Term Gallery logo

Значения термина mentirosamente на португальском

английский
mendaciously

Falsamente.

mendaciously
Использование термина mentirosamente на португальском
1
Igual falaram mentirosamente que eu interferi no preço do combustível lá atrás, disse.
Estado de Minas
2
Em Balbec, quando me sentia muito cansado de Albertine, pretendera dizer mentirosamente a Andrée:
Em Busca do Tempo Perdido
3
Ela não está sendo devastada e nem consumida pelo fogo, como diz mentirosamente a mídia.
Correio Braziliense
4
Além disso, havia um homem que andava espalhando mentirosamente que Omar lhe havia roubado o revólver.
Mao II
5
Mas o é falsamente, ou mentirosamente.
Depois da fotografia
6
A hostilidade ao tráfico negreiro, mentirosamente vencedora no tratado de 1826 e na Câmara dos Deputados, não criará raízes.
Os donos do poder - Formação do patronato político brasileiro
7
Passa o tempo, e, aos poucos, tudo o que dizíamos mentirosamente transforma em verdade; já o experimentara bastante com Gilberte.
Em Busca do Tempo Perdido
8
Um ar mentirosamente perplexo.
Noites do sertão
9
Seus encontros mensais, assegurou ele, não eram "propostas de fornicação, como mentirosamente eram apresentados, mas de pregação e confissão".
Sexo, desvio e danação: as minorias na Idade Média (Portuguese E...
10
Além disso, afirmou: A Amazónia "não está a ser devastada e nem consumida pelo fogo, como diz mentirosamente a media".
Jornal de Negócios
11
Eu passeio e levanto cedo, escreveu ela mentirosamente a Cambacérès, o arquichanceler do Império, numa carta destinada a ser vista por Napoleão.
Paulina Bonaparte - A princesa do prazer v5.indd
12
O Xiconhoca começou por dizer mentirosamente que se tratavam apenas de 11 corpos e não 15 como foi anteriormente noticiado.
Verdade
13
Diante de quantas pessoas não fui eu mentirosamente caluniado, apenas para que meus "êxitos" lhes parecessem imorais e os encarniçassem ainda mais contra mim!
Em Busca do Tempo Perdido
14
Mentirosamente, eles prometeram ao povo que seriam fiéis servidores, com a Independência Nacional, e o povo na ingénua convicção acreditou.
Verdade
15
-Não, escrevo para revistas -Bill respondeu, caindo fácil e mentirosamente parao plural.
Eu Acho que Amo Você
16
"Seu palpite é tão bom quanto o meu," eu disse mentirosamente, e ele piscou para mim.
Absolutamente Morto - Sookie Stackhouse - Vol.5
Об этом термине
Translations for mentirosamente
Mentirosamente через время