Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина precisão на португальском
Синонимы
Examples for "verdade"
Examples for "verdade"
1
Claro que podemos recordar; na verdade, devemos recordar, e aprender com ele.
2
Na verdade, trata-se deumaquestão de custo de oportunidade versus sacrifício.
3
Ela disse: A questão é como você afirma; suas palavras são verdade.
4
Era uma produção simples, na verdade; guardava-se tudo em questão de minutos.
5
Contudo, era fácil fazê-lo, pois tinha provas de que dizia a verdade.
1
Resultado: algumas empresas oferecerão resistência, negarão a necessidade e disseminarão a dúvida.
2
A questão fundamental nesse processo não é o desejo, mas a necessidade.
3
Não havia necessidade de reconhecer isso através de palavras; tudo fora dito.
4
Investigação surge da preocupação e necessidade em eletrificar devido às alterações climáticas.
5
Israel, naturalmente, exaltava a necessidade de invasão do Iraque pelos Estados Unidos.
1
Não podemos saber quais obstáculos remover sem termos clareza do resultado desejado.
2
É necessário clareza em relação à conclusão das eleições presidenciais de 1992.
3
Com respeito a questões práticas ou imediatas, encontramos a mesma clareza essencial.
4
Como político, ele via os benefícios da proposta americana com bastante clareza.
5
Mas pelo menos espiava tudo com tal clareza: via soldados e crianças.
1
Tribunais independentes É necessário haver rigor na avaliação e promoção de juízes.
2
Além disso, haverá maior controlo dos centros de inspeção para garantir rigor.
3
Portanto podem ser submetidos ao rigor da lei, como qualquer outro cidadão.
4
Por que razão não conseguimos prever com rigor o estado do tempo?
5
Sob a convenção das imagens, encontra-se facilmente o rigor deum sentido.
1
Nesse sentido, explicitamos que quatro elementos são simultaneamente indispensáveis para tal mister:
2
Não basta ser desidioso; mister se torna que seja comprovada a desídia.
3
É mister que demonstremos novamente a diferença capital entre os dois sistemas.
4
Nesses casos, é mister destacar, inexiste qualquer motivo para invalidar o concurso.
5
Agora, apesar das dificuldades do terreno, era mister atacar para abrir caminho.
1
Entender o problema é um passo importante na correção de sua perspectiva.
2
Uma vez feita a necessária correção, mais ninguém poderá duvidar do texto.
3
Título e matéria alterados para correção de informação repassada à Agência Brasil.
4
Como relator, Vaccarezza afirmou que não assinará a proposta com a correção.
5
Frequentemente, o mercado exagera na correção dos preços e oferece verdadeiras barganhas.
1
Caso contrário, são assistidas até todas as questões de carência serem trabalhadas.
2
No caso da educação, o problema não era realmente carência de recursos.
3
Fundos podem ter qualquer prazo de carência desde que previsto no regulamento.
4
Alguns fornecedores têm dificuldade em fornecer produtos devido à carência de divisas.
5
É necessário, pois, diminuir a carência, sob pena de beneficiar poucas seguradas.
1
Procurarei seguir passo a passo esse processo com a maior exatidão possível.
2
Porém, o vigilante reafirmou a exatidão das indicações dos instrumentos de medida.
3
Precisamos verificar os tempos com mais exatidão, mas imagino que fosse possível.
4
Bem, eis aí uma pergunta que eu não poderia responder com exatidão.
5
Era extraordinária: captara com exatidão a sua expressão de expectativa e excitação.
1
Conseguimos educar o público a questão da pontualidade no início dos eventos.
2
Os coelhos, naturalmente, não têm ideia do tempo preciso ou da pontualidade.
3
Atenção aos detalhes e pontualidade eram duas características que ele valorizava particularmente.
4
Está provado que a assiduidade e a pontualidade podem proporcionar melhores resultados.
5
Os quais oferecem cenários e vistas belíssimas, além de pontualidade e rapidez.
1
Não se trata de julgar a justeza ou não dos últimos acontecimentos.
2
Se deseja permanecer nesta casa de assistência, aprenda a pensar com justeza.
3
Seu papel era expor, com eqüidade e justeza, o caso pela Coroa.
4
A História dirá um dia da justeza ou da deficiência deste diagnóstico.
5
Nós estamos já bastante bem colocados para ajuizar da justeza dessas frases.
1
O discurso Fremen implica grande concisão e um senso preciso de expressão.
2
O ideal seria resumir as conclusões e expô-las com a concisão possível.
3
Ela continha meia linha, numa letra toda britânica e concisão toda espartana:
4
Nos seus voos regulares emprestava sempre aos avisos o máximo de concisão.
5
Demais, à minuciosa profusão do segundo opõe-se a concisão lacônica do primeiro.
1
Não se pode, creio eu, pôr em dúvida a exactidão destas observações.
2
Contudo, é preciso determinar com alguma exactidão as quantidades e a localização.
3
O que aconteceu imediatamente é algo que não saberia explicar com exactidão.
4
Não poderia dizer com exactidão, e, no entanto, de certa maneira, sei-o.
5
Nós gostamos de trabalhar com profundidade e com rigor e com exactidão.
1
Mas então a questão era que a acurácia vinha depois da distância.
2
Em vernáculo, o termo mais aproximado e usado pelos dicionaristas é acurácia.
3
Nos outros níveis hierárquicos, o grau de acurácia tende a diminuir.
4
Os registros não passam deum instrumento, apenas registram, não confirmam a acurácia.
5
Há uma diferença, sutil, é bem verdade, entre exatidão, precisão, acurácia.
Использование термина precisão на португальском
1
Quantidades físicas podem ser medidas com instrumentos com elevado grau de precisão.
2
O tempo aqui depende da maré; pode sempre ser previsto com precisão.
3
Abordaria a tarefa tal como fazia tudo: com precisão lógica e cabal.
4
Caracteres distintivos do espírito positivo: realidade, utilidade, certeza, precisão, aptidão orgânica, relatividade.
5
A agência afirma que depende da qualidade e precisão dos dados apresentados.
6
E quase impossível formulá-las com precisão; elas devem ser pressentidas, não formuladas.
7
A escrita do texto jurídico é um exercício de rigor e precisão.
8
Por isso, é importante agir com estratégia e precisão durante as partidas.
9
Agora eram milhares de pessoas; não havia tempo para contá-las com precisão.
10
Nunca seremos capazes de prever o progresso futuro do mundo com precisão.
11
Mas era impossível fazê-lo com precisão, e elas atingiam também outras mulheres.
12
Não podemos calcular com precisão o número de gerações que seriam necessárias.
13
Exatidão nível zero; precisão nível vinte, como diria o seu amigo Pierre.
14
A precisão dos números do Banco Mundial foi questionada em debates acalorados.
15
No fim das contas, a precisão científica não era a questão aqui.
16
Insistiu em me ajudar com a matéria, para garantir a precisão técnica.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for precisão
каталонский
Precisão через время
Precisão в диалектах
Бразилия
Частое
Мозамбик
Частое
Ангола
Частое
Еще варианты