We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of pesquisa in португальском
Uma inspeção crítica e detalhada.
русский
исследование английский
systematic inquiry испанский
investigación científica каталонский
investigació 
Trabalho formal realizado sistematicamente para aumentar o estoque de conhecimento.
Related terms
Синонимы
Examples for "busca"
Examples for "busca"
1
Trata-se deumabusca por uma solução local para um problema global!
2
O país busca ainda apoio da Rússia para explorar gás e petróleo.
3
Há, portanto, a união de dois profissionais em busca da segurança jurídica.
4
Garantias políticas permitem investigar com base nas leis em busca de justiça.
5
Não há barreiras externas; portanto, não há muita razão de busca externa.
1
Não procura obter ajuda de ninguém, conselho de ninguém, apoio de ninguém.
2
Situações de crise sempre estimularam o interesse e uma procura por soluções.
3
Pelo menos nove países, incluindo Israel, andam neste momento à procura dele.
4
Isso também me apresentou o princípio de qualquer mercado: oferta e procura.
5
Agora, procura diálogo com autoridades dos dois países para viabilizar o negócio.
1
Contudo, os processos em investigação devem ser céleres e com qualidade necessária.
2
A investigação, em cooperação com as autoridades de outros países, vai continuar.
3
Realizando tal investigação podemos contemplar três critérios como bases paraa avaliação:
4
Trata-se deumainvestigação que pode ajudar pessoas com problemas de comunicação.
5
Os resultados deumainvestigação científica envolvem o desenvolvimento do próprio país.
1
No caminho budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
2
O grupo de estudo parlamentar não foi, contudo, totalmente aceite no parlamento.
3
No estudo de qualquer espécime deviam ser feitas duas perguntas igualmente importantes.
4
A decisão de introduzir medidas mais rigorosas pela UE está em estudo.
5
Foram certamente muitas horas, muito estudo, muito trabalho, muitos esforços, muitos fracassos.
1
A comissão de inquérito instituída pelo Vaticano ainda não apresentou seu relatório.
2
A inclusão do relatório no inquérito provocou crise entre PSDB e PT.
3
Darei aqui o resultado do inquérito que posteriormente apresentei num relatório secreto.
4
A comissão de inquérito prosseguir os seus trabalhos até Março de 2021.
5
Uma comissão internacional de inquérito chegou a Jerusalém, suscitando conjecturas e esperanças.
1
A segunda fase do processo democrático na Europa passa pela exploração colonial.
2
Estuda as condições da exploração da agricultura pelo comércio, entre outras questões.
3
A exploração de petróleo não significa nem riqueza econômica nem democracia política.
4
Neste momento, o sector de exploração em Angola conta com 12 empresas.
5
Que medidas estão a ser tomadas para aumentar o interesse pela exploração?
1
Contudo, no lugar onde decorre este trabalho há um perigo à espreita.
2
É óbvio que charlatães estão à espreita em cada situação da vida.
3
Os pequenos grupos revolucionários à espreita se fortalecem no elemento da contradição.
4
Sem dúvida alguém a tinha visto; sempre havia algum criado à espreita.
5
Ingimar mantinha-se à espreita; só partiria quando se convencesse do nosso fim.
1
Nesse sentido, a diligência é energia, o poder que faz tudo acontecer.
2
Este resultado da diligência do oficial de justiça produziu um efeito duplo.
3
A Comissão de Meio Ambiente do Senado aprovou ainda uma diligência externa.
4
Está marcada para hoje, no Tribunal de Braga, uma diligência neste processo.
5
Havendo necessidade de alguma diligência, o juiz presidente deve realizá-la de imediato.
1
A resposta a tal indagação me parece, infelizmente, longe de estar definida.
2
Certamente essa indagação tem como resposta: ninguém, a não ser os eremitas.
3
Qualquer indagação poderá ser esclarecida, pois ao Oráculo do Norte nada escapa.
4
A indagação mais difícil de todas, O que aconteceu?, vinha no fim.
5
Como todos os outros, era obcecada pela indagação: Quem será o próximo?
1
Em vez disso, porém, saía à cata de cada espaço respiratório individual.
2
Era um caminho e tanto para percorrer à cata deum conselho.
3
Sem esperança genuína, Jerry aguçou os ouvidos à cata deumaresposta.
4
Sorella, no entanto, não era feita para passear à cata de paisagens.
5
Assim, perambula por vários médicos, à cata de quem alivie o sofrimento.
1
A inquirição a Oliveira e Costa, marcada para hoje, poderá ser adiada.
2
A assistente, contudo, requereu ao tribunal a suspensão da inquirição da testemunha.
3
Por fim, decidiu rebater a inquirição de Maurício Cardoso com uma pergunta:
4
Durante a inquirição das testemunhas, tem demonstrado dominar as regras do jogo.
5
Nós tratamos esta inquirição como um depoimento para conhecimento das duas partes.
1
A comissão de sindicância foi instaurada em 23 de setembro deste ano.
2
Pode-se dizer, assim, que a sindicância pode ser empregada em duas situações:
3
Segundo os resultados da sindicância que foi instaurada, não houve quaisquer desvios.
4
A prefeitura vai formar uma comissão de sindicância para investigar o caso.
5
Em outubro, apresentou mesmo na Procuradoria-Geral da República um pedido de sindicância.
1
Esses factos têm sido reportados a Procuradoria Geral da República para averiguação.
2
Agência Brasil: Como será o mecanismo de averiguação do cumprimento das metas?
3
Para o caso de alguém se importar a ponto de pedir averiguação.
4
A autópsia terá lugar ainda hoje para averiguação das circunstâncias da morte.
5
PROPOSIÇÃO: Irrelevante a averiguação de culpa para fins de divórcio e alimentos.
1
Mandei fazer uma enquête e 98% dos que foram ouvidos gostaram.
2
Se houvesse uma enquête em que opinassem todos os religiosos do mundo, provavelmente o fariseu ganharia disparado.
3
Fora discreta demais, na véspera, não quisera massacrar o infeliz com perguntas, adiara a enquête parao diaseguinte...pagavacaro !
4
Um casal de caipiras é convidado a responder a uma enquête do canal de televisão sobre o melhor processo parao leitenãoazedar.
5
- Bem, acho que a posição do grupo está clara e definida -resumiu Cunnigham a sua enquête.
1
Mas a palavra é tão dura que custa jogá-la aqui, sem maior disquisição.
2
Ou quem sabe seria uma disquisição.
3
Digo sim sem pensar muito, mas depois me estendo numa disquisição sobre o porteiro e sua reputação -e ela replica:
4
Isso tem raízes históricas profundas, e muitas disquisições podem ser avançadas a esse respeito.
5
Não acredite na sinceridade das minhas disquisições.
английский
public opinion poll каталонский
sondeig públic Usage of pesquisa in португальском
1
A pesquisa revela pontos importantes da opinião do partido sobre o tema.
2
Ele também pesquisa seu local de votação e verifica sua situação eleitoral.
3
O texto, entretanto, ignora os resultados do segundo turno apontados pela pesquisa.
4
Hoje se investe bastante em pesquisa para saber a opinião do consumidor.
5
Questões dessa natureza estão presentes nos instrumentos de pesquisa de muitas universidades.
6
Este é o direito e adequado resultado de meu processo de pesquisa.
7
A Conferência oferece assistência técnica e realiza trabalhos de pesquisa e análise.
8
É preciso ainda fazer uma pesquisa para ver quais são esses produtos.
9
Disponibilizar os resultados de pesquisa à comunidade científica e sociedade em geral.
10
Declarou: Fizeram uma pesquisa de mercado e resolveram investir pesado na África.
11
Não se falou, por exemplo, em ir à Europa para fazer pesquisa.
12
Os primeiros resultados dessa pesquisa devem ser divulgados em dezembro deste ano.
13
Rebello pretende divulgar o resultado da pesquisa no segundo semestre deste ano.
14
Só foi possível graças aos investimentos em pesquisa, desenvolvimento tecnológico e inovação.
15
Além disso, evidentemente, existe um forte elemento de pesquisa em nosso trabalho.
16
É o que aponta a pesquisa divulgada pelo Conselho Nacional de Justiça.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for pesquisa
английский
каталонский
русский
Pesquisa through the time
Pesquisa across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Brazil
Common
More variants