Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина ofendido на португальском
Синонимы
Examples for "sentido"
Examples for "sentido"
1
Partilhamos as dificuldades dessa Europa com sentido de responsabilidade e de solidariedade.
2
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é preciso pensar antes.
3
Pedimos conselho para nos certificarmos de que devemos agir em sentido contrário.
4
Os países da União Europeia e a ONU pronunciaram-se no mesmo sentido.
5
Neste sentido, o caso de Portugal não é diferente de outros países.
1
Não devemos esperar uma resposta inteligente de alguém ferido física ou emocionalmente.
2
Segundo exemplo: emumabriga com facas, um jovem é ferido mortalmente.
3
Fabrice ficara claramente ferido; não precisava ouvir essa verdade amarga e definitiva.
4
Era forte o bastante para falar com aquele ser; não seria ferido.
5
Já fora atacado várias vezes; emumadelas inclusive ficou ferido gravemente.
1
Contudo, confessou não estar magoado pela situação criada paraa suasaída.
2
Em correspondência ao magoado João Neves, pôs a situação nos seguintes termos:
3
Ora ficava esperançoso quanto a recuperar o caderno, ora furioso e magoado.
4
Ele fica pessoalmente magoado quando alguém sequer pensa em deletar qualquer informação.
5
As palavras de Susann o tinham magoado, mesmo ela não tendo razão.
1
Não se trata de simples interferência do terceiro prejudicado no processo pendente.
2
Pelo menos a votação seria vencida, e Cato seria prejudicado pela decisão.
3
O avançado sente-se revoltado e prejudicado com os critérios da Comissão Disciplinar.
4
O grandioso espetáculo político foi prejudicado, no entanto, por um terceiro personagem.
5
Porém, uma situação inesperada fez com que o planejamento paranista fosse prejudicado.
1
Não fiqueis ressentido comigo: não passo deum instrumento nas Suas mãos.
2
Sentiu-se ligeiramente ressentido por não poder gozar a situação, estando na expectativa.
3
Dizem que atualmente ele é ressentido do passado e temeroso do futuro.
4
Acima de tudo, Marc sentia-se ressentido devido ao recente comportamento de Claire.
5
Falou deum modo tão ressentido que eu ri, apesar de tudo.
1
Auberson tinha cometido uma gravíssima falta de cortesia: tinha insultado um colega.
2
Seus próprios aliados ficaram consternados por ele ter insultado Stálin sem necessidade.
3
Jeremy podia falar sem correr o risco de ser desfeiteado ou insultado.
4
Constitui uma inverdade de que ele tenha insultado um juiz-arbitro em Luanda.
5
O jogador tem sido insultado, mas aproveitou um direito que lhe assiste.
1
O primeiro não sobreviveu; o segundo parece lesado sem possibilidade de cura.
2
O Estado terá sido lesado em cerca de 7 milhões de euros.
3
O Fisco terá sido lesado em cerca de 20 milhões de euros.
4
No total, o Estado terá sido lesado em cerca de 280 milhões.
5
O direito subentende o dever, não subentende capacidade de se sentir lesado.
1
Nesse caso teria que deixar o meu feminismo ultrajado para mais tarde.
2
O povo aguardou, receoso, à espera de ser maltratado, ultrajado e chacinado.
3
Lá podíamos brincar de fazer política e ter chiliques de patriotismo ultrajado.
4
Não: nenhuma carne o libertaria do orgulho sexual ultrajado que o desesperava.
5
Edward enrijeceu-se ante essa intrusão em seus assuntos privados e sentiu-se ultrajado.
1
O apoio foi formalizado numa resolução aprovada pelo secretariado nacional da UGT.
2
Esse pedido para realização de sondagem na área tem que ser formalizado.
3
O maior investimento da história do concelho de Águeda será hoje formalizado.
4
No mês passado, Morena Baccarin havia formalizado o pedido parao ex.
5
Em todo caso, o fato de ele recusar a remuneração seria formalizado.
1
Nunca fui molestado por ninguém, a não ser pelos representantes do Estado.
2
Por que pensa você que Hitler passou tanto tempo sem ser molestado?
3
Com isso, Jack consegue um segundo mandato, sem ser molestado por Moscou.
4
Sentar-se numa folha flutuante sem ser molestado e coaxar o dia inteiro.
5
E então sou acusado falsamente de ter molestado alguém com assuntos religiosos.
1
Ele foi andando passo a passo, um pouco nervoso, um tanto ressabiado.
2
Freedom ficou novamente meio ressabiado, mas nada daquilo fazia o menor sentido.
3
Ainda assim, ele não podia deixar de se sentir um pouco ressabiado.
4
A quantia é mais que suficiente -disse o motorista, ainda ressabiado.
5
Ele arregala os olhos e pisca, de novo com aquele olhar ressabiado.
1
Foi apropriada à provocação e falta de respeito com que foi afrontado.
2
Angustiado e sentindo-se afrontado, partiu parao ataque,reagiuagressivamenteàcrítica.
3
Aconteceu que Juquinha Quintanilha, vindo da remissão deunsimpostos, apareceu afrontado.
4
Seus pais divorciaram-se na idade em que ele os deveria ter afrontado.
5
Eu me sentia afrontado, desrespeitado e sofria com isso, afirma Erasmo Carlos.
1
ELE: um bezerro injuriado de porre pode se meter a touro brabo.
2
Essa resignação muda era demais para mim: preferia que me houvesse injuriado.
3
Eu estarei aqui, como Prometeu, dizendo: olhem para mim, eu fui injuriado.
4
E estava me sentindo injuriado porque sabia que eu também era culpado.
5
PUB Foi talvez o mais atacado e injuriado dos políticos portugueses desde sempre.
1
Vários fundadores têm desconsiderado as leis tradicionais de mercado em seus planos.
2
O próprio inquérito não chega a existir, foi desconsiderado pelas autoridades superiores.
3
Se Jesus é uma farsa, ele pode ser desconsiderado sem nenhum risco.
4
Ele foi desprezado e desconsiderado, mas nele está a esperança dos povos.
5
O primeiro capítulo do MPF foi desconsiderado porque traz apenas uma introdução.
Использование термина ofendido на португальском
1
Ninguém deve ser ofendido nem pressionado: nem jornalistas, nem políticos, nem cidadãos.
2
Trata-se de crime de ação penal pública condicionada à representação do ofendido.
3
A configuração do princípio da insignificância também depende das condições do ofendido.
4
O ofendido poderá ter uma postura passiva e ativa no processo penal.
5
Não admirava que Robbie estivesse ofendido; mesmo assim, Thomas pouco se compadeceu.
6
Ele era ofendido por ser simples demais e por ser demasiado colorido.
7
Ele fica de certa forma ofendido, mas apesar disso continua a conversa.
8
Ele a tinha ofendido, ou talvez desagradado; talvez as duas coisas juntas.
9
Fez-se outro silêncio, desta vez um tanto ofendido da parte de Malachy.
10
Henri ficou profundamente ofendido com aquilo, porém, Kleist claramente gostou do insulto.
11
Ficara ofendido porque Marco não apreciara a breve experiência militar que tivera.
12
Talvez tenha dito ou feito coisas que o tenham ofendido sem perceber.
13
Não existe alguém que, de alguma forma, tenha sido ofendido pelo senhor?
14
Terei eu ofendido o Senhor dos Céus ou o Senhor dos Mares?
15
Parecia que deviam mais consideração às duas pessoas a quem haviam ofendido.
16
Quantas vezes eu ficava ofendido, sem nenhum motivo real, simplesmente porque queria?
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Ofendido через время
Ofendido в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Частое