Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина proximidade на португальском
Синонимы
Examples for "bairro"
Examples for "bairro"
1
Pôr o bairro de quarentena poderá ser uma solução, frisou o ministro.
2
O bairro também acolhia recém-chegados dos antigos países comunistas do Leste europeu.
3
No entanto, no bairro Palanca, por exemplo, registam-se, frequentemente, falhas de eletricidade.
4
Sugeria novas práticas de intervenção social, como as comissões populares de bairro.
5
Ainda assim, faz um balanço positivo da evolução da segurança do bairro.
1
Infelizmente o processo de encontrá-las é tão ineficaz que beira o impossível.
2
Ele diz que a Europa está à beira deumarevolução religiosa.
3
Duas semanas sem você, enquanto a Europa está à beira da guerra?
4
Na internet, por exemplo, o número de conteúdos lançados beira ao infinito.
5
O país, e portanto também o poder, ficaram à beira do abismo.
1
Contudo, o exemplo do pequeno país vizinho, o Catar, oferece alguma esperança.
2
Como o governo pretende colaborar para resolver a crise no país vizinho?
3
Sem dúvida não é tarefa fácil ser vizinho deum lugar assim.
4
No sentido inverso, demostram um vasto conhecimento da história do país vizinho.
5
Outro pedia-lhe conselho para resolver um conflito com o vizinho de casa.
1
Os acontecimentos do futuro próximo moldarão uma nova intimidade, naturalmente, ainda bem.
2
Entretanto, revelar minha intimidade ao grupo poderia pôr a missão em risco.
3
Cabe desenvolver relações de cooperação, de diferentes graus de intimidade entre eles.
4
Todavia, em Nicholas, a intimidade daquele abraço tinha um efeito completamente diferente.
5
Contudo ninguém reivindicava intimidade ou compreensão, pois isso seria convidar a morte.
1
A Rússia se opõe fortemente à aproximação da Ucrânia com a UE.
2
O pacto também incentiva uma aproximação das políticas nacionais na área fiscal.
3
Defendemos uma política de aproximação crescente dos serviços de saúde ao utente.
4
Esta aproximação fê-lo desejar votar nas últimas eleições, ato para ele essencial.
5
Uma aproximação à esquerda que tem o apoio do Presidente da República.
1
Eu continuava, no entanto, tendo problemas com os outros garotos da vizinhança.
2
Ainda assim, as imagens pouco convencionais são motivo de desagrado da vizinhança.
3
É impossível converter bastante força da vizinhança imediata das cidades, pan suportá-las.
4
A vizinhança era residencial e luxuosa; os gramados, perfeitos; as árvores, altas.
5
Agora, estava reduzida a apenas quatro ou cinco pessoas em sua vizinhança.
1
Porém, o deputado apontou que a discriminação deve ser feita por anexo.
2
Segue, em anexo, um arquivo com um detalhado relatório de Karen Weaver.
3
A relação dos documentos consta do anexo II do Edital do Enem.
4
À carta foi anexo um cheque com parte do valor de indemnização.
5
Três textos foram enviados em anexo: dois contos e um manuscrito completo.
1
Acreditavam, como ainda hoje muitos acreditam, na iminência do fim do mundo.
2
Sem dúvida, haviam pressentido a iminência do extermínio impiedoso de seu povo.
3
Diante da iminência da morte, muitas decisões se tornaram urgentes e inadiáveis.
4
A Grécia estava na iminência de dar o calote da dívida pública.
5
Um sinal que este repetiu várias vezes, insistindo na iminência do perigo.
1
É o caso de Château-Thierry e das cidades e povoados das cercanias.
2
Não precisava: inexistia trânsito de automóveis e pessoas nas cercanias do quartel.
3
Conheciam-no os vaqueiros amigos das cercanias e por fim os próprios jagunços.
4
Através da Concessionária exclusiva da produção de algodão nas cercanias de Lwuanda.
5
A maior parte do tempo vivia com ciganos nas cercanias de Paris.
1
É verdade que por vezes a contiguidade se confunde com a causa.
2
A Rússia, porém, adquiriu seus territórios imperiais quase exclusivamente por contiguidade.
3
É possível ser culpado por mera contiguidade com o crime.
4
A contiguidade de elementos tem de respeitar a consanguinidade.
5
A metástase é frequente -linfática, sanguínea, por contiguidade.
1
Tinha visto a angústia que provocava a cercania deumanova guerra.
2
Próximo da cercania da propriedade surgia uma vegetação rasteira e mais fechada.
3
Na presença deumasemelhante cercania temos uma medida do nosso valor intelectual.
4
Perigo se arrastava em cada canto, espreitava invisível de cada cercania.
5
Era invisível às cercania,s pois estava encoberta por um espesso arvoredo.
1
Foi mantida uma embarcação nas imediações, para apoiar em caso de necessidade.
2
A explosão aconteceu nas imediações da sede das autoridades municipais de Hermel.
3
Conhecer as imediações era de fundamental importância para aprender como me locomover.
4
Na altura, 650 desses veículos transitavam, por dia, nas imediações do complexo.
5
Cinco quarteirões mais adiante, as imediações pareciam um país de Terceiro Mundo.
1
Para ninguém mais aquela adjacência e aquela sobreposição eram tão familiares.
2
De acordo com as investigações, os integrantes da milícia agiam nas comunidades de Rio das Pedras, da Muzema, Tijuquinha e adjacência.
3
Os seus defensores apoiavam-se na concomitância da úlcera com a gastrite ou duodenite, ora na adjacência da lesão, ora afastada da mesma.
4
Perscrutou vagarosamente a paisagem até que mais uma vez percebeu uma irregularidade que era óbvia e singular em relação à adjacência imediata.
5
Mas antes desse caminho deixar a adjacência da casa e continuar pela propriedade, ramificava-se num desvio que levava às portas duplas da garagem.
1
Reiteramos o ato do amor; mas, repito, propinquidade não é fusão.
2
A crítica ao próximo é inibida pela propinquidade.
3
Mas propinquidade nunca é fusão.
4
A fleuma alemã acomoda-se com estas propinquidades.
Использование термина proximidade на португальском
1
As implicações dessa proximidade em questões econômicas, comerciais e políticas são enormes.
2
No futuro próximo, as relações de confiança vão criar-se sem proximidade física.
3
No entanto, a proximidade impunha a consciência deumaorganização assustadoramente eficaz.
4
Tenho, por isso, uma visão de proximidade e de responsabilidade nesta matéria.
5
É disso que eles gostam, presidente: de proximidade, de se sentirem importantes.
6
Mas dessa vez foi muito mais forte; a proximidade multiplicou o resultado.
7
Nós temos o envolvimento da Espanha, temos a proximidade dos dois países.
8
A proximidade ao local de residência ou trabalho é a terceira razão.
9
Mas, a seguir, existe o que poderemos chamar de proximidade de abordagem.
10
O que explica esse sucesso foi, de facto, a proximidade do poder.
11
Uma cooperação que provavelmente encerrou um largo período de proximidade entre eles.
12
Com a proximidade das eleições municipais de 2000, o conflito se acentuou.
13
Em segundo lugar, não é óbvio que conhecimento seja igual a proximidade.
14
Muitos preferem ficar em Roraima pela proximidade com o país de origem.
15
Às vezes, porém, agíamos em necessária proximidade, inclinados sobre o mesmo documento.
16
Nada tinha importância a não ser a sua proximidade cada vez maior.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for proximidade
каталонский
Proximidade через время
Proximidade в диалектах
Португалия
Частое
Ангола
Частое
Бразилия
Частое
Еще варианты