Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина obedecer на португальском
Синонимы
Examples for "manter"
Examples for "manter"
1
O País tem política de manter preços internos atrelados ao mercado internacional.
2
Nós pretendemos manter a segurança como ponto número 1 e ponto fundamental.
3
Ainda pairam dúvidas sobre quais outros direitos a presidente afastada poderia manter.
4
Em resultado, diz, as empresas arriscam a manter trabalhadores em situação ilegal.
5
Deverá manter, no entanto, alertas sobre os riscos à saúde desses produtos.
1
No plenário, a votação deve seguir em regime de urgência ainda hoje.
2
Esse problema não se restringe ao Japão; a Europa vem a seguir.
3
Devemos seguir as instruções das organizações de saúde e das autoridades públicas.
4
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.
5
Procurarei seguir passo a passo esse processo com a maior exatidão possível.
1
Ainda não está claro se ele irá aceitar a decisão do Parlamento.
2
Liss estava ali havia muito tempo; talvez devêssemos simplesmente aceitar seu conselho.
3
Creio que o governo português não pode aceitar um orçamento desta natureza.
4
Naturalmente, não deverá aceitar mais trabalho do que pode dar conta pessoalmente.
5
Independentemente de divergências políticas, não é possível aceitar nenhum ato de violência.
1
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não cumprir a medida.
2
Com efeito, na fundamentação da decisão, deverá o magistrado observar, nesta ordem:
3
Para respeitar os limites pessoais, é preciso observar sempre essas três questões:
4
Naturalmente, acrescentou, seria impossível observar resultados antes de três a quatro meses.
5
Caso você resolva aceitar esse prémio, você deve observar alguma regras: 1.
1
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não cumprir a medida.
2
No entanto, havia uma tarefa urgente a cumprir: preparar a imprensa britânica.
3
Trata-se de obrigação do empresário de transporte cumprir todas as condições contratadas.
4
Não podemos cumprir a primeira tarefa, mas devemos tentar cumprir a segunda.
5
Na segunda-feira, voa de novo para cumprir as obrigações no Parlamento Europeu.
1
A supermente eletrônica não gostaria de escutar o relatório de seu fracasso.
2
A assistência mandou-o calar, na esperança de poder escutar algumas palavras finais.
3
Tentou escutar cada pergunta, dar a cada observação toda a sua atenção.
4
No entanto, sua presença na reunião significava que estavam dispostos a escutar.
5
Tive que tentar duas vezes antes de poder me fazer escutar claramente.
1
Em algumas circunstâncias, alcançar o resultado significa atender simultaneamente a diversos interesses.
2
Contudo, nesta altura, o Governo não tem capacidade de atender à população.
3
Qualquer programa sustentável e que gera resultados deve atender aos seguintes critérios:
4
Nossa maior preocupação neste momento é atender eventuais vítimas desta grave tragédia.
5
Para resultados ótimos, a estratégia terapêutica geral deve atender a certos critérios.
1
Quanto aos animais, trata-se de responsabilidade que deriva do dever de guardar.
2
No entanto, Gurney tinha um motivo menos objetivo para guardar essa informação.
3
Muito pelo contrário: cabe à CPI guardar o sigilo da mesma forma.
4
Portanto, muita gente me pergunta: Também devo guardar as toalhas na vertical?
5
Porém, as mulheres devem guardar as devidas distâncias em relação a eles.
1
Houve entre eles freqüentes discussões; enfim Napoleão pareceu no ponto de ceder.
2
O gesto acompanhou estas palavras: Raquel recusou ceder ao desejo da viúva.
3
Discutir é aceitar a possibilidade de ter que ceder diante de argumentos.
4
Contudo, está disposto a ceder um ou dois jogadores a título definitivo.
5
O director-geral da Saúde respondeu não ceder a pressões em qualquer sentido.
1
A maior parte da população prefere aguardar pela evolução do processo político.
2
A UEFA não tem de aguardar pela decisão do Conselho de Justiça.
3
Nesta estrutura residencial, há três idosos e quatro funcionários a aguardar resultados.
4
No entanto, as instruções eram sempre as mesmas: permanecer escondidos e aguardar.
5
Depois disso, pretendem aguardar a resposta até ao dia 15 de Novembro.
1
Mas isto é uma democracia, devemos respeitar a opinião de todos, afirmou.
2
Devemos continuar a respeitar todas essas regras com paciência e confiança, continuou.
3
Para respeitar os limites pessoais, é preciso observar sempre essas três questões:
4
Portanto, devemos respeitar a sua opinião, mesmo que não concordamos com ela.
5
Possuíam confiança suficiente para correr riscos e integridade suficiente para respeitar compromissos.
1
Assim ganhava os parceiros para outras partidas que pudessem render bastante mais.
2
Quanto a Teddy, sua tendência era evitar situações que pudessem render histórias.
3
Numa atitude de autodefesa, ele acabou por se render à opinião popular.
4
Creem que o trabalho deles está prestes a render resultados positivos inesperados.
5
No entanto, seria bom se render às evidências: ele estava de conluio.
1
O senhor também pode submeter depoimentos juramentados como apoio à sua resposta.
2
O melhor teste a que podemos submeter o texto é o tempo.
3
Mas o governo acabou não submeter o texto à Câmara dos Comuns.
4
Entretanto, a liderança do sindicato não quer submeter isso a uma votação.
5
Ou você simplesmente pretende se submeter ao tratamento sem dizer qualquer coisa?
1
A decisão está nas mãos do Parlamento, que poderá acatar estas conclusões.
2
Mas o sistema teima em não acatar este aspecto fundamental da democracia.
3
Ele poderá acatar no todo ou em parte as propostas dos deputados.
4
A terceira questão é por que as pessoas deveriam acatar a autoridade.
5
Entretanto, a Primeira-Dama apela às populações a acatar as medidas de evacuação.
1
Será possível suspender alguns dos investimentos projectados para acudir à crise actual?
2
Será possível suspender alguns dos investimentos projetados para acudir à crise atual?
3
Nesse sentido, as pessoas não terão medo de acudir aos serviços hospitalares.
4
A grua era também utilizada frequentemente para acudir a outras corporações vizinhas.
5
Estavam sempre a chegar doentes e tínhamos de acudir os nossos colegas.
1
Mas para alcançar a posição cimeira foi preciso trilhar um caminho difícil.
2
Eles são sempre o principal apoio neste novo caminho que escolhi trilhar.
3
Caso contrário, deve o vendedor trilhar o caminho da ação de conhecimento.
4
É sempre muito louvável tentar trilhar seu caminho com as próprias forças.
5
Como vimos, Hartmann tenta, contudo, trilhar justamente esse novo caminho na ontologia.
1
Para resguardar seus direitos, o consumidor deve estar atento aos seguintes fatos:
2
Apenas não tenciono levantar o assunto só para resguardar a minha posição.
3
O major quis resguardar um pouco a dignidade paterna; mas era impossível.
4
Antes de sair deste assunto, é bom me resguardar de certos mal-entendidos:
5
É uma forma de se resguardar e investir, agregando valor ao patrimônio.
1
Não podem sujeitar vinte por cento da população a uma lei especial.
2
A superioridade de coragem não é uma razão para sujeitar os outros.
3
A essas leis universais e imutáveis devem se sujeitar as leis humanas.
4
Eu não sou obrigado a me sujeitar a esse tipo de situação.
5
Deixar de ser ao mesmo tempo sujeito e objeto: eis a questão.
1
Ainda quis obtemperar, mas Bezerra, abrindo a porta, afundou no corredor.
2
No máximo, ele pediria menos sofreguidão na hora de obtemperar contra os fariseus no templo vernacular.
3
Mas é yankee, forçoso é obtemperar.
4
O mulato ainda quis obtemperar.
5
Se fosse um caso de lei, rixa na Justiça, eu era coronel de obtemperar a noite toda, sem vez de descanso.
Использование термина obedecer на португальском
1
Todos correm contra o tempo para obedecer à palavra de ordem: dinamismo.
2
Prometeu, contudo, obedecer durante alguns dias e sujeitar-se àquele regime de isolamento.
3
Porém, não aguentava obedecer àquelas regras -sempre encontrava meios para burlá-las.
4
Estava, porém, claro que ele não tinha interesse em obedecer à ordem.
5
Prometeu a si mesmo obedecer aos deuses: não procuraria evitar a guerra.
6
Regras Na sala de provas, existe um regulamento que você deve obedecer:
7
Seguem listas de palavras, agrupadas conforme as regras a que devem obedecer.
8
Naturalmente, tinham de obedecer num sentido mais profundo do prescrito pelas leis.
9
Aprendemos a obedecer a regras e nunca questionamos o valor dessas regras.
10
Se obedecer às nossas instruções, poderá sair são e salvo da Europa.
11
Ora, Kemp, você não é suficientemente tolo para obedecer a velhas regras.
12
Para evitar o acúmulo desnecessário de papel, procure obedecer aos seguintes prazos:
13
A forma e prazo do Edital deverão obedecer às exigências do art.
14
Devo obedecer a essa ordem, mesmo com o risco do seu desagrado.
15
Porém se lhe dessem a ordem não ousaria se recusar a obedecer.
16
Até 2015, metade das vagas nas instituições deve obedecer a esses critérios.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Obedecer через время
Obedecer в диалектах
Мозамбик
Частое
Бразилия
Частое
Ангола
Частое
Еще варианты