Meanings of merecido crédito in португальском

Dou a Zed o merecido crédito: ele conseguiu me dar uns socos.

Você tem que dar a eles o merecido crédito, faz sentido.

Mas eu não podia deixar de lhe conceder o merecido crédito.

Era tão cheio de si que raramente se atribuía o merecido crédito à própria sutileza.

Talvez ele saiba que não teria merecido crédito.

Ou, para dar o merecido crédito, pela Clarice, que é doceira e confeiteira de mão cheia.

Lisa recebeu o há muito merecido crédito pelo seu conhecimento científico, como o precoce título de Ph.D.?

Dê-lhes ao menos esse merecido crédito.

Depressa compus um trecho despretensioso sobre um acampamento de férias e dei a Keith o bem merecido crédito pela composição.

Mas não lhe deram o merecido crédito, talvez por não considerarem fosse aquilo praga, talvez pora julgarem excessivamente estropiada, mesmo parauns padres velhos.

Desta forma pedimos humildemente que os bem intencionados que foram privados de receber os merecidos créditos por conta de pessoas mal intencionadas, nos perdoem.