Значения термина perfurar (perfurei) на португальском

Acreditamos que em resultado da nossa sinergia conseguiremos penetrar em outros mercados.

Ele tem acesso a áreas onde não poderíamos penetrar de outra forma.

Todas conseguiram crescer dentro do mercado interno e penetrar nos mercados externos.

As nossas ordens para penetrar nesta base foram dadas diretamente pelo Presidente.

Percorremos tantos corredores quanto possível para não penetrar no espaço privado individual.

Somos uma espécie equipada para responder a perguntas e cavar respostas sistematicamente.

Certamente, não é possível aparecer no sítio e simplesmente começar a cavar.

E assim ele começou a cavar votos, com coisas ágrias, realmente difíceis.

E nós, homenzinhos incapazes de cavar tão fundo para responder essa pergunta.

Sem dúvida ela aproveitaria a oportunidade para cavar sulcos em meu peito.

Alusão aos costumes de povos da África de furar as duas orelhas.

Agora, furar o teto para fazer política, ganhar eleição é irresponsabilidade, reforçou.

Ela ficou cinco horas em negociações com PMs, até furar o bloqueio.

Gritam palavrões, ameaçam quem porventura tente furar o bloqueio, entre outras coisas.

Existem versões até com ventosas para quem não pode furar o azulejo.

Os membros do conselho querem saber até que ponto você tenciona escavar.

No que concluiu ser o local importante na Turquia, começou a escavar.

É preciso estabelecer um pouco de ordem antes de começar a escavar.

No entanto, o bichinho da dúvida continuava a escavar nos seus pensamentos.

Com direitos como aqueles, eles poderiam escavar canais novos e mais profundos.

Assim, nada poderá vazar paraa imprensaantesdaviagemaIsrael .

Tinha deixado vazar informações que seriam vantajosas para ele num eventual processo.

Eles não sabiam que suas palavras podiam vazar pelas janelas mal encaixadas.

Podem rachar e o conteúdo pode vazar, mas a desintegração é impossível.

Como em nosso primeiro encontro, percebi a vergonha vazar de suas palavras.

Thomas sente a faca espetar sua pele, porém não se importa mais.

A pergunta é, quem Labirinto vai espetar daqui a quase duas horas?

Vários dos curiosos o animavam para espetar o novato com a faca.

Era como se lhe estivessem a espetar dezenas de agulhinhas na nuca.

Aqueles territórios poderiam então ser nações, onde se espeta uma sonhada bandeira.

Tentaria trespassar Tarzan no momento em que este chegasse ao seu alcance.

Não obstante, conseguiu apenas soltar um grito estranho e trespassar o ar.

Tinham uma semana para arrumar tudo, trespassar a loja e irem-se embora.

O vento açoitante parecia lhe trespassar a pele e atingir os ossos.

Depois levantou-se deixando o Sol trespassar a túnica branca de linho transparente.

O líquido tinha, ainda, de varar vários níveis sucessivos de ligas metálicas.

Um sol pálido tentava, sem sucesso, varar a névoa pardacenta de poluição.

Os raros lampiões, de luz muito fraca, não conseguiam varar a escuridão.

Adaga mui afiada que penetrava minha carne até me varar a alma.

Continuava a atender a sua numerosa clientela, a varar florestas a cavalo.

Um simples entusiasmo passageiro, que até talvez fosse bom para espicaçar Raul.

Bate três vezes no interior da lareira com o ferro de espicaçar.

Eles começaram a espicaçar Pat: ele tinha mostrado os esqueletos à mulher?

Ele não estava tentando espicaçar a curiosidade dela por meio dessas indecisões.

Quando chegou a hora, as dúvidas começaram a espicaçar sua complacência.

Um leve tom de ansiedade passou a permear as conversas no refeitório.

Mr. Thornton sentiu uma profunda e sossegada calma permear todo seu ser.

Se ela for verdadeira, a consciência haverá de permear toda a natureza física.

A finalidade é a proteção da boa-fé que deve permear as práticas interempresariais.

Essas músicas é que devem permear a travessia, um tanto melancólica, da adolescência.

A Força me ajudaria a transpassar essas ilusões se eu aprendesse.

Há também um constante transpassar, constantes lições penosas -e prazerosas.

Pela Lei de Annwn fica estabelecida uma penalidade a quem o portal transpassar.

A lâmina deum sabre estava em vias de lhe transpassar o estômago.

A magia era feita para se desfazer em camadas ao transpassar cada homem.

Vou forçar a porta e tentar esburacar a parede, para sair daqui.

Apesar das estradas esburacadas e da falta de transporte, o país cresceu.

Numerosas varandas davam-lhe de longe um aspecto esburacado, poroso como uma esponja.

Ele tinha uma barba emaranhada; a pele era esburacada de acne infantil.

Nessa estrada esburacada o motorista não pode controlar o veículo a tempo.

E embora tivesse poucas esperanças de traspassar a estupidez de Burke, continuou:

Esta ofereceu ligeira resistência, depois se deixou traspassar como uma cereja.

E chicoteou suas pernas ao traspassar a porta grande da fazenda.

De daí, Miguilim tinha de traspassar um pedaço de mato.

Se o traíres, mandarei traspassar tua barriga embora tenha que chamar um regimento para te caçar!

A travessar a porta é como atravessar o silêncio da noite.

Aí eu falei pa ela que nós num podia travessar aquela ponte não.

Tô dizeno, arrespondi, que Sonmi me mandou num travessar não.

Em vez de travessar a estrada larga nós margeou ela, causa-que lá num tinha adonde esconder não.

Alguém travessou o convés correndo em direção ao guindaste, mexendo os braços agitados.

Wilder fez uma argumentação bombástica e emotiva que pareceu transfixar o júri.

Mas a lança do aquiloniano atravessou o escudo e a armadura para transfixar o coração do barão.

Ao me transfixar com o olhar, encheu os pulmões, o rosto estampou o peso deumalenta mas

Leslie procurou a fonte, transfixada pelo estranho odor de terror e desejo.

Tristeza nada mais é que um pouco de ácido transfixado no cerebelo.

Sheera se deu a volta para ouvir os passos no pasto, mas seus olhos não podiam brocar a profunda escuridão.

Mais tarde, instado por mim, colaborara em Trajecto com duas meditações nocturnas em que a caneta parecia brocar a escuridão.

Os cortesãos começaram a chegar aos poucos, resplandecentes em sedas e brocados.

De súbito, a criatura puxou a toalha brocada com tudo em cima.

O mobiliário nada tinha de militar; era francês rústico, de carvalho e brocado.

Eventine correu para ajudar, abrindo caminho pela massa de atacantes até chegar ao jovem; então, finalmente, se luraram, espalhando-se na proteção da escuridão.

Esfuracou um dente e tirou o palito da boca várias vezes, parao limparna mangadocasaco.

Abriram e esfuracaram, substituíram, coseram.