Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина pomposo на португальском
Синонимы
Examples for "brilhante"
Examples for "brilhante"
1
No entanto, o seu futuro foi conduzido da forma menos brilhante possível.
2
Na minha opinião pessoal, a sua administração desta companhia tem sido brilhante.
3
A imprensa diz que o senhor tem um futuro brilhante pela frente.
4
Ele é um exemplo brilhante de como devem ser jornalistas e amigos.
5
Difícil ser claro e brilhante no meio deumazona de guerra.
1
Dir-se-iam os improvisadores do atual parlamento em véspera deum debate solene.
2
Ali reunidos em momento solene e de profunda importância parao futuro.
3
Todavia, o contrato é não solene, pois não se exige escritura pública.
4
No entanto, René Maciques poderia fazê-lo abjurar de sua promessa mais solene.
5
A PEC segue agora para promulgação, que deverá ocorrer em sessão solene.
1
O próprio Hitler ficou longe de estar triunfante a respeito do resultado.
2
Com efeito, Roberto atravessa, triunfante, a Bretanha, e com efeito cerca Vannes.
3
Tinha uma expressão excitada, triunfante, que atraiu de imediato a atenção geral.
4
O passado e o futuro misturam-se numa realização triunfante de seu sonho.
5
O maravilhoso e triunfante aeroplano é feito a partir de cem erros.
1
Ela havia subido sete pontos emum mês; ele tinha caído cinco.
2
Com isso, os preços têm subido de forma constante nos últimos anos.
3
Maravilhas dos mares deve ter subido milhões de pontos em audiência hoje.
4
As ações da Hayward haviam subido três pontos nos últimos dez dias.
5
Outros cinco tinham subido e percorrido a ala direita do segundo andar.
1
Um exemplo altivo e grandioso dos objetivos sublimes aos quais podemos aspirar.
2
Não conheço ninguém que possua tal grandioso senso de responsabilidade e dever.
3
O grandioso espetáculo político foi prejudicado, no entanto, por um terceiro personagem.
4
Tudo é grandioso e complicado -e tudo acontece ao mesmo tempo.
5
Esse povo seria grandioso quando tivesse a plena consciência de sua força.
1
Mas esse caso é esplêndido, realmente único sob alguns pontos de vista.
2
Sêneca tinha assumido a condução do governo e feito um trabalho esplêndido.
3
Mr. Falx estava longe de achar esplêndido o presente estado de coisas.
4
Mas nada tinha acontecido, e agora seu estado de ânimo era esplêndido.
5
É tão desencorajador ouvir que se põe as coisas de modo esplêndido.
1
Um momento depois, ouviu-se um ressonar ruidoso da parte da senhora Schuster.
2
Soltou um longo e ruidoso suspiro, ao pensar em toda sua situação.
3
Um ruidoso grupo de mochileiros bronzeados passou ao lado da cabine telefônica.
4
A sede administrativa do aterro sanitário destoava do ambiente ruidoso e empoeirado.
5
A direção é um pouco diferente, mas o sinal está muito ruidoso.
1
O sucesso foi estrondoso e a comunidade internacional elogiou o processo eleitoral.
2
Nos Estados Unidos, este modelo de programa tem tido um êxito estrondoso.
3
Nós saímos do avião e fomos atingidos imediatamente por um tempo estrondoso.
4
Fui estrondoso e forte em minhas palavras e realmente quis dizer aquilo.
5
Um aplauso estrondoso de aprovação incondicional segue-se ao grandioso discurso de Robespierre.
1
Num espaço espartano como aquele, destacava-se como um artigo de luxo suntuoso.
2
Mais adiante ficava o suntuoso Centro Cultural Ártico, financiado pelas companhias petrolíferas.
3
Diferentemente do aeroporto de Dubai, o Queen Alia não é nada suntuoso.
4
O banquete tradicional de noivado era suntuoso, digno dos filhos dos Anasati.
5
O castelo era mais gracioso do que suntuoso na sua luz laranja.
1
Sons estranhamente corriqueiros se considerado o diálogo bombástico que acabara de eclodir.
2
Bird saltou num poleiro acima deles e fez o costumeiro discurso bombástico:
3
Orogastus, sempre bombástico, certamente chegaria dessa viagem de abutre gigante, se pudesse.
4
Natalie tinha estado lá na noite do bombástico assassinato de Archer Minor.
5
Mas fizera-o apenas porque o seu bombástico e desonesto pai o exigira.
1
Seu sotaque era empolado e britânico, mais aristocrático que o de Nicholson.
2
Não tem assinatura e o tom, como notaram, é empolado e pomposo.
3
Atualmente, ele tem muito pouco a perder, exceto o seu empolado amor-próprio.
4
Drew virou os olhos, preocupado com o quão empolado o Boarlord soou.
5
O homem empolado fingiu ir atrás dela, dançando e agitando os dedos.
1
Do acidente aparatoso resultaram seis feridos, dois dos quais com maior gravidade.
2
O aparatoso acidente, cuja origem está ainda por apurar, ocorreu na EN104.
3
Súbita e violenta, apareceu-lhe em forma deum aparatoso acidente de viação.
4
Talvez o gesto fosse um tanto aparatoso, mas sempre impressionava os clientes.
5
Segundo António Salgado, comandante dos bombeiros de Mogadouro, foi um acidente aparatoso.
1
Era suficientemente grande, como a maioria dos automóveis americanos, mas não ostentoso.
2
Kenan a havia ensinado a dar boas gorjetas; nada ostentoso, mas generoso.
3
O ostentoso lord Bludd chegou a plataforma de observação com seu séquito.
4
Não há nada de particularmente ostentoso na aparência externa do Falcon 9.
5
Dei duas voltas no derredor do suplicante, sempre mirando seu porte ostentoso.
1
Mais adiante atravessaram um imenso salão cuja mobília era antiga, porém magnificente.
2
Porquê, então, Alferonda encontraria lugar para ele no seu coração igualmente magnificente?
3
Uma visão magnificente desse giro cosmogônico é apresentada na mitologia dos jainistas.
4
Porquanto o magnificente é liberal, mas o liberal nem sempre é magnificente.
5
O tabuleiro que utilizava era o mais magnificente que se podia imaginar.
1
Visita aos jardins do sumptuoso palácio de Verão Peterhof, a Versalhes russa.
2
E o casamento prometia ser tão sumptuoso como o deumaprincesa.
3
Ficou parado diante deumacasa de quatro andares e de aspecto sumptuoso.
4
Voltou-se sem dizer mais nada e conduziu-a através do salão sumptuoso.
5
O pátio é sumptuoso, tal como o edifício, construído em tijolo azul envernizado.
1
A sua direita estava outro cadeirão, menos faustoso, onde Ivarr se sentava.
2
Havia um órgão faustoso, algo que o reverendo Holmes nunca teria permitido.
3
Com ela, o período faustoso da vida hippie termina em beleza, mas termina.
4
É mirada de cima, a norte, pelo pórtico faustoso da sobranceira National Gallery.
5
Não se mostrou deslocado em meio ao luxo da residência do faustoso recebedor-geral.
1
Quem eu vejo passar, altissonante, é o deputado Ulysses Guimarães, vai apressado:
2
O dr. Jaska emitiu o lamurio mais terrível e altissonante do mundo.
3
Ele começava com um altissonante endosso da abordagem formalista da matemática.
4
Quando todos esperavam que ele optasse pelo silêncio, ele falava altissonante.
5
Tinha modos cerimoniosos e uma retórica altissonante, e era, mais que afável, obsequioso.
1
A resposta estava viciada pela vagueza, por um afã declamatório.
2
Em Drummond houve o divórcio ainda mais flagrante do declamatório.
3
Pôs-se de pé, declamatório, gestos largos, inteiramente tomado pela narrativa.
4
O desconhecido se deteve, com um dedo declamatório em riste.
5
Era a voz de Coggins, Coggins com o seu jeito mais austero e declamatório.
1
Ah, era luzido -dada praça à dansa -que nem um teatro!
2
A pele luzida de juventude, o cabelo luzido de brilhantina.
3
Logo o robalo se aproximou, luzido, curvou-se com solicitude.
4
Quem fizera justiça à diligente dona de casa do primeiro andar e ao seu luzido pinheirinho?
5
O rosto de Raiz teria luzido no escuro.
1
O súbito impacto e a inesperada aparição do campanudo alabastro foi demais parao aterrorizadogovernador.
2
Ao lado, um pano tapava o mesmo jarro campanudo de cobre que eu vira ser usado pelos amigos do Rabi no sepulcro.
3
Com efeito, nenhum viajante ou leitor, por muito exigente que seja, sentiu nunca a necessidade de compreender uma estrada ou um artigo campanudo.
4
Antes de dar-lhe a volta, examinou o casco campanudo que se erguia à sua frente, semi-enterrado sob toneladas daquela areia cor de esmeralda.
5
A seu lado, um pano escondia o mesmo e campanudo jarro de cobre que eu havia visto os amigos do rabi manipular no sepulcro.
1
Por isso leva em seu estandarte o símbolo deum fastuoso dragão bordado em fios de ouro.
2
Além disso, como pudemos fazer um oco para minhas bodas no próximo maio, desenharei- me um ramo incrível e... isso, fastuoso.
3
Seu fôlego cheirava a licor e a comida fastuosa.
4
Fiquei frente a frente com comitivas fastuosas a ciceronear nobres europeus enquanto outras degredavam aqueles que ousaram sonhar.
5
Diz-se que, nos últimos tempos, o gabinete vive uma vida de rei e a sua comparsa presidência anda em festas fastuosas.
Использование термина pomposo на португальском
1
Trata-se apenas deum apelido pomposo para um braçal agrícola não especializado.
2
Será que ele está com um aspecto mais grave ou mais pomposo?
3
Observei que é sempre nesse estilo pomposo que a justiça é incensada.
4
O que escrevo a seguir é menos formal, menos pomposo, menos estilizado.
5
Tinha um posto pomposo e lucrativo no Gabinete do Presidente Theodore Roosevelt.
6
Preciso ocupar uma posição de honra, se isso não soar muito pomposo.
7
Constantino foi sem dúvida o mais pomposo de todos os imperadores romanos.
8
No mundo acadêmico, isso é apenas um termo técnico pomposo para canibalismo.
9
O efeito completo era tão pomposo que fez ele soltar um grunhido.
10
O homem era um camponês pomposo com delírios de sua própria importância.
11
Um discurso que sem ser pomposo ou afectado, também não é desleixado.
12
Contudo, tornei-me pomposo, um sinal certo de que Vou me tornar prosaico.
13
É majestoso, talvez pomposo, mas um cliente muito aceitável, apesar de tudo.
14
Pelo mesmo motivo, o prédio principal, amarelo e pomposo, não tolerava escândalos.
15
Percy apareceu animado, esfregando as mãos e com um ar extremamente pomposo.
16
Diz-se que tenho sempre um sorriso escarninho e que sou muito pomposo.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Pomposo через время
Pomposo в диалектах
Бразилия
Частое