Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина mover (move) на португальском
Синонимы
Examples for "ir"
Examples for "ir"
1
As empresas nacionais podem ir buscar financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Independentemente desta decisão não negamos que é necessário ir a eleições, afirmou.
3
Todavia decidira ir, pois, como militar; não admitia outra forma de agir.
4
Julgo serem medidas adequadas que irão poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
5
Por isso a resposta é: os Estados Unidos irão intervir no conflito.
1
Sobrado: C, sobradinho; D, um andar; E, dois andares; F, três andares.
2
E pelo andar do regime, assim deverá acontecer durante as próximas décadas.
3
Vamos andar no país sem orçamento até ao princípio do próximo ano.
4
Tinha sido uma semana difícil; fora surrado intensamente; sentia dores ao andar.
5
A fiscalidade é importante, mas não devemos andar obcecados por essa questão.
1
O sistema ainda penaliza as mulheres vítimas.- É preciso mudar o paradigma.
2
De forma prática o que poderá mudar na gestão das políticas macroeconómicas?
3
Qualquer preço pode mudar em resposta a alterações na demanda dos indivíduos.
4
A solução é mudar tanto a realidade interior quanto a exterior simultaneamente.
5
E o mais importante: Elas podiam mudar de decisão a qualquer momento.
1
Mas ele é membro do Parlamento, portanto não se pode tocar nele.
2
Sigam esta regra essencial: os dois devem tocar juntos a mesma melodia.
3
O senhor acaba de tocar no ponto central da questão, sr. Wistan.
4
Por que cargas-d'água a comissão não vê necessidade em tocar nesses assuntos?
5
A certa altura pensou em tocar no assunto, mas não teve coragem.
1
Contudo, para abrir espaço a esse ato, será necessário afastar muitas pedras.
2
Não havia sentido em tentar se afastar; o resultado seria o mesmo.
3
Gaston sorriu novamente e procurou afastar de si qualquer responsabilidade pela informação.
4
Outros comércios da região tomaram a mesma medida para afastar essas pessoas.
5
Em caso positivo, gostaria tanto de fazer algo para afastar vosso desalento!
1
Era apenas uma questão de não se mexer nem fazer nenhum ruído.
2
Não posso mexer as mãos, portanto, os preliminares estão fora de questão.
3
Como é uma questão sistêmica, não pode mexer em apenas uma parte.
4
Logo, Bolsonaro deverá esperar o resultado para mexer as peças do tabuleiro.
5
Mas a recuperação do mercado também deve mexer com os índices desemprego.
1
Uma parte destas medidas pode avançar ainda antes do Orçamento do Estado.
2
Por conta disso, transparece evidente que é preciso avançar mais nestas questões.
3
Alguns têm diversas oportunidades de avançar na vida; outros não têm nenhuma.
4
Devemos avançar parao futuro,afirmouaos jornalistasaministradaJustiça .
5
Temos feito propostas que permitem avançar para soluções adequadas, afirmou a ministra.
1
A recarga artificial não poderá causar alteração da qualidade das águas subterrâneas.
2
Acrescentam:?Assim, a lei nova, ao incidir em processo pendente, não pode causar?surpresas?.
3
Falta de ar -perturbações na circulação podem causar dificuldades respiratórias; 7.
4
Porém, de acordo com o capitão, a prática pode causar graves acidentes.
5
A falta de energia está a causar sérios problemas a muitas famílias.
1
Mas cedo ou tarde uma das bailarinas irá dançar no sentido figurado.
2
As pessoas que desistem de dançar, nós os técnicos sabemos o motivo.
3
Algumas pessoas começam a dançar, mas a maioria continua sentada nas arquibancadas.
4
A princípio pareceu dançar no mesmo lugar, incansavelmente apoiada nos quatro pés.
5
À certa altura, solicitou minha licença para dançar com Lu, obtendo-a imediatamente.
1
Preciso pois de documentos hábeis para circular livremente entre os dois países.
2
Um ponto central de estabilidade e um persistente ação circular de iniciativa.
3
Sabemos que será possível circular com facilidade quando estivermos nos Estados Unidos.
4
Muitas são de tal forma poluentes que não podem continuar a circular.
5
Não lhe permitiam circular pelo país nem defender suas ideias em liberdade.
1
Houve entre eles freqüentes discussões; enfim Napoleão pareceu no ponto de ceder.
2
O gesto acompanhou estas palavras: Raquel recusou ceder ao desejo da viúva.
3
Discutir é aceitar a possibilidade de ter que ceder diante de argumentos.
4
Contudo, está disposto a ceder um ou dois jogadores a título definitivo.
5
O director-geral da Saúde respondeu não ceder a pressões em qualquer sentido.
1
Não podemos saber quais obstáculos remover sem termos clareza do resultado desejado.
2
Porém, no caso, a Google assumiu a obrigação de remover os resultados.
3
Existem produtos específicos para remover a ferrugem e a sujeira do sistema.
4
O próximo passo era de longe o mais arriscado: remover as espoletas.
5
Sua resposta anódina pareceu remover qualquer possível hostilidade por parte do rapaz.
1
Os colegas de trabalho escusaram-se a adiantar quaisquer pormenores sobre o caso.
2
O presidente não quis adiantar, no entanto, quando deve realizar essa mudança.
3
As comissões devem acompanhar as discussões na Câmara para adiantar os trabalhos.
4
Porém vamos tentar adiantar algumas linhas de pensamento que podem nos ajudar.
5
Mandaram logo adiantar alguns soldados com pás, os quais começaram a trabalhar.
1
Não devemos ter ideias preconcebidas ou atitudes definidas para impressionar os outros.
2
Acabou de impressionar um dos maiores estudiosos de Grécia Antiga do país.
3
Mas uma pessoa não devia se deixar impressionar assim pelo aspecto exterior.
4
Contudo, não eram coisas capazes de impressionar os miúdos da minha idade.
5
Julgando que não fazia mal impressionar o futuro patrão, a jovem acrescentou:
1
Para ser concedida, deve afetar valores como saúde, segurança e economia pública.
2
O ambiente institucional tem papel relevante, podendo afetar a arquitetura das organizações.
3
Essa mudança, no entanto, não deve afetar a próxima eleição para presidente.
4
A população deve ser consultada sempre que a decisão lhes for afetar.
5
Podemos afetar as mentes dos outros, produzindo nelas os estados que desejamos.
1
Contudo, ainda não se sabe quando o Parlamento poderá debater esta proposta.
2
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
3
Para quinta-feira está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
4
O PE deverá agora debater a questão na sessão plenária de Julho.
5
O Parlamento está a debater um pacote legislativo e a nova Constituição.
1
Além disso, ainda é possível movimentar os recursos pelo aplicativo Caixa Tem.
2
Para movimentar essa parafernália de animais prestativos era preciso sem dúvida energia.
3
Basta manter a tecla SHIFT pressionada e movimentar o ponto de inserção.
4
Hoje não temos necessidade de nos movimentar para conseguir o que precisamos.
5
Basta movimentar o dinheiro de forma digital para fazer as compras, declarou.
1
Para responder sua questão, devemos nos deslocar para os dias de hoje.
2
A Polícia Civil deverá deslocar 700 agentes por dia paraa região.
3
No entanto, metade das tropas a deslocar ainda se encontram no Iraque.
4
Com certeza seria melhor deslocar o deputado, o senador e o presidente.
5
Objeto: liberdade de locomoção: direito de ir, vir, ficar, permanecer e deslocar.
1
Não vale a pena uns virem agitar com ameaças de crise política.
2
O presidente pôs-se a agitar a campainha com todas as suas forças.
3
Talvez aquela não fosse a melhor altura para irem agitar águas paradas.
4
A simples possibilidade deessespesadelosaconteceremfez o fugitivo se agitar.
5
O fim de semana promete agitar os cinemas de Curitiba e região.
1
O objectivo, referiu, é sufocar financeiramente uma Autoridade PPalestina em crise política.
2
Mais que isso, o uso imoderado dessa palavra ameaça sufocar o diálogo.
3
Além disso, Andrew tinha de sufocar mais um motivo de irritação crescente.
4
E ficava pensando como lhe fora possível sufocar sua consciência ao fazê-lo.
5
Apenas uma questão de tempo até a hera negra sufocar seu coração.
1
Uma religião forçada não é religião: é necessário persuadir e não obrigar.
2
Seriam duas tarefas interligadas: persuadir a sociedade e fazer andar o Estado.
3
Seu trabalho será o de persuadir o sultão a aceitar minhas condições.
4
Ele foi a única pessoa cujos argumentos me conseguiram persuadir nesse sentido.
5
A dúvida era se conseguiriam persuadir Espinosa a concordar com a medida.
1
O programa nuclear iraniano poderia abalar o equilíbrio de poder naquela região.
2
Continuamente, sob todos os pretextos, era necessário abalar a organização do Rewh.
3
Um outro problema veio abalar o princípio da identidade e da não-contradição.
4
Um computador quântico, por exemplo, podia abalar os fundamentos da segurança internacional.
5
Mas nada poderia abalar sua determinação em chegar o mais rapidamente possível.
1
E de tanto remexer, chegamos hoje a uma nova verdade da verdade.
2
Mas não pretendo ajudá-los a remexer em coisas que deveriam permanecer enterradas.
3
Nate começou a remexer nuns papéis como se procurasse um determinado documento.
4
Não se pode remexer na intimidade de outros em busca da verdade.
5
Um minuto depois se aproximam para remexer o conteúdo com a barra.
1
O texto é polêmico e deverá mobilizar os senadores nos próximos meses.
2
Se faz necessário mobilizar o país e paralisar os postos de trabalho.
3
Daí nós pensamos no que fazemos, mobilizar pessoas a fazerem coisas boas.
4
É uma bandeira que resolvi levantar para tentar mobilizar a opinião pública.
5
A oposição, que reclama eleições antecipadas, espera mobilizar um milhão de manifestantes.
1
No ano passado, o governo aumentou as penas por incitar o terrorismo.
2
Assim, não lhe foi difícil incitar as pessoas umas contra as outras.
3
A capacidade de incitar medo em alguém dizendo apenas algumas simples palavras?
4
Deixaram que fosse ela a falar; não havia precisão de a incitar.
5
Pedir mais força nunca havia falhado quando o assunto era incitar Braden.
1
Entretanto fora passavam-se coisas que deviam excitar a atenção do digno escudeiro.
2
Procurou excitar Jerry, com uma série de preliminares, sem o menor efeito.
3
Recusa-se toda a melodia que possa excitar o ouvinte ou fazê-lo pensar.
4
Quanto mais detalhes colocar, melhor; quanto mais você excitar seus sentidos, melhor.
5
IV -mendigue ou sirva a mendigo para excitar a comiseração pública:
1
Porém, ao contrário, é muito fácil eu me comover, tornar-me até sentimental.
2
A Europa deve parar de se comover e começar a se mover.
3
Tinha a vencer a dificuldade de comover depois de fazer rir: venceu-a.
4
Depois disso, o seu pesar não tem o poder de me comover.
5
Certamente vai haver frases e gestos mas eu não me deixarei comover.
1
Visitar Gramado nesta época do ano é garantia certa de se emocionar.
2
É fascinante sua capacidade de emocionar o leitor com apenas um parágrafo.
3
Começou a se emocionar com a situação e levantou-se deum pulo.
4
Era um programa feito para emocionar e até arrancar lágrimas dos telespectadores.
5
O estranho chegou a se emocionar com a naturalidade do gesto dela.
1
A colheita de notícias provenientes da Europa não deixava de me inquietar.
2
Ao contrário, o conjunto de obras de Bérose é que poderia inquietar.
3
Eu havia passado por outras; um belo dia, deixei de me inquietar.
4
Lupin começava a se inquietar, sem, no entanto, se resolver a partir.
5
A longa ausência de Lewydd começou a inquietar o povo de Sarmennyn.
1
Ele reconheceu minha abrupta mudança de assunto com um menear de cabeça.
2
Buck pensou em menear a cabeça simplesmente, mas não pôde fazer isso.
3
Mas Darcy só conseguia menear a cabeça, sem saber o que dizer.
4
Ela compreende o que ele insinua; pensa a respeito; meneia a cabeça.
5
Justin meneou a cabeça em solidariedade; mesmo assim, conseguiu manter a simpatia.
1
Dance music é feita, afinal, para empolgar -apenas confundi as coisas.
2
Não tem chance de ele se empolgar com uma proposta dessa, dispara.
3
Fazia muito tempo que eventos como aquele tinham deixado de me empolgar.
4
Não quero me envolver e nem me empolgar em relação a ele.
5
O indivíduo podia escolher onde queria lutar e deixar-se empolgar pela causa.
1
Ninguém haveria de nos demover, não queríamos ouvir; iríamos paraa América.
2
Porém, nem mesmo este método de defesa conseguiu demover os diligentes policiais.
3
Mas ninguém poderia demover Hortense de seguir acreditando na sua nova fé.
4
Uma vez tendo confiança emumacoisa, nada o podia demover, depois.
5
Maurício Valeixo, então ameaçou se demitir, mas Moro conseguiu demover o presidente.
1
A questão é como impelir nosso cérebro para essas redes mais criativas.
2
Eles podem ser usados para impelir rodas-d'água sob a superfície do canal.
3
Grishin viu-o impelir a porta rotativa do Nacional e desaparecer no átrio.
4
O instante de susto pareceu impelir Wash a um esforço de franqueza.
5
Era o único meio de impelir a juíza a pressionar a acusação.
1
Fugiram do hospício; são doidos mansos; pois sim, experimenta bulir com eles.
2
Ela voltou a bulir com um fio da colcha, franzindo o rosto.
3
Mulher amasiada em garimpo tem calibre de esposa, se bulir leva bala.
4
Porque seria como mexer com sua cara ou bulir com amiga sua.
5
Terríveis ideias de pecado e miséria deviam bulir em sua imaginação.
1
Não obstante saber o que ia acontecer, assustei-me quando começou a estrebuchar.
2
As recordações preenchiam-me com tal veemência que me faziam bradar e estrebuchar.
3
Dói quando sua companhia compra ingresso para assistir a você se estrebuchar.
4
O homem caiu e começou a estrebuchar como um peixe no anzol.
5
Por você, eu posso até estrebuchar deumavez por todas.
1
Depois de duas paradas, o senhor vai exortar as mulheres de Jerusalém.
2
Eles começaram a exortar a multidão a dispersar-se e ir para casa.
3
Raciocinar, exortar os outros parao bomcaminho,aconselharajusto .
4
Todos os médiuns sabem exortar esses espíritos a procurar a luz.
5
Acaso se sente obrigado a me exortar durante toda a vida?
1
A revista Time traz este sábado uma história de enternecer o coração.
2
Por que os homens acreditavam poder enternecer uma mulher com uma flor?
3
Então há uma esperança, embora fraca: podemos enternecer Du Croisier, comprá-lo?
4
Suas palavras eram humildes e suaves; como era mãe, sabia enternecer.
5
A juíza teria de se enternecer com as imagens vivas deum feto.
1
Que são estudantes e garotos que se divertem a alvoroçar o povo.
2
Resolvi me alvoroçar também: -Alguém pode me dizer o que houve?
3
A verdade, Excelência, é que alguma coisa está a alvoroçar a negralhada.
4
Os shienaranos começaram a se alvoroçar, e alguns homens se levantaram.
5
Sequências alvoroçadas dos seus vinte e dois e vinte e três anos.
1
A partir daquela data, os móveis entraram a saracotear de maneira incrível.
2
Havia uma hipótese forte de aparecer por lá, a saracotear o decote.
3
Faz a gente forte, faz a gente se saracotear como um arminho.
4
Será que lorde Boulidazi satisfez o desejo de saracotear no palco como figurante?
5
Até mesmo Queenie pára de saracotear e segue ao nosso lado.
1
Ela fez um esgar e juntou as mãos para concitar o seu poder de decisão.
2
Ninguém está aqui a concitar atitudes discriminatórias, sugerindo uma quarentena para crianças com tendências gays.
3
Repórter deum canal desportivo de televisão, Sara Carbonerop está a concitar muitas das atenções mediáticas.
4
Capaz de vencer, mas não de viver na sua vitória, que pode ele concitar senão a morte?
5
Tudo para concitar apoios internacionais.
1
Quando estendo a mão para tocá-los, os pêlos começam a se estorcer.
2
Vi se estorcer em chamas o antigo cadáver deumamoça que morreu tísica e se chamava Alice.
3
Estava no estorcer do fim.
4
Brutalmente, chegou-se junto da enferma, sentou-se-lhe ao pé, pôs-se a estorcer as mãos e a fazer com os dedos trêmulos pregazinhas no lençol.
5
Aquela ferocidade era algo instintivo neles; ardia em seus olhos de cor cinza gélida, refletia-se no estorcer de seus lábios, grunhia em suas vozes ásperas.
1
Passadas duas horas talvez neste inofensivo conversar, chegaram, já fartos de alvorotar o salão, alguns dos rapazes que me tinham acompanhado.
2
E faz alvorotar todo o Surrate;
3
Noel escrevera: João Ventura subia alvorotado as escadas de sua casa.
4
Doutras ocasiões ajeitava umas dançarolas que alvorotavam o chinaredo da vizinhança.
5
Ele ouvia o som do vento sussurrando nas árvores e alvorotando as folhas.
1
Técnicos da empresa já foram descolocados ao local para resolver a situação.
2
O objeto disposto por ele e descolocado pela mulher parecia-lhe degradante humilhação.
3
A estrada que conduzia à casa tinha pedras descolocadas e mato crescido entre os buracos.
4
Johannes observava, absorto, como a mão se descolocava pelo papel deixando, ao passar, as letras perfeitamente alinhadas.
5
Nas escolas portuguesas, há alunos ainda sem aulas: há professores colocados de manhã e descolocados ao final da tarde.
Использование термина move на португальском
1
Nada está parado; tudo se move; tudo vibra, reza o Princípio Hermético.
2
Esta clareza nos move a esta manifestação conjunta, nesse momento do país.
3
Nada se move na tenda; é como se o tempo não passasse.
4
O dom da palavra move montanhas, muda a história deum povo.
5
Carolina suplica a Eliza que retire o processo que move contra ela.
6
O espírito toca a pessoa e seu ponto de aglutinação se move.
7
Jas não conta o plano aos outros, apenas aponta e se move.
8
Quanto mais rapidamente um objeto se move, maior é a energia cinética.
9
Hoje já não é a borracha que move a economia de Manaus.
10
No entanto, cada um deles se move como parte deum bando.
11
É a ambição desordenada, que, de certa forma, move o capitalismo tradicional.
12
O repórter não esconde nas entrelinhas o novo exemplo que o move.
13
Seu conflito interior se move para um conflito mais e mais violento.
14
Ela não se move; é colocada e mantida em movimento pelos homens.
15
É o desejo do verdadeiro que move a Filosofia e suscita filosofias.
16
O espírito toca o aprendiz, e seu ponto de aglutinação se move.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Move через время
Move в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Частое