Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина moça на португальском
Синонимы
Examples for "mulher"
Examples for "mulher"
1
De acordo com o relatório, sua mulher tinha sido hospitalizada diversas vezes.
2
Penso ser extremamente difícil manter uma relação saudável com essa mulher, Pedro.
3
Objetiva este estudo enfocar os direitos humanos da mulher na ordem internacional.
4
O relatório traz dados que reforçam a importância da educação das mulheres.
5
O relatório recomenda o apoio à internacionalização de empresas lideradas por mulheres.
1
Devem, sim, constituir um ponto central da construção da nossa jovem democracia.
2
Aliás, no âmbito deste processo o jovem estava a cumprir pena suspensa.
3
O país é jovem assim como a sua população e a democracia.
4
Trata-se deum jovem de 23 anos, normal sob todos os aspectos.
5
Penso que, segundo todas as normas jurídicas, essa jovem é completamente sã.
1
A saúde da menina melhorou, mas o desenvolvimento futuro permanece em dúvida.
2
No entanto, o essencial reside no papel da menina de onze anos.
3
Exemplo de senhora que mereceu ser raptada: a menina loira da oleografia.
4
Sempre fora assim desde menina; menor que as outras, embora mais determinada.
5
Era evidente que Thénardier evitava dizer o nome da menina em questão.
1
Falara a respeito da tal garota, Mónica; não havia nada, absolutamente nada.
2
Além disso, é uma garota extremamente inteligente; perspicaz e rápida para memorizar.
3
Mas Blair era um exemplo de garota: tinha uma reputação a zelar.
4
As palavras que a garota dizia eram fortes, mas eram a realidade.
5
A garota enforcada, ora presente ora desaparecida, era como um fogo-fátuo macabro.
1
Mas não parauma jovem senhorita em sua primeira viagem à Europa.
2
Certamente, não teremos qualquer problema em continuar a negociar com a senhorita.
3
E definitivamente vai ser necessário a senhorita editar um pouco o texto.
4
Tinha a esperança de que a senhorita pudesse fazê-lo mudar de ideia.
5
A senhorita Kendrick é muito conhecida na sociedade e tem relações importantes.
1
Porque haverá de ter importância o facto de eu ser uma rapariga?
2
No princípio do cativeiro esperava uma perseguição religiosa por parte da rapariga.
3
Vinha um rapaz deum lado e uma rapariga em sentido contrário.
4
A rapariga é núbil, teria respondido muito simplesmente por uma questão física.
5
Ora isso sugere, não é verdade, que a rapariga deve continuar viva?
1
Ao saber na notícia, a gata fez questão de desmentir a informação.
2
No caso dela, a gata garante que se encaixa nesta segunda hipótese.
3
O problema de adotar uma gata é que elas sempre têm gatinhos.
4
Obviamente, manter gata preta viva ia ser um trabalho a tempo inteiro.
5
Manter a gata dentro da igreja à noite significava considerar outros cuidados.
1
Uma doce garotinha; o jovem senhor de Ponta Tempestade a amara perdidamente.
2
Uma garotinha de pele escura repetiu a resposta, totalmente satisfeita com ela.
3
Mas é ainda mais importante proteger a garotinha bonitinha que adora ele.
4
A garotinha correu paraa mesadeles;Pedroestavabematrásdela.
5
Assim como permitir que uma garotinha se case com um homem feito.
1
Ou seriam essas as palavras que qualquer mocinha pronunciaria na mesma situação?
2
Caso contrário, a mocinha pastor-alemão provavelmente não deve ter ficado muito satisfeita.
3
Em todo caso, tudo isso aconteceu quando eu era mocinha e boba.
4
Era a primeira vez que a mocinha ria nas últimas seis semanas.
5
Não seria uma atitude digna deumamocinha, mas essas coisas acontecem.
1
Palavras cuja importância a menininha compreendia muito antes de saber o significado.
2
Três senhores de idade avançada que tinham uma menininha inesquecível em comum.
3
Toda sua determinação em ser uma menininha muito, muito má abandonou-a imediatamente.
4
Vovó havia escolhido um lugar para si quando ainda era uma menininha.
5
Como uma menininha tivera a coragem de enfrentar uma autoridade como Miro?
1
Queima feito brasa e tudo que pedimos é que continue a queimar.
2
A sessão desse dia foi intensa, a batata nas mãos em brasa.
3
Como é que puderam conservá-lo em brasa tanto tempo, durante o caminho?
4
É justo que a brasa do cigarro apareça como uma representação disso.
5
Eça tragou fundo, a brasa consumiu o papel que brilhava na escuridão.
1
A donzela cavalgando o touro é um lembrete de Zeus e Europa.
2
Diga-me a verdade, senhor, até que ponto ama esta sua nova donzela?
3
Seria julgá-la mal: Zaní é uma donzela simples e cheia de dedicação.
4
A expressão de minha donzela se fragilizou mas não se endureceu realmente.
5
Uns laivos róseos se derramaram pelas faces da donzela; arfou-lhe o seio.
1
Ela era simplesmente uma guria que insistia em aparecer no meu apartamento.
2
Hoje conseguiu uma carona com uma guria que estava indo a Curitiba.
3
Agora não, protestava ela debilmente, a guria está acordada, Rafael, que loucura.
4
Fiquei sabendo que teve um relacionamento com uma guria do teu colégio.
5
Se soubesse que vida de casada era isso, guria, não tinha casado.
1
O pai e mãe da doente perguntaram-lhe se tinha remédio a cachopa.
2
Era uma rosa duma cachopa, que até nem tinha perdão se não fosse.
3
Meta a viola no saco; retese a corda à cachopa, e deixe correr.
4
Disse-lhe que o moço tinha feito uma pressa e que a cachopa estava desonrada.
5
No meio destes delírios de vingança, lembrou-se da Capitolina, a cachopa azougada de Aldebarã.
1
A moçoila é exibicionista e põe ao léu a sua indigência intelectual.
2
A Nação habituou-se a vê-la, ainda moçoila, de bandeira verde-rubra na mão.
3
Quem era aquela mulher para agir como se ele fosse uma moçoila?
4
Quando a menina se transforma em garbosa moçoila, Rafael se apaixona por ela.
5
Tocava música alegre e Palma perguntou a uma moçoila quem era do diretório.
1
Mas eu também já não era exatamente, como se diz, uma 'franguinha'.
2
Larkins não é uma franguinha; porque a mais nova das srtas.
3
Eu, por exemplo, quero saber mais é sobre a vida sexual dessa franguinha.
4
Acho que me lembro que ele tinha uma franguinha, um animal de estimação.
5
Olhem só essa franguinha, acho que o serrano acabou com ela.
1
Imaginando que a repreendia, a meninota sacudiu a cabeça diversas vezes, negando.
2
Conhecia bem aquela casa, desde meninota, tudo ali era um pouco seu também.
3
Por que haveria de tomar Agláia como meninota, ou como colegial?
4
A meninota, o vestido acima do joelho, postava-se diante de Gabriela:
5
O rebanho de Zé Esteves só prosperara enquanto Tieta, meninota, dele se ocupou.
1
Até podiam ser de quem pensava que eu estava a fazer mal à garina.
2
Por causa do Covid deixou de poder convidar a sua garina ao visitar.
3
Se a tua garina é muda, pois bem, é problema dela, não é razão para te chateares.
4
Se soubesse que ias chinar a garina e não seria eu quem te fiava a porra do brandimel.
5
Lamento, zabelinha, mas parece-me que ele tem um compromisso inadiável para sábado... a garina empalideceu, mas insistiu propondo o domingo.
Использование термина moça на португальском
1
Os problemas da moça de 24 anos têm sido assunto há meses.
2
Aos 15 anos passou a ser a moça mais desejada da Europa.
3
A moça olhou para êle.-Deve-se indagar só em questões de menor importância.
4
Silvestre estava ainda pálido; sentou-se; a moça ficou diante dele alguns minutos.
5
Além disso, avisou a moça que ela conduziria a sessão de perguntas.
6
Felizmente, a moça tomou a palavra para apoiar a manifestação da Senhora.
7
Seu significado era tão evidente que a moça não repetiu a pergunta.
8
Piper não tinha tempo para isso; a moça apagaria a qualquer momento.
9
Uma moça e formosa: precisamente o que queria evitar a toda costa.
10
A resposta era clara: preferiu Laura porque Laura era a mais moça.
11
Antes que o silêncio pudesse criar eco, a moça resolveu puxar assunto:
12
Entretanto a sua felicidade dependia deumapalavra de afirmação da moça.
13
Pergunta: É possível que a moça seja da cidade ou das redondezas?
14
E como explicar minha longa hesitação em dizer claramente à moça: Então?
15
Desta vez não havia dúvida, pensou Ismael; a moça estava rindo dele.
16
Anselme compreendeu que qualquer resposta transbordaria a capacidade de entendimento da moça.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for moça
английский
Moça через время
Moça в диалектах
Бразилия
Частое
Мозамбик
Реже встречающееся
Португалия
Редкое
Еще варианты