Term Gallery logo

Значения термина rabugento на португальском

английский
curmudgeon

Casmurro.

curmudgeon

Rabino.

Синонимы
Examples for "rabino"
Examples for "rabino"
1
Realmente, não podemos continuar com esse joguinho por muito mais tempo, rabino.
O Código dos Justos
2
O rabino apontou o número escrito no quadro e murmurou uma instrução.
O Código dos Justos
3
O rabino acalmou-o, dizendo: Em nenhum momento acredite que não há solução.
O segredo judaico de resolução de problemas
4
Em minha opinião, o rabino de Naim deve estar por trás disso.
O assassino e o profeta
5
O rabino Ben-Judá havia estabelecido a estratégia de simplesmente confiar em Deus.
Apoliom
1
Todavia, Alice, impertinente como sempre, insistiu tanto que resolvi pensar no assunto.
Lembranças de uma noite
2
Porém, em todo o processo, queria brigar de forma justa, não impertinente.
Caminhos Sombrios
3
Creio que duas horas deste vexame bastarão Para expiar uma palavra impertinente.
Ascânio, ou O Ourives do Rei
4
No entanto, ninguém ousava ser muito impertinente na presença dela, ou reclamar.
Um pilar de ferro
5
Estava claro que Æthelflaed achou a pergunta impertinente, mas respondeu mesmo assim.
O trono vazio | Crônicas saxônicas Vol. 8
1
Vocês sabem, no serviço militar, com esses rapazes, basta um sargento ranzinza.
Em Busca do Tempo Perdido
2
Assim como eu sou ranzinza, cada pessoa na família tem suas características.
A Nova Mulher
3
Por sorte, nem Angus nem Stu levaram a mal meu silêncio ranzinza.
O cavaleiro fantasma
4
Grady podia ser ranzinza e autoritário, mas suas intenções eram as melhores.
Caubói Solitário
5
Zwicky era um sujeito ranzinza e muito à frente de seu tempo.
Um universo que veio do nada
1
Thomas tem apenas dois anos, mas é extremamente bem-comportado e não é birrento.
Victoria
2
Nada de anormal, como sempre com aquele estilo abrutalhado e birrento.
Patrimônio
3
Ele me bateu como se eu fosse um garotinho birrento de cinco anos.
O presente do meu grande amor: Doze histórias de Natal
4
Allan, que estava começando a se cansar do birrento do terceiro-secretário, não respondeu.
O Ancião que Saiu Pela Janela e Desapareceu
5
Meio birrento, mas dava comida para os escravos e algum descanso.
O Retrato do Rei
1
As mães costumavam passar sabão na língua do ranheta que falava palavrões.
Em Busca do Borogodó Perdido
2
Gage acordou de sua soneca por volta das duas horas, ranheta, mal-humorado.
O cemitério
3
Nem considera que essa briguinha ranheta nos aporrinha por repetição monocórdica.
Contos Reunidos
4
O homem tem um gênio intolerável, é ranheta, implicante, teimoso, odiendo, rancoroso, vingativo.
Galo Das Trevas
5
A baixinha ranheta que tinha medo do pai e da avó?
Vida e destino
1
Deste jogo de cartas fastiento entre o Cabo da Boa Esperança e as Canárias.
Poemas Completo de Álvaro de Campos
2
Disse aquilo num modo fastiento e prosseguiu no arrazoado:
Barranco de cegos
3
Do chão úmido levantava-se um cheiro a bolor e a ponta de cigarros, insípido e fastiento.
O Missionário
4
Não pude atender à leitura do processo; ouvi algumas páginas, depois disse a mim mesmo que os autos eram grossos, e a leitura fastienta...
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
5
Depois, as aves do mar já baixavam para partilhar minha presa; e às minhas noites fastientas uma sombra vinha reclamar sua ração de carne humana...
Macário/Noite na taverna
Использование термина rabugento на португальском
1
Nos últimos tempos, o Grande Meistre tinha andado especialmente rabugento no conselho.
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo vol. 4
2
Me disseram que ele é um pouco rabugento de vez em quando.
Fúria Confusa
3
Então acrescentou, rabugento: -Você fez a coisa certa por ele, Tres.
Tequila vermelha
4
Com fama de rabugento e arrogante, Lísias desapareceu logo após o escândalo.
Concentração e outros contos
5
Foi uma viagem acidentada, e seu companheiro rabugento reclamava constante e incoerentemente.
Os Livros de Sangue
6
Talvez fosse por isso que ele andava tão rabugento nos últimos dias.
Retiro Macabro
7
Chego a pensar que você não é um investigador, de tão rabugento.
O Falcão Maltês
8
Quando eu conhecera Oliver, ele era um tanto distante, até mesmo rabugento.
Encanto
9
Quando Wallander regressou a Harpegatan, Ann-Britt sussurrou-lhe que Nyberg estava invulgarmente rabugento.
A QUINTA MULHER
10
Um homem de 41 anos que é rabugento e intolerante à lactose.
Jornal de Negócios
11
Um Deus de 80 anos, rabugento, ganancioso, vinha arrastá-la parao nada.
Riacho Doce
12
Augusta deu risada, apesar do humor rabugento -apesar do insulto provável.
Ao Sul da Morte
13
Não iriam desqualificá-lo, chamando-o de intelectual nebuloso, idealista rabugento e ideólogo arcaico?
A República de Platão - Recontada Por Alain Badiou
14
Ou será que ele ainda era o mesmo pai odioso e rabugento?
Um Grito De Honra
15
Sua voz já não se levantava mais naquele tom rabugento tão familiar.
E no Final a Morte
16
E Felicity acompanhava tudo com o interesse bem-humorado deum ganso rabugento.
Metamorfose?
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for rabugento
английский
curmudgeon
Rabugento через время
Rabugento в диалектах
Бразилия
Частое