Term Gallery logo

русский
портманто
английский
portmanteau
каталонский
mot creuat
испанский
palabra maleta

Aglutinação, também referida como amálgama (ou mais raramente mot-valise), é um termo na linguística que se refere a uma palavra ou morfema resultante da fusão de duas palavras, geralmente uma perdendo a parte final e a outra perdendo a parte inicial (composição por aglutinação).

портманто
1
Claramente, viam-se bolhas de gás formando-se lentamente no esponjoso amálgama de amônia.
O Futuro Começou
2
Era um amálgama de situações suntuosas que bulia com o emocional dela.
CASAMENTO: Caixinha de Segredo
3
Havia ali um amálgama, conjugando-se, como de hábito, orientações diversas e contraditórias.
Luís Carlos Prestes
4
Opala rugiu para as criaturas, num amálgama de todas as suas línguas.
Artemis Fowl - O Paradoxo do Tempo
5
Viu alguns corpos inertes aprisionados neste amálgama de aço, concreto e carne.
Redenção: Metrovinos: A Origem
1
Combinação (Amálgama ou Palavra-valise)
A gramática para concursos públicos
1
O chamado portmanteau call, como se diz na Inglaterra.
Assassinato no Expresso do Oriente