Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина proporção на португальском
Синонимы
Examples for "razão"
Examples for "razão"
1
E, garante a decisão do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, com razão.
2
Sim, ela tinha toda razão; o bem-estar dos cidadãos sofrera muitos danos.
3
Isso é importante; pela simples razão de que todos nós devemos morrer.
4
Contudo, actuar no Nacional é razão suficiente para estes jovens sentirem motivação.
5
Tal sistema é tão contrário à razão quanto às lições da experiência.
1
Questão: Apresentar perante o órgão judiciário competente as razões da medida proposta.
2
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não cumprir a medida.
3
Segundo a Samarco, trata-se deumamedida para evitar assim novas demissões.
4
Em que medida esse resultado pode alterar os resultados das eleições?, alerta.
5
Para a deputada, a medida vai retirar direitos sociais previstos na Constituição.
1
Os jovens têm consciência da importância das decisões tomadas no Parlamento Europeu?
2
Trata-se de outro exemplo da importância da internet na prática do movimento.
3
A comissão de licitação tem importância fundamental no desenvolvimento do procedimento licitatório.
4
No entanto, é evidente que se trata deum documento de importância.
5
Essa influência das condições políticas, contudo, era apenas local e sem importância.
1
Não se trata de tamanho, forma, cor ou preço; trata-se de personagem.
2
Essa é a primeira e mais fundamental questão: será o tamanho adequado?
3
Portanto, apenas sociedades com intensa pressão pela sobrevivência decidiriam investir tamanho esforço.
4
Eles se diferenciam, porém, numa série de aspectos, como tamanho, forma, posição.
5
Neste momento é muito difícil prever o tamanho da conta dos Estados.
1
A taxa de rejeição é, precisamente, um dado muito importante nestas eleições.
2
Na Região Norte, a taxa de crescimento da população ainda é alta.
3
Muitos movimentos sindicais encaram o processo como aumento da taxa de desemprego.
4
Outros produtos, ligados à saúde ou à segurança ficam isentos desta taxa.
5
A taxa de desemprego permanece estável desde outubro na zona do euro.
1
Esforços diplomáticos dos países da região deram como resultado um equilíbrio sustentado.
2
Uma força política incapaz de proporcionar o equilíbrio necessário no jogo democrático.
3
O governo mantinha um difícil equilíbrio entre as forças políticas e sociais.
4
Contudo, na falta de normas coletivas, esse equilíbrio social pode ser inalcançável.
5
Partir da ideia de equilíbrio facilita discutir as razões da mudança institucional.
1
Muitas vezes buscam igualar elementos extremamente particulares, como a intensidade, por exemplo.
2
Nesse momento de tanta intensidade, pensava no princípio mais importante da Regra:
3
Durante dois dias, os assuntos tratados no Conselho foram crescendo de intensidade.
4
Por conta da intensidade diversas embarcações ficaram encalhadas, segundo marinheiros da região.
5
Neste momento chove com alguma intensidade principalmente nas regiões norte e centro.
1
Assim, não temos objeto de comparação nessa matéria; podemos apenas arriscar opiniões.
2
Por comparação, o povo mais poupado da Europa costuma ser o alemão.
3
Trata-se deumacomparação absurda no primeiro caso e inepta no segundo.
4
Na comparação com o resto da Europa, estes valores atingem proporções preocupantes.
5
Pelo facto peço desculpa a quem se possa ter sentido pela comparação.
1
Nesse terreno, a extensão da legislação social ao campo constitui fator essencial.
2
O Legislativo francês deve discutir a possível extensão do estado de emergência.
3
Se não conseguir concluir a tempo, podemos negociar alguma extensão do prazo.
4
Não é possível conceder uma extensão de trinta dias, por muitos motivos.
5
A extensão do prazo permite a continuidade da intervenção armada até Setembro.
1
Infelizmente, a gravidade apresenta aspectos estranhos que tornam o processo muito difícil.
2
Cinco pessoas ficaram feridas com gravidade, segundo os meios de comunicação locais.
3
É bom assim: que forma melhor de minimizar a gravidade da situação?
4
Ao contrário do que muitos pensam, segue-se a ordem de gravidade crescente.
5
Algumas resultam em processos disciplinares; outras são arquivadas por não terem gravidade.
1
Alguns eventos têm uma dimensão internacional, facto que proporciona ao país benefícios.
2
Trata-se deumadata cujo significado e dimensão transcendem uma simples comemoração.
3
Para pôr a teoria à prova, devemos esperar sinais na décima dimensão.
4
Quanto maior for a dúvida, maior poderá ser a dimensão da resposta.
5
A profundidade e dimensão da crise são da responsabilidade deste Governo, acusou.
1
Equilíbrio e harmonia são os principais pontos desta abordagem esotérica e espiritual.
2
Entretanto, como era de se esperar, tal período de harmonia pouco durou.
3
Uma das melhores tradições políticas do país, marcada pelo equilíbrio e harmonia.
4
Tudo é medido pelo tempo, passo e escala, escrito em perfeita harmonia.
5
A força é de curta duração; a maior força reside na harmonia.
1
Com certeza nenhum relatório de tal magnitude foi reportado em tais condições.
2
Sua presença em Paris constitui, portanto, um desastre histórico de primeira magnitude.
3
Entretanto, tal estimativa ficaria aquém da realidade em várias ordens de magnitude.
4
Numa questão dessa magnitude, ele certamente não teria dúvidas quanto às dosagens.
5
De acordo com geólogos, terremotos dessa magnitude são extremamente raros na região.
1
A comissão analisará se a proposta está em conformidade com a Constituição.
2
Esta situação viola todas as regras de conformidade deumaempresa moderna.
3
Era preciso introduzir um mínimo de conformidade e lealdade a valores comuns.
4
De conformidade com essa opinião, a alma seria efeito e não causa.
5
Mas, em conformidade com a hipótese do ambiente estável, são extremamente diversificados.
1
Por conseguinte, as quatro forças estão diretamente associadas a princípios de simetria.
2
Em geral, os elementos coordenados entre si devem apresentar uma simetria sintática.
3
A princípio, foi a simetria dos números que chamou a minha atenção.
4
Isso é lamentável, pois existe uma simetria drástica entre esses dois períodos.
5
Porém, no que diz respeito à alimentação humana, a simetria acaba aí.
Использование термина proporção на португальском
1
Parece-nos que é necessário continuar a melhorar a proporção polícia por cidadão.
2
É preocupante essa situação, pois não sabemos da proporção real disso tudo.
3
O princípio da proporção foi aplicado a numerosos aspectos das emoções positivas.
4
Quando a multidão dos pobres predomina nesta proporção, a democracia estabelece-se naturalmente.
5
Fora de proporção, no sentido de ser absolutamente superior ao esforço empenhado.
6
Alterações na proporção de mistura dos impulsos têm as mais palpáveis consequências.
7
A proporção era de três contra um a favor da segunda hipótese.
8
A dimensão dos surtos não é demasiado grande em termos de proporção.
9
Sua população, seus recursos, seu potencial de guerra estão na mesma proporção.
10
Nota: valores informados por Keynes em dólares convertidos em proporção do PIB.
11
De certa forma, era um acordo ignorar uma certa proporção de roubo.
12
Depois de alguns meses poderá chegar à proporção deum para quatro.
13
Sempre que um instrumento é útil é também perigoso na mesma proporção.
14
Sua copa, portanto, era muito menor; na mesma proporção, as suas raízes.
15
Neste ano, ainda de acordo com a PM, a proporção segue semelhante.
16
Os gastos seriam na proporção do que o governo considerar necessário, disse.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for proporção
Proporção через время
Proporção в диалектах
Ангола
Частое
Португалия
Частое
Мозамбик
Частое
Еще варианты