A reação dessa filha de imigrantes também era peculiarmente inglesa.

Acho que é uma característica peculiarmente inglesa.

Assim, a relação perdura por três anos -precária, idealista e peculiarmente inglesa: que rapaz italiano teria suportado isso?