Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина querelar на португальском
Синонимы
Examples for "discutir"
Examples for "discutir"
1
Especialistas dos países membros do Conselho reuniram-se ontem para discutir a proposta.
2
Caberá, por isso, ao próximo Parlamento Europeu discutir o reforço deste fundo.
3
Se não se pode discutir o futuro no parlamento, onde podemos fazê-lo?
4
Porém, para melhor discutir esta questão, convém situarmo-nos no melhor governo possível.
5
Nesse encontro, lideranças do país devem discutir reformas políticas, entre outros temas.
1
Mas esse problema teria que esperar; havia assuntos mais importantes a tratar.
2
Na prática, no entanto, o assunto tem sido tratado com medidas paliativas.
3
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
4
O Conselho da Europa analisa hoje como a OMS tratou este assunto.
5
No entanto, é evidente que se trata deum documento de importância.
1
Precisamos de tempo para implantar isso, mas queremos brigar pelos objetivos, afirmou.
2
Porém, em todo o processo, queria brigar de forma justa, não impertinente.
3
Pessoas que saíam de bares da região começaram a brigar entre si.
4
É claro que eu entendia o papel dos sindicatos: brigar pela classe.
5
Porque brigar é extremamente sadio, faz parte da dinâmica deumarelação.
1
No total, 17 deputados se inscreveram para disputar a presidência da Câmara.
2
Até 1976, apenas quatro seleções podiam disputar a fase final do Euro.
3
Na nossa visão, temos um grupo com condições de disputar o acesso.
4
Não pretendemos, neste quadro que está agora, disputar o governo do Estado.
5
Aliados dizem que o tucano pretende disputar a Presidência novamente em 2014.
1
Em vez de argumentar a favor de melhorar ideias existentes, Stone aceita.
2
Eliminam a possibilidade de interlocução: diante deles, não é possível argumentar racionalmente.
3
Não consigo ver nenhum ponto positivo em pensar, mas não posso argumentar.
4
Seria possível argumentar que isso acontece porque as crianças são especialmente sugestionáveis.
5
Rayford teve uma missão difícil ao tentar argumentar sem ser óbvio demais.
1
Contudo, ainda não se sabe quando o Parlamento poderá debater esta proposta.
2
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
3
Para quinta-feira está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
4
O PE deverá agora debater a questão na sessão plenária de Julho.
5
O Parlamento está a debater um pacote legislativo e a nova Constituição.
1
Portugal tem 20 dias para contestar a decisão junto da Comissão Europeia.
2
Visa contestar a política do Governo na que aos professores diz respeito.
3
Apesar de continuar totalmente cético, não vi razão para contestar suas palavras.
4
Era praticamente impossível contestar a palavra de três agentes do Setor Especial.
5
Ainda deverá contestar a forma como foi feito o reconhecimento do acusado.
1
Josué aconselha Finéias dizendo que existem diversas formas de batalhar por Israel.
2
Nessa parceria nós vamos batalhar muito para ir o mais longe possível.
3
Ela porém só tem um amor: o que fora batalhar pela fé.
4
Há anos que vemos Oprah Winfrey a batalhar contra o peso extra.
5
Como o outro também estivesse à procura de emprego, decidiram batalhar juntos.
1
Neste caso o empregado poderá pleitear a rescisão do contrato de trabalho.
2
Não podemos pleitear, como as grandes nações civilizadas, certa autonomia de pensamento.
3
Junto ao MinC, ele vai pleitear apoio aos projetos e também recursos.
4
O que não pode é cumulativamente exigir a cláusula e pleitear indenização.
5
A terra dos Rouxey está ameaçada, é preciso pleitear em dois dias.
1
Poder-se-á arguir que pelas leis de Moisés os idólatras deviam ser expulsos.
2
Facilmente se pode arguir que, como país, estamos uma colcha de retalhos.
3
Se o MP entende que há uma irregularidade tem de a arguir.
4
Claro que a ONU já verberou, claro que a sensatez só pode arguir.
5
O Procurador-Geral da República só deve arguir a inconstitucionalidade, quando disso estiver convencido.
1
Onde é que fica?, perguntou, mas continuou a arengar sem esperar pela resposta.
2
Ele se dirigiu ao cocheiro, que começou a arengar uma resposta.
3
Lembro de todos aqueles anos na floresta, ouvindo Gale arengar contra a Capital.
4
Tinha passado um bocado de horas ouvindo Drake arengar com raiva.
5
O rei fez um gesto para Asser, pedindo que ele parasse de arengar.
1
Trata-se de pugnar pela qualidade do ensino, doa a quem doer.
2
Urge mudar a legislação, urge uniformizar calendários, urge pugnar pela lisura.
3
Todos temos o dever de pugnar por uma sociedade equilibrada, justa e tolerante.
4
No programa eleitoral diz que vai pugnar pela reposição do serviço de urgência.
5
Vamos ouvir mas não deixaremos de pugnar por aquilo que é justo, realçou.
1
Eragon ficou tenso, pronto para se digladiar física e mentalmente com Tenga.
2
Nas próximas semanas as várias facções sociais-democracias vão-se digladiar pela liderança.
3
Ela que era especialista em tecer inteligentes críticas estava sem espaço para digladiar.
4
Enfrentar a Ruiva para digladiar raciocínios acerca dos malefícios da austeridade.
5
Homens armados preencheram o salão, e logo começaram a se digladiar.
1
Assim que recuperei do pasmo causado pela sua investida, obriguei-me a altercar:
2
Porém, como havia de altercar sem me expor à sua excelsa percepção?
3
Além disso, altercar junto da recepção era suficientemente desagradável para alertar qualquer observador.
4
Segui-a através dos corredores desertos, mordendo a língua para não altercar.
5
Ele torceu os olhos e bramiu de fúria, antes de altercar:
1
Nem mesmo o rei pode indispor-se assim contra estas famílias tão poderosas.
2
Colérica, egocêntrica, autoritária, fazia exigências mil e conseguira indispor-se com todos os colegas.
3
A última coisa que Jael queria era indispor-se com seu Conselho.
4
Sem indispor-se frontalmente com o imperador, fez, contudo, observações críticas.
5
Não aprendestes sozinho, Dorgeville, que é mais certo indispor-se prestando serviço do que fazendo amizades?
1
Significa ativamente porfiar pela vereda da Verdade, que é a vereda de Deus.
2
E dizia muitas vezes que uma mulher nunca deve porfiar.
3
Muhammed, depois de muito porfiar, veio ter comigo e admitiu:
4
Abri a boca para porfiar, mas a cintilação celeste paralisou-me.
5
Na Lei de Deus, nós temos de trabalhar e porfiar por aquilo de que desejamos desfrutar.
Использование термина querelar на португальском
1
Os meus sobrinhos começaram a querelar com ele, mas eu mandei-os calar.
2
Preparações mal rotuladas só prejudicariam os casos que ele iria querelar em tribunal.
3
Tínhamos de querelar toda a imprensa de Portugal, com exceção daNaçãoe do Bem Público!
4
Quando vencer o prazo, terei de querelar novamente com ele para que aceite ser reembolsado.
5
Ia querelar com ela ai?
6
O Vigário, a quem o grande ódio descompunha o entendimento, se foi querelar do caso perante o Vigário-geral, com quem privava.
7
Nem as leis de imprensa o permitem... Mesmo querelar pelo ministério público porque um periódico diz duas ou três pilhérias sobre o cabido, impossível!
8
E sugere que, pretendendo Pedro Cefas pregar aos judeus e Paulo aos gentios; simularam querelar, Paulo para carear os gentios, Pedro para conquistar os judeus.
9
Quer querelar do pároco?...
10
Vê-se o homem de Campoformio querelando por um par de meias de seda.
11
Os manivivos querelaram em sua linguagem tátil e úmida, discutiram e chegaram a conclusões.
12
O sujeito passivo da citação é o acusado (denunciado ou querelado).
13
Dizia-lhe o administrador que querelasse contra o Zeferino, porque havia testemunhas indicativas que faziam prova.
14
Seus próprios sonhos querelavam e cismavam logo abaixo do crânio, prontos para atacá-lo caso sucumbisse ao sono.
15
Por isso, querelava ele de sua sina.
16
Querelou dele mas acomodou-se com quatro moedas que lhe deu, depois do que ninguém o podia aturar.
Об этом термине
Частые словосочетания
Translations for querelar
каталонский
испанский