We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of poder in португальском
Синонимы
Examples for "força"
Examples for "força"
1
Estas perspectivas reflectem a força das despesas de investimentos nacionais nestes países.
2
Lidera a terceira maior força política na Assembleia Nacional, com oito deputados.
3
A mensagem gira em torno de três conceitos: união, força e determinação.
4
Exigimos muitas coisas dos cidadãos dos Estados Unidos por força de lei.
5
Vamos continuar a trabalhar em conjunto, redescobrindo a força da Europa, escreveu.
1
Cada parte sua era vermelha; o segundo braço, subindo, escavando seu caminho.
2
PUB Nas próximas eleições europeias, iremos de braço dado com Marisa Matias.
3
Da Vinci apertou meu braço: minha teoria se confirmava ponto por ponto.
4
Pois agora ninguém mais cruzaria braço nenhum para discutir aumento de salário.
5
Meu braço direito estava mais ou menos bom: desfigurado, porém razoavelmente funcional.
1
Não sabemos se foi esse o caso; trata-se apenas deumapossibilidade.
2
A iniciativa possui clara possibilidade de obter o apoio necessário no Congresso.
3
Entretanto, discute-se já a possibilidade de trocar o Parlamento Europeu pelo nacional.
4
Agora eu lhe pergunto: na sua opinião, trata-se deumapossibilidade provável?
5
Contudo, nem sempre tal possibilidade, aparentemente simples, tem condições de ser concretizada.
1
Podendo, por exemplo, haver dinheiro e, contudo, não haver capacidade de gestão.
2
Outros exemplos: verificação da capacidade de comunicação em lidar com situações adversas.
3
Contudo, nesta altura, o Governo não tem capacidade de atender à população.
4
Porque diminui a capacidade competitiva dos produtos nacionais e das empresas nacionais.
5
Apelo a que consigamos manter esta capacidade de união, trabalho em conjunto.
1
Julgo serem medidas adequadas que irão poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
2
Nesse caso, é importante a empresa descentralizar recursos específicos para cada região.
3
As empresas precisam conservar recursos e energia para enfrentar os desafios ambientais.
4
Mas a falta de recursos financeiros nos países pobres impossibilita sua aplicação.
5
Do contrário, haveria cada vez menos recursos para saúde, segurança e educação.
1
Os argumentos da autoridade simplesmente não contam; demasiadas autoridades enganaram-se demasiadas vezes.
2
PRESIDENTE: director de corrida ou inteligente; autoridade responsável pela condução da tourada.
3
O recurso de revocatória poderá ser interposto contra resolução da autoridade administrativa.
4
Revelarei essas informações ao comissário ou a qualquer autoridade responsável pela investigação.
5
Com sua autoridade, o senhor poderia fazê-lo melhor do que qualquer comissário.
1
Segundo diferentes meios de comunicação, o crime foi responsabilidade dos serviços russos.
2
Os meios de comunicação e redes sociais poderão ser parceiros nessas iniciativas.
3
Da UE importa bens manufacturados, máquinas, meios de transporte e produtos químicos.
4
É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
5
Poderíamos falar de meios -cinema versus palavras versus números, por exemplo.
1
Havia: 15 adolescentes; dois conselheiros, que eram alunos de faculdade; e Harold.
2
A faculdade já existia na legislação anterior, que assim dispunha a respeito:
3
A verdade é: estou dependente dos outros quanto à faculdade da visão.
4
No entanto, é a faculdade com menos recursos e com menos espaços.
5
Sem dúvida, nada de natureza semelhante onera tanto a faculdade de análise.
1
Teve um império, coisa que nem todos os países da Europa tiveram.
2
Entregaram a Assembleia Nacional a interesses estrangeiros, ao império americano, afirmou Maduro.
3
Portanto todos os interesses do império se encontram num lado ou noutro.
4
Afinal Portugal fora o primeiro império mundial global e também o último.
5
Nosso interesse obriga-nos a zelar pela vossa segurança e do vosso império.
1
Hoje, tomam posse no Parlamento Europeu os deputados eleitos em maio passado.
2
Os membros da Comissão Nacional Eleitoral tomam posse perante a Assembleia Nacional.
3
A importância da questão diz respeito à proteção da posse dos direitos.
4
A posse foi criticada por EUA, União Europeia, OEA e países sul-americanos.
5
Habitualmente, o Governo Regional toma posse, perante o parlamento, no dia seguinte.
1
Muitos países árabes têm relações económicas com Israel por influência dos EUA.
2
Essa influência das condições políticas, contudo, era apenas local e sem importância.
3
Eles têm mais influência que o sector financeiro: o poder do voto.
4
Cada país agregava um conjunto de nações, sob as quais exercia influência.
5
O assunto inicial seria a influência da crise econômica internacional no Brasil.
1
A realização contínua dessa indispensável intervenção constitui o domínio essencial da política.
2
O domínio britânico no Médio Oriente compensaria a fraqueza britânica na Europa.
3
Há países no mundo com larga experiência no domínio da gestão hospitalar.
4
Em alguns lugares, os estados europeus puderam impor seu próprio domínio direto.
5
Após vários anos de guerra, o país permaneceu particularmente vulnerável neste domínio.
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em vigor.
2
O direito à informação sobre a legislação em vigor no país; 2.
3
Três medidas estão previstas nesta fase, que deverão entrar hoje em vigor.
4
Nada de especial, as regras em vigor permitem à União funcionar normalmente.
5
Os deputados deverão votar amanhã a medida, que já entrou em vigor.
1
Trata-se deumadas decisões mais importantes do mandato deum presidente.
2
Justiça e política O mandato popular não pode permitir tudo aos políticos.
3
Mas o debate sobre a perda de mandato envolve uma questão política.
4
Os membros do Conselho Fiscal, entretanto, têm mandato de apenas um ano.
5
Tarefa que, neste mandato, ficou para segundo plano devido ao período eleitoral.
1
Tratava de questões de segurança, organização, eficiência e emprego das Forças Armadas.
2
O sistema de preços e a eficiência na rentabilidade relativa das empresas.
3
A explicação dessa tendência pode ser uma simples questão de eficiência acústica.
4
Para o ministro Luiz Fux, a sociedade espera eficiência das empresas estatais.
5
Contudo, simples estudos sobre o custo e a eficiência podem ser enganadores.
1
Essas leis ajudam-nos a entender questões importantes sobre energia, trabalho e potência.
2
Uma palavra quase define a outra, poder é magia; poder é potência.
3
O Brasil reúne todas as condições necessárias de ser uma potência mundial.
4
Essa potência adquirida é a expressão religiosa mais importante entre esses povos.
5
Moçambique, tem todas as condições para ser uma potência agrícola na região.
1
Autoridades do ocidente, no entanto, estão divididas quanto eficácia das novas medidas.
2
Objectivo: pressionar o Governo e as instituições a maior eficácia neste combate.
3
Muitos desses empregos podem simplesmente desaparecer, sem ameaças à eficácia do trabalho.
4
Determinar a eficácia de tratamentos específicos, portanto, é uma tarefa extremamente ardilosa.
5
Portanto, não se sabe ainda quais os riscos e eficácia em crianças.
1
A princípio ela não penetrou o verdadeiro sentido daquela resposta do mando.
2
As autoridades postais irão rastreá-la; mando registrado para seu último endereço conhecido.
3
Contudo, tenta fabricar armas inquebráveis, sem dúvida a mando do general Asher.
4
Como um favor feito à plebe pela burguesia, pelos senhores do mando.
5
Eu não mando nos sindicatos, respeito a autonomia e a liberdade sindical.
1
A mudança significaria: democracia política, participação popular, crescimento econômico e soberania nacional.
2
Na prática, os países da Zona Euro deixam de ter soberania económica.
3
Mas existem temas fraturantes nesta negociação: soberania, competitividade, governação económica e imigração.
4
Pelo CDS-PP, serão abordadas as políticas sociais, economia e políticas de soberania.
5
Todavia, Angola é um país democrático porque a soberania pertence ao povo.
1
Este é um caso exemplar de tensão entre jurisdição constitucional e democracia.
2
De qualquer modo, agências internacionais não têm jurisdição aqui em nosso país.
3
Estatuto de Roma, que reconhece jurisdição, sem reservas, do Tribunal Penal Internacional
4
De forma didática, destacamos as principais características dos procedimentos de jurisdição voluntária:
5
Quanto à jurisdição dos tribunais marítimos, seria extensiva para ambos os países.
1
Se me permite um conselho, tire-lhe a procuração antes que seja tarde.
2
Assim, para outorgar procuração particular a advogado, o outorgante deverá ser alfabetizado.
3
Como vimos, só se fala em procuração se o mandato for escrito.
4
O caminho mais seguro era uma guerra por procuração, em duas frentes.
5
Só se deve assinar procuração a pessoas que você conhece pessoalmente, reforça.
1
De acordo com ele, no país não existe nenhuma fábrica de cabedal.
2
Talvez tenhas razão, não vale a pena uma pessoa arriscar o cabedal.
3
Outros tinham encadernações de cabedal, a maioria delas castanhas, algumas, poucas, brancas.
4
Está claro que isto é uma norma para os grandes, com cabedal.
5
Sempre que mudava de postura, ouviam-se pequenos chios de cabedal e metal.
1
Renego a gládio e fim todos os Deuses e a negação deles.
2
Talvez tivesse podido usar o gládio há muitos anos, mas agora não.
3
Apenas Jimmy era mais rápido do que Locklear a manusear o gládio.
4
Sopesou o gládio, deliciando-se com a sua solidez e a sua frieza.
5
Rênio bamboleou desajeitado e enfiou o gládio no peito raspado do sujeito.
1
Todavia gabaram-lhe muito, entre os primeiros abraços, a sua robustez de patriarca.
2
Então recuperou-se com robustez a ponto de fechar o dia em alta.
3
Ficara satisfeito ao constatar que mantinha alguma robustez, mostrando-se ágil nos movimentos.
4
Traduz de modo admirável, ao invés da sua robustez, a nossa fraqueza.
5
Tony sentiu-se abobalhado, precisando de desfragmentação, com falta de robustez e redundância.
1
Vocês são aperfeiçoados em mim, o cabeça de todo Principado e potestade.
2
Com quem é que se pega, com que potestade, não sei.
3
Por intercessão desta potestade ou da outra, caiu o vento.
4
Como uma potestade ocupada, o inquisidor-mor deixou passar alguns minutos antes de nos dar atenção.
5
Porque nem esse sonho inócuo a potestade me permitiu.
1
Aos que projetos ele engenhava em sua mente, que possança minha ele adivinhava?
2
Aquela firme possança; assim permaneci, outro tempo, acendido.
3
Mas apenas a semente caiu na vigorosa argila que a esperava, desenvolveu-se com uma possança formidável.
4
Os Delis, os Patanes, que em possança
5
Assim Pompílio, ouvindo que a possança
Usage of poder in португальском
1
A solução não passa pelo poder político; passa pela política sem poder.
2
Trata-se na realidade de quem contesta uma política do partido no poder.
3
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
4
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante luta pelo poder.
5
Eles têm mais influência que o sector financeiro: o poder do voto.
6
São empresas com muito poder de mercado, com riscos paraa democracia.
7
Uma ideia em que insistiu: Não queremos de facto lugares no poder.
8
Um modelo jurídico das relações de poder continua, portanto, a ser central.
9
Daí a importância de mais mulheres no Parlamento, em posições de poder.
10
Todavia, se queremos ser uma empresa internacional tínhamos de o poder fazer.
11
Nestes casos, portanto, o poder do Estado encontra-se limitado pelo Direito justo.
12
Eu receio não poder falar a respeito disso, e não devo fazê-lo.
13
No entanto, frisa: O principal é poder ser um exemplo para alguém.
14
Todavia, no caso de poder constituir um perigo, deveria pois ser incluído.
15
Por toda a Europa, as mulheres lutaram pelo direito de poder votar.
16
Esperamos poder confirmar esses resultados anteriores neste jogo final contra o Athletico.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for poder
русский
Poder through the time
Poder across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants