Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина natureza на португальском
Синонимы
Examples for "mundo"
Examples for "mundo"
1
Os dez países mais sustentáveis do mundo são membros da União Europeia.
2
Charles não conseguia resistir ao mundo das coisas: tocá-las; estudá-las; comprá-las; rearranjá-las.
3
O mundo era água; nada era permanente, tudo era alteração e mudança.
4
Eles rezam; tomam decisões; protegem seu mundo; mantêm afastados os intrusos hostis.
5
Temos impostos similares aos de países europeus, mas serviços de terceiro mundo.
1
Todos chegaram à mesma conclusão: não existem carneiros desta espécie no Japão.
2
Constitui uma espécie nova, que deve ser compreendida em seus próprios termos.
3
Agora sou uma espécie de secretário particular deum membro do Parlamento.
4
Para cada espécie de bactéria, existem efeitos totalmente diferentes no sistema imunológico.
5
Precisamos, em outras palavras, deumaespécie de imperativo categórico ponto dois.
1
A proposta de criação do conselho foi aprovada por unanimidade na Assembleia.
2
Este é o programa das instituições europeias: criação de conglomerados financeiros europeus.
3
Estas políticas podem incluir crescimento económico, criação de emprego, inflação e comércio.
4
É preciso abordar a questão da criação de fortes organizações políticas locais.
5
Queremos a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
1
Tampouco pretendo compreender o universo moral; nem sequer posso predizê-lo pela consciência.
2
Vivemos num universo regido pela lei da causalidade: nada acontece por acaso.
3
Ora, a fé religiosa também oferece uma interpretação do sentido do universo.
4
Em um universo assim, portanto, é possível encontrar consigo mesmo no passado.
5
Ele parte do universo; mas na verdade, ele parte de nenhum lugar.
1
A sexta categoria de questões compreende possíveis barreiras culturais ao desenvolvimento econômico.
2
Muitos outros serviços de natureza mais material pertencem a essa mesma categoria.
3
Para fazer parte de determinada categoria, basta reunir dois dos critérios referidos.
4
Ao nível desta categoria em futebol, trata-se da melhor classificação de sempre.
5
Por ser país sede, o Brasil poderá inscrever quatro atletas por categoria.
1
Só assim conseguimos manter a excelência e sabor que o consumidor merece.
2
Mais ainda, é dizer presente a um passado com sabor a futuro.
3
Cada título tem um sabor especial, cada prova tem uma história diferente.
4
A política do livro não pode ser deixada ao sabor do mercado.
5
As fronteiras coloniais da África davam um sabor internacional às suas operações.
1
Mudar valores não é uma tarefa fácil, pois significa mudar a essência.
2
Tal transparência é, entretanto, contrapartida essencial aos incentivos alfandegários, essência do projeto.
3
Em essência, são esforços para utilizar inovações já introduzidas por outras empresas.
4
Em essência, o mal não existe; mas no domínio da manifestação humana.
5
E mais: é da essência do filósofo criar mais problemas que soluções.
1
No caso em questão, trata-se deumasubstância necessária parao crescimento.
2
Trata-se deumasubstância orgânica que não ofereceria nenhum risco à saúde.
3
O senhor está certo, ministro: não podemos saber a natureza dessa substância.
4
Segundo Hegel, a substância deve ser tomada na condição de processo interior.
5
No facto de a substância ser parca e a credibilidade ainda menor.
1
Uma revolução especial para cada pessoa e cada temperamento não é possível.
2
Entretanto, apesar do aspecto cadavérico, quase esquelético, tinha um temperamento muitíssimo cortês.
3
Os três filhos homens têm conflitos de temperamento, de interesses, de opiniões.
4
E também de temperamento calmo, desde que o assunto não seja política.
5
De temperamento naturalmente sério, era também dotado de forte senso de dever.
1
Esta maravilhosa técnica ocidental tornou possível a maravilhosa proliferação da casta europeia.
2
O sistema político democrático permite que a casta exerça uma influência poderosa.
3
As famílias levam em conta duas coisas: a casta e o horóscopo.
4
Nada mal: pela primeira vez, manda quem pertence a uma casta baixa.
5
Os vinhos da casta Avesso têm uma zona de promoção e prova.
1
Um pensamento dessa índole gera forças; o outro, ao contrário, as retira.
2
Claro que não se trata somente deum recurso de índole terrorista.
3
Não creio nessa conversão súbita, não creio que mude sua índole autoritária.
4
Fazia um mês que espionava o casal; ninguém mudava a própria índole.
5
Nada mais contrário à índole desta literatura que o escândalo, a algazarra.
1
A partir daí, impõe-se o conceito deum cosmo único, em evolução.
2
Conhecemos hoje nosso duplo enraizamento: no cosmo físico e na esfera viva.
3
Estão inscritos na retórica do cosmo, onde tudo é ordem e rigor.
4
É tudo o que torna manifesta a ordem sumptuosa do nosso cosmo.
5
A marcha do cosmo é uma evolução rumo a algo mais elevado?
1
Não chegava a ter minha altura; não chegava a ter minha compleição.
2
Diferente deum simples monge Nichiren, este era de compleição bastante robusta.
3
A altura, a compleição e a idade aproximada de ambos, para começar.
4
O ex-fuzileiro possuía compleição robusta, com um queixo quadrado e expressão grave.
5
Ricardo usa um blazer do Nate; sua compleição robusta absorve o excesso.
1
Tinha grandes relações entre a ralé que freqüentava os bares de Londres.
2
Ele no entanto não gostava muito desse emprego de guarda da ralé.
3
Aquela reunião da ralé traidora fora da cidade é nossa única preocupação.
4
Saberia a ralé compreender a elevação desses espíritos, a bondade desses intuitos?
5
Os acontecimentos deixaram a ralé aterrorizada, e os espíritos super-excitados se acalmaram.
1
Para as próximas semanas, os produtos in natura devem continuar ganhando força.
2
O Brasil já está exportando carne in natura para os Estados Unidos.
3
E ainda tem a pressão dos alimentos in natura, que vem forte.
4
As carnes, o arroz e os alimentos in natura ainda não cederam.
5
Caía o trigo nas pedras e nascia: Aliud cecidit superpetram, et natura.
1
Uma não naturaleza still alive
2
Trata-se da exposição Estereográfica naturaleza, que pode ser vista durante esse mês no bar Era só o que Faltava, em Curitiba.
Использование термина natureza на португальском
1
No entanto, a natureza de tais mudanças tem sido motivo de debate.
2
Situações dessa natureza não existem nos países onde a democracia flui livremente.
3
Creio que o governo português não pode aceitar um orçamento desta natureza.
4
Quero compreender quais seriam essas outras razões de natureza íntima, por exemplo.
5
É fundamental para enfrentar crise desta natureza que haja coordenação de iniciativas.
6
Na ocasião, garantiu que medidas foram desenhadas para evitar casos desta natureza.
7
Trata-se deumapergunta crucial, porque se refere à natureza do tempo.
8
PUB O presidente eleito não revelou a natureza das negociações em questão.
9
Haverá, desta vez, condições para se fazer uma reforma administrativa desta natureza?
10
O compromisso de natureza particular, porém, teve despesas pagas pelos cofres públicos.
11
Ele estava relutante em assumir tal posição devido à natureza política desta.
12
Qual a natureza jurídica e a função da Comissão de Valores Mobiliários?
13
Lidar com as grandes questões: crime, desvios psicológicos, a natureza do mal.
14
Questões de natureza cultural, como seja o machismo estão igualmente na lista.
15
Contudo, há aspectos ainda mais repugnantes de nossa natureza que precisamos superar.
16
Alguns chamavam isso de magia; outros, de natureza humana ou simples lógica.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for natureza
русский
Natureza через время
Natureza в диалектах
Мозамбик
Частое
Ангола
Частое
Португалия
Частое
Еще варианты