de deputado
2
Podíamos talvez experimentar um caminho ainda mais difícil: criar um Universo
bebé
.
3
Um
bebé
chorou, em segundo plano.- Eagoraé a sério?-perguntouSara.-Desta vez?
4
O estado de saúde do
bebé
é crítico, segundo a unidade hospitalar.
5
Ainda há dias foi notícia o primeiro
bebé
IVM no Reino Unido.
1
O Governo última a possibilidade de registo do
recém-nascido
por via digital.
2
Essa mudança significa: O mundo real não é um bercinho de
recém-nascido
.
3
Era
recém-nascido
,
branco, saudável -um artigo desejável no mercado de adoção.
4
Lança-lhe um olhar de
recém-nascido
;
um mundo inteiro guardado em si mesma.
5
É o segundo caso no mundo deum
recém-nascido
infectado pelo Sars-cov-2.
1
Israel foi uma vez também uma
criancinha
destinada a tornar-se um luminar.
2
Tamás não fez mais que grunhir: Pitkin não passava
de
uma
criancinha
.
3
Ele respondia que a
criancinha
era a expressão providencial das cóleras divinas.
4
Você está se consolando; você está procurando pela
criancinha
em algum lugar.
5
Talvez uma
criancinha
bonitinha e violinista esteja engatinhando pelos escombros, neste momento.
1
Mas eu vou arranjar um lugar para os senhores esperarem o
nenê
.
2
Você com dois filhos crescidos, e de repente um
nenê
na família.
3
Assim a babá idosa tricotava cuidando do
nenê
adormecido no Regent's Park.
4
De rearranjar os móveis de casa, por conta da chegada do
nenê
?
5
Também era morena, de cabelos longos e carregava um
nenê
no colo.
1
Investir na
primeira
infância
é pensar também economicamente no desenvolvimento do país.
2
Para entender essa ambivalência, é necessário retornar à situação da
primeira
infância
.
3
Tivera outros cinco filhos, mas todos haviam morrido em sua
primeira
infância
.
4
Ela reforça que é preciso atuar na prevenção desde a
primeira
infância
.
5
A correspondência é o prolongamento de relações excepcionais enraizadas na
primeira
infância
.
английский
baby
каталонский
nen
испанский
niña
Back to the meaning
Menina.
menina
английский
baby
Usage of
menino
in португальском
1
Esse
menino
,
no entanto, não tem uma história; oferece apenas a verdade.
2
Era um
menino
,
estava evidente; a idade, porém, parecia difícil de estimar.
3
Claro; ele não via William desde que o
menino
tinha doze anos.
4
Bernard tinha escrito algumas palavras em alemão para eu dizer ao
menino
.
5
É possível ainda um terceiro resultado, quando você é abordado pelo
menino
.
6
De acordo com o relatório da autópsia, parece que era um
menino
.
7
O
menino
se rendendo; os sinais de mãos; havia atiradores nos prédios.
8
Eu sou um
menino
mimado. Nove finalmente tropeçou em outro ponto importante:
9
Na unidade de saúde, infelizmente, o
menino
faleceu, diz nota da polícia.
10
Caso contrário, procurem em qualquer lugar onde um
menino
possa estar escondido.
11
A princípio considerei impossível suportar a companhia do
menino
por três dias.
12
Você poderá continuar trabalhando, haverá sempre alguém para tomar conta do
menino
.
13
Faltava o padrinho; procurou-se o
menino
por toda a casa: trabalho inútil.
14
A Senhora, Jacó e eu acompanhamos as palavras do
menino
simplesmente espantados.
15
Infelizmente, refletiam o primeiro conjunto de tabelas fornecido pelo pediatra do
menino
.
16
Passaram-se alguns momentos, um após outro; os soluços do
menino
foram escasseando.
Other examples for "menino"
Grammar, pronunciation and more
About this term
menino
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
bom menino
responder o menino
menino pequeno
pobre menino
menino bonito
More collocations
Translations for
menino
русский
парень
мальчик
английский
laddie
minor
kid
boy
lad
fella
male child
son
shaver
gent
sonny
nipper
nestling
bloke
tyke
tiddler
girl
fry
youngster
cub
small fry
sonny boy
fellow
tike
chap
feller
cuss
blighter
daughter
child
baby
infant
babe
испанский
tipo
muchacho
hija
jovenzuelo
menor de edad
chiqüelo
ninzzo
niño varón
chaval
muchachuelo
mozalbete
tío
alevín
pececillo
nene
criatura
mozo
niño
cría
garzón
joven
chico
hijo
chiquillo
crío
niña
каталонский
criatura
xiquet
sagal
noi
al·lot
fill
infant
filla
xaval
xic
nen
vailet
menut
fillet
xicot
marrec
nadó
lactant
nounat
bebè
nena
Menino
through the time
Menino
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants