Term Gallery logo

Meanings of nova tradução in португальском

We have no meanings for "nova tradução" in our records yet.
Usage of nova tradução in португальском
1
Correm rumores que uma nova tradução da Ticknor, Fields & Co.
O clube de Dante
2
Erasmo acreditava que sua nova tradução, comparada à Bíblia Vulgata oficial, trazia esclarecimentos.
Uma Breve História do Cristianismo
3
Ele me olha esperançoso, mas não consigo desfrutar da beleza dessa nova tradução.
O Enigma do Quatro
4
Informaram-no da nova tradução quando o senhor estava em Edimburgo.
A Conspiração do Rei James
5
A investigação acabou por inspirá-lo à encomenda da nova tradução.
A Conspiração do Rei James
6
Esta versão da Epopéia de Gilgamesh não é uma nova tradução do original cuneiforme.
A epopeia de Gilgamesh
7
Uma muçulmana americana de origem iraniana, Laleh Baktiar, escreveu uma nova tradução do Alcorão.
Nômade
8
Glauber pediu a Vinicius que fizesse uma nova tradução.
A Primavera do Dragão
9
Obras religiosas, inclusive uma nova tradução dos Evangelhos
Os últimos dias
10
Realizou uma nova tradução dos Evangelhos e se pôs a seguir os ensinamentos de Jesus Cristo.
Tolstói, A Biografia
11
O clero anglicano abordou-o em 1604, exigindo uma nova tradução que agradasse a todos, sacerdotes e paroquianos.
A Conspiração do Rei James
12
Mas foram os segredos, de fato, o que motivou o rei James a encomendar a nova tradução?
A Conspiração do Rei James
13
A obra reapareceu em 1969 na editora Rascher, de Zurique, em nova tradução e em forma de brochura.
O Desenvolvimento da Personalidade
14
A nova tradução da ideia de direitos humanos desmonta hierarquias e destroça a imagem de "evolução cultural progressiva".
44 cartas do mundo líquido moderno
15
Não se trata deumanova tradução; é mais uma paráfrase, geralmente com uma boa dose de humor na combinação.
Jesus é____. Como você completaria essa frase?
16
A nova tradução do texto, que valeu ao seu autor, Frederico Lourenço, o Prémio Pessoa, vendeu perto de 20 mil exemplares.
Correio da Manhã
This collocation consists of:
Nova tradução across language varieties
Brazil
Common