Term Gallery logo

Meanings of outrora in португальском

английский
on occasion

Ocasionalmente.

        on occasion
        английский
        sometimes

        As vezes.

              sometimes
              Синонимы
              Examples for "ocasionalmente"
              Examples for "ocasionalmente"
              1
              Agora eles podiam reconhecer seus interesses comuns, e ocasionalmente agir em cooperação.
              Ordens do Executivo
              2
              E, como qualquer outro grupo profissional, ocasionalmente se defendiam contra concorrência desleal.
              O Processo civilizador: volume 1 - Uma História dos Costumes
              3
              Os dois ouviram tudo num silêncio quebrado apenas ocasionalmente por breves comentários.
              Roseanna
              4
              Não viera contudo ali senão ocasionalmente, para acompanhar amigos: não era jogador.
              A condição humana
              5
              Faço-o rir ocasionalmente; fazer a Esfinge rir é mais fácil que isso.
              O Rugido do Trovão
              1
              Consultarei a todos de quando em quando antes de tomar qualquer decisão.
              A Salamandra
              2
              Notou, porém, que de quando em quando ele fazia bem determinado serviço.
              Como fazer Amigos e Influenciar Pessoas
              3
              Mas não minha alma: de quando em quando eu os via desviarem-se.
              ENQUANTO AGONIZO
              4
              Observações sigilosas são, naturalmente, feitas sobre todo mundo, de quando em quando.
              Antologia - Histórias de Robôs 03
              5
              Um pouco de veneno de quando em quando: isso gera sonhos agradáveis.
              Assim falou Zaratustra
              1
              No princípio é assim: de vez em quando parece que nada aconteceu.
              O mosteiro
              2
              É possível que você encontre outros casos assim, de vez em quando.
              Vênus mais X
              3
              Sobrava a quarta opção: criar algum conhecimento novo, de vez em quando.
              Estado de Minas
              4
              Acredito numa democracia constitucional e de vez em quando é preciso defendê-la.
              A Rainha do Castelo de Ar
              5
              Brotherhood fazia de vez em quando algumas perguntas, mas pareciam absolutamente rotineiras.
              Um Espião Perfeito
              1
              Mais uma vez, deverá determinar as acções da Europa a longo prazo.
              Jornal de Angola
              2
              Importante: só é possível votar uma vez em cada confronto por fase.
              Tribuna
              3
              Contudo, uma vez que acontecera, não fazia sentido tentar evitar o assunto.
              Laços de Amor
              4
              O novo documento precisará ser aprovado mais uma vez pela Comissão Especial.
              Tribuna
              5
              Trata-se, uma vez mais, de outro passo parao GovernoMundialÚnico.
              A Verdadeira História do Clube Bilderberg
              1
              Tornaram-se lavradores nos campos de estrelas; semearam e, vez por outra, colheram.
              3001 - Uma Odisséia No Espaço - A Odisséia Final - Odisseia Espa...
              2
              Até alguns oficiais do alto escalão do governo apareciam vez por outra.
              Em Chamas - Jogos Vorazes 2
              3
              O suficiente para pequenos animais e, uma vez por outra, uma ave.
              Andróides Sonham Com Carneiros Elétricos?
              4
              Com os quais, vez por outra, Fletcher pegava os filhos de volta.
              Grande irmão
              5
              Mas posso pôr o Paulino a fazer isso uma vez por outra.
              Memória das Estrelas sem Brilho

              Antigamente.

                    Usage of outrora in португальском
                    1
                    Como outrora se dizia, trata-se de destinos individuais inscritos no contexto histórico.
                    Jornal de Negócios
                    2
                    Mas, aqui, trata-se deumaindústria que outrora foi organizada pelo Estado.
                    Marco Polo 2 - Além da Grande Muralha
                    3
                    E isso num país que, outrora, supriu metade da Europa com carvão.
                    Diário de Berlim ocupada – 1945-1948
                    4
                    Batizaram como Comissão de Solidariedade o que outrora vicejara como Socorro Vermelho.
                    Marighella - O guerrilheiro que incendiou o mundo
                    5
                    O Povo contemplava, agora, muitas coisas que outrora teriam sido um anátema.
                    O Código do Apocalipse
                    6
                    Certamente, outrora Bloch era indiscreto, tanto quanto incapaz de conselho e benevolência.
                    Em Busca do Tempo Perdido
                    7
                    O avanço da ciência permite resolver problemas que outrora significavam apenas morte.
                    Correio da Manhã
                    8
                    Fui, portanto, levado a pensar que o mar ocupara outrora aquele espaço.
                    Viagem ao Centro da Terra
                    9
                    Essa construção recente prova que o Romeiral era outrora uma simples cantina.
                    A Comédia Humana - Vol. 3
                    10
                    Sabia outrora fazer artigos desafiando a censura, atacando o governo, exigindo democracia.
                    O Encontro Marcado
                    11
                    A direita estava incluído tudo o que outrora formava a União Soviética.
                    Antologia - Histórias de Robôs 02
                    12
                    Seus cabelos, outrora completamente grisalhos, exibiam agora um castanho-escuro de aspecto natural.
                    Elvis e Eu
                    13
                    Resultado: -uma carona tapou o abismo ideológico que outrora nos separou.
                    O Óbvio Ululante
                    14
                    As formas de devastação do ambiente são totalmente distintas daquelas de outrora.
                    Correio da Kianda
                    15
                    Ler ajuda a compreender melhor o Mundo atual e o de outrora.
                    Jornal de Negócios
                    16
                    Nesse processo, a estrutura todo-abrangente outrora fornecida pela religião foi inexoravelmente corroída.
                    A Herança Messiânica
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for outrora
                    Outrora through the time
                    Outrora across language varieties
                    Mozambique
                    Common
                    Portugal
                    Common
                    Brazil
                    Common
                    More variants