Usage of "occitano" | TermGallery

английский

каталонский

испанский

Occitânico.

английский

каталонский

Língua occitana.

Использование термина occitano на португальском

Ele se pôs a falar em sua língua natal, não francês, mas occitano. 
 O Segredo do Anel 

Ela respondeu em occitano, uma língua que Thomas mal conhecia, mas Galdric traduziu. 
 1356 

Entoavam em coro o Pai-Nosso, em occitano, enquanto se encaminhavam paraa pira. 
 O Segredo do Anel 

Teve vontade de chorar quando ouviu seu confortador sotaque occitano. 
 O Segredo do Anel 

Na placa lê-se um provérbio occitano, escolhido por Alice. 
 Kate Moss - Labirinto 

Só que recitado em occitano, é claro. 
 O Segredo do Anel 

Ensaiara um discurso durante a viagem de volta, mas seu coração se derreteu quando viu o enorme occitano. 
 O Segredo do Anel 

Felizmente, Alain e Pierre foram gentis, desatando os nós quando o meu francês se embaralhava com o pesado sotaque occitano. 
 Sombra da noite 

Ele era um occitano. 
 O Segredo do Anel 

O occitano, quero dizer. 
 A Biblioteca Perdida do Alquimista 

Ela passara a gostar do enorme occitano e sentia-se grata pelo que ele fizera para trazê-la de volta ao castelo. 
 O Segredo do Anel 

Sinclair e Roland se encontravam a todo instante, conversando em francês e occitano, falando com os criados e pelos celulares. 
 O Segredo do Anel 

Inevitavelmente, há diferenças entre a grafia occitana medieval e o uso contemporâneo. 
 Kate Moss - Labirinto 

A língua occitana tem um parentesco estreito com o provençal e o catalão. 
 Kate Moss - Labirinto 

A cultura occitana era a mais adiantada de toda a cristandade e já contagiava outras partes da Europa. 
 O Enigma de Compostela 

Precisava deum papa que o apoiasse para dominar por completo a região occitana e vencer os ingleses. 
 O Enigma de Compostela 

occitano

Существительное

Masculine · Singular

Частые словосочетания

Больше словосочетаний

Translations for occitano

английский

каталонский

испанский

Значения термина occitano на португальском