Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина realçar (realçavam) на португальском
Синонимы
Examples for "distinguir"
Examples for "distinguir"
1
Podemos claramente distinguir este facto entre os animais que têm hábitos simples.
2
Pois bem, relativamente aos crimes à distância, é necessário distinguir três situações:
3
É possível, portanto, distinguir três formas de aprovação do plano de recuperação:
4
O passo seguinte na cooperação é distinguir entre bons e maus parceiros.
5
Contudo, todo esse esforço para distinguir significado e sentido não é suficiente.
1
Governos receberam o texto, mas só vão se pronunciar durante o debate.
2
Acrescentou que outros países também se devem pronunciar brevemente sobre o assunto.
3
Dizia a verdade, e, depois de pronunciar tais palavras, teve consciência disso.
4
Portanto não me devo pronunciar sobre uma matéria que totalmente desconheço, afirmou.
5
Ora, a minha é precisamente não me pronunciar sobre a matéria, afirmou.
1
Nesta temporada ela protagoniza momentos bastante bons, onde tem oportunidade de brilhar.
2
Hoje reconhecemos que nenhuma estrela poderia brilhar para sempre: seu combustível acabaria.
3
Depois de dois jogos de cerrado nevoeiro, hoje o sol poderá brilhar.
4
Muitos não conseguem brilhar no seu trabalho porque desistiram nos primeiros obstáculos.
5
Folhas foscas como cimento; folhas que nenhum orvalho fará brilhar de novo.
1
Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?
2
Nesse sentido, cabe destacar a seguinte decisão do Tribunal Superior do Trabalho:
3
As dificuldades para semelhante tarefa são muitas, dentre as quais podem-se destacar:
4
Em política, conduz naturalmente a destacar a comunidade em oposição ao indivíduo.
5
Passemos a destacar os principais princípios que orientam o processo do trabalho.
1
Nestas aldeias que estamos a focar, acontece uma situação um pouco caricata.
2
Precisamos melhorar este aspecto, de focar principalmente quando está no final, acrescentou.
3
Empregos Vamos focar na geração de empregos, mas empregos próximos das pessoas.
4
Segundo o procurador, a intenção é focar eventuais representações em dois pontos.
5
SIM NÃO Votar A ordem é para focar o discurso nas legislativas.
1
Por último, mas não menos importante, gostaria de ressaltar os seguintes aspectos:
2
Também nesse ponto é preciso ressaltar o aspecto ideológico de tais concepções.
3
Mas, é importante ressaltar que existem algumas coisas a se evitar também.
4
Vale a pena ressaltar também que o sistema chinês apresenta enormes deficiências.
5
Nesta perspectiva histórica, cabe ressaltar o que ainda subsiste de real-concretamente fundamental.
1
A análise de conselhos de políticas públicas municipais pode enfatizar diferentes aspectos.
2
Admiro-o muito sobretudo quando procura enfatizar o lado humano nas questões internacionais.
3
Devemos agora enfatizar dois pontos que serão sobremaneira relevantes para nossa investigação.
4
Por exemplo, muitas vezes o numeral é usado para enfatizar determinada ideia:
5
Devemos enfatizar este ponto, pois será a pedra angular da nossa construção.
1
Urge, porém, salientar que existem situações com as quais podemos não concordar.
2
Entretanto, o perigo ainda era considerável, como fez questão de salientar Kennedy:
3
Cabe salientar que nas duas formas de intervenção haverá distribuição por dependência.
4
Quero salientar que os físicos podem desempenhar um importante papel nesse processo.
5
Gostaria que no momento você se restringisse a salientar os aspectos médicos.
1
Uma maneira de superar esse problema é tentar focalizar alguns aspectos comuns.
2
Antes de terminar, quero focalizar um outro aspecto da análise de riscos.
3
Devo referir que a nossa ideia é focalizar o que é prioritário.
4
Mesmo assim, foi capaz de focalizar energia suficiente para projetar a luz.
5
O ritual me parecia essencial para focalizar a atenção deum indivíduo.
1
É preciso sublinhar nestes progressos do método histórico o papel da Reforma.
2
No interesse do bom desenvolvimento da união da social-democracia, é conveniente sublinhar.
3
No entanto, deveremos sublinhar que há alguns problemas práticos no teletransporte quântico.
4
Dito isto, devemos sublinhar que o passado, em tempos, esteve em aberto.
5
Gostaria de sublinhar três objetivos que penso ter atingido com este trabalho.
1
Isto deve levar-nos a acentuar a nossa iniciativa política, realçou o ministro.
2
Saúde: Aproveite o bom tempo para acentuar o contacto com a natureza.
3
Propôs-se a mostrar certa arrogância, acentuar a diferença em suas condições sociais.
4
Precisamos de acentuar os nossos mecanismos de imposição preventiva das normas, defendeu.
5
Aqui tentaremos acentuar outro ponto que nossas mentes quase não conseguem compreender.
1
Tratava-se de incrementar a ideia sionista e tudo ainda estava no futuro.
2
Nesses aspectos, Denise teve de incrementar seu bem-estar pessoal e sua autonomia.
3
Ainda no seu manifesto Muria promete incrementar o desenvolvimento profissional dos treinadores.
4
As pessoas podem incrementar os dispositivos, a tecnologia, mas a infelicidade continua.
5
Para ele, a redução da burocracia também contribuiria para incrementar o turismo.
1
A tua falta de amor, a tua forma de colorir a realidade.
2
O fenômeno criou até um novo gênero: livros de colorir para adultos.
3
Era a eterna história de Chapeuzinho Vermelho, que elas mesmas podiam colorir.
4
Liz olhou de relance para Jules, concentrado em sua tarefa de colorir.
5
Tenho um produto excelente que vai colorir esse seu grisalho nas têmporas.
1
A resposta a esta questão pode evidenciar uma pequena forma de traição.
2
Para evidenciar ainda mais os resultados fez questão de posar em soutien.
3
Convém evidenciar alguns princípios fundamentais que uma boa dieta emagrecedora deve respeitar:
4
Pergunta: quando começou a mercadoria a se evidenciar na imagem da cidade?
5
Nesse caso, é fácil evidenciar a brutalidade do médico que a operara.
1
Um povo educado encontra sempre uma maneira de sobressair, disse Filipe Couto.
2
Você não pode deixar de correr riscos e sobressair ao mesmo tempo.
3
Assim, os coadjuvantes puderam se sobressair nas voltas finais da segunda bateria.
4
Essa característica dos religiosos começou a sobressair ao final dos anos 1970.
5
Um círculo cinzento começou a sobressair, em relevo, na face do cubo.
1
Consequentemente, ele tinha de tentar transcender o apoio pelo partido que liderava.
2
O desejo de transcender o fim da existência não pode ser contido.
3
Este é o primeiro estágio no processo do celibato: transcender o sexo.
4
A função do conhecimento é transcender a experiência terrestre, e chafurdar nela.
5
Era o nosso objetivo e conseguimos transcender e estabelecer uma carreira, referiu.
1
Zillah tentava avivar as brasas com a ajuda deum fole gigantesco.
2
Simplesmente observe o fogo se avivar e se agarre a esse pensamento.
3
Disse-lhe quem era, o que não pareceu avivar qualquer lampejo de reconhecimento.
4
O fogo, porém, não podia avivar a tênue rigidez de seu corpo.
5
O barco encabritou-se e virou de bordo com o avivar do vento.
1
As dores no corpo estavam lá; contudo, podia relevar a maioria delas.
2
Truculento e modernaço, confirmou o apresentador, escusando-se, contudo, a relevar mais pormenores.
3
Já nosso treinador contribuiu para relevar a importância da impontualidade de Buba.
4
Consequências que pedi a todos para relevar, para apagar de seus pensamentos.
5
Ou seja, nada de excesso de mimos ou de relevar comportamentos inaceitáveis.
1
Por isso, afirma, devem primar por estratégias viáveis para sobreviver à crise.
2
E o processo não lhe parece primar pela delicadeza ou pela higiene.
3
Na verdade, Harry não parecia primar pela inteligência, mas podia ser dócil.
4
O conselho de segurança, frisou, deve primar pelo princípio equitativo da representação geográfica.
5
Trata-se de se primar pela proteção ao fator de produção mão de obra.
1
A espera serve para sublimar o desejo e torná-lo mais poderoso.
2
Os laboratórios farmacológicos utilizam, por exemplo, o iodo, que é capaz de sublimar.
3
A ideia era sublimar a vida num plano espiritual de experiências.
4
Mesmo o gelo tem uma pressão de vapor suficiente para sublimar.
5
Começamos a cantar tango, velhos tangos, talvez como forma de sublimar a saudade.
1
As feridas precisavam ser curadas; as medalhas, condecorar; as promoções, ser conferidas.
2
Na sessão solene, Cavaco Silva irá ainda condecorar perto de 40 personalidades.
3
Aquela distinção tem assim, objetivamente, o mesmo significado que condecorar a troika.
4
Marcelo vai condecorar atletas Reação após críticas por tratamento diferente dado à Seleção.
5
Não, não era a ele que o governo finlandês devia condecorar.
1
Há dois anos, Matosinhos pagou 350 mil euros para ornamentar as ruas.
2
Gavin se recusara a ornamentar de preto os cavalos do carro fúnebre.
3
Mas é só para consumo interno, por enquanto, para ornamentar os nossos condomínios.
4
Ornamentavam a parte mais elevada e central da fachada, de forma espelhada.
5
A sinagoga central de Roma: oriental e ornamentada, remexendo-se numa antecipação inquieta.
1
É desta maneira deslumbrante que a televisão pretende abrilhantar os seus telespectadores.
2
O mundo é um grandecíssimo cadáver com moscas de vaivém para abrilhantar.
3
E que outra mulher senão tu, há-de vir abrilhantar os meus sonhos?
4
Numa tentativa de abrilhantar o lugar, em alguns tinham sido pintados motivos brilhantes.
5
E ações ousadas como aquela valiam para abrilhantar seus currículos entre a bandidagem.
1
Ela gostava de se engraçar com os Ropers e o dinheiro deles.
2
É engraçada a sensação de eu ser motivo de unanimidade nesse ponto.
3
Engraçado como as pessoas reagem de formas diferentes em momentos de crise.
4
As mulheres eram engraçadas; ele sempre pensara que May fosse muito sensata.
5
Engraçado como Stella é com aniversários; eles são muito importantes para ela.
1
Oiro enterrado e perdido, impedido de fulgurar no cimo deumahaste.
2
Tinha raiva de quase tudo, e sua fúria chegava a fulgurar.
3
Depois, pouco a pouco, o cristal começou a fulgurar de dentro para fora.
4
Ele se forçou a fulgurar ainda mais e impeliu sua radiação contra a escuridão.
5
Seu bico era afiado como uma navalha, suas penas pareciam fulgurar com luz própria.
1
Observou-o começar a tremer e fulgir com pequenas ondas cintilantes de espuma.
2
É início de dezembro, já há luzes a fulgir nas ruas de Lisboa.
3
Viera a pouco e pouco aproximando-se da mesa com os olhos a fulgir.
4
O papel timbrado parecia fulgir nos longos raios branco-dourados de luar.
5
Nos formosos olhos, muito abertos, parecia fulgir ainda o derradeiro alento.
1
Abalada com a situação, resolve jardar-se, a fim de avantajar o seu traseiro.
2
Inventei, espichei, pois em missão piedosa não tenho pejo de mentir e avantajar.
3
Estava acostumado com a baixa gravidade e sabia como se avantajar com ela.
4
O grau aumentativo é normalmente definido em termos de dimensão concreta avantajada.
5
Ele se perguntou quantos outros haviam sido vitimados por aquele palerma avantajado.
1
Madame Lulu sempre diz, você precisa sempre dar para pessoas o que pessoas quer, portanto vocês precisa falar sempre para Olaf que ele homem brilhanta.
1
E foi comemorar com a massa colorada o resultado conquistado com raça.
2
Resultado garante o time colorado no mata-mata com duas rodadas de antecedência
3
Presidente do Grêmio debochou sobre a utilização do jogador colorado no clássico
4
Eu e o outro ordenança, os dois, mui anchos, de gandola colorada.
5
Parede já fez 15 jogos e dois gols com a camisa colorada.
1
Brincávamos, dávamos passeios, coloríamos bonecos, tudo o que o fazia feliz.
2
Pois é... coloreando, sempre!
3
Entre um mandado e outro, decerto achara tempo para correr ao quarto, pois agora trazia no cabelo uma fitinha coloreada em tope.
1
Conhecera-o seis anos antes galhardeando juventude, gentileza e pompas indicativas de mais fidalga origem.
2
Galhardeava, além disso, malinas tão belas no gênero quanto, no seu, as pedras de Monsieur.
3
Malicorne galhardeava a indumentária de Manicamp.
1
Sem um sorriso, sem se ressair, o velho Camilo oferecia auxílio, no desarrearem a montada.
2
O que ressaía é que três cidadãos honrados haviam sido abatidos por motivos incompreensíveis.
3
Nhô Gual, ressaía dele um ar de todas as andanças.
4
Negros de pele ressaíam na paisagem urbana ou rural, não exactamente por serem negros, mas pela indigência.
5
Lentamente, muito lentamente, estendi o braço até alcançar a beira da grade, cuja barra extrema ressaía da parede.
1
Existe também numa versão colorizada através de computador e ganhou três Óscares.
2
Colorizar filmes em preto e branco custava, no entanto, uma fortuna.
3
Pareciam homens de filmes em preto e branco colorizados por computador.
4
O sangue nas imagens foi colorizado em branco.
5
Um retrato em preto-e-branco, levemente colorizado.
1
Havia grandes jarros chineses flanqueando as janelas e mesas marchetadas debaixo deles.
2
E não apenas meu filho: uma escarradeira de prata, marchetada de lápis-lazúli!
3
E, fixando os olhos sobre uma carabina marchetada que brilhava na panóplia:
4
Chegaram a uma porta marchetada com prata, por fim, e Paris se deteve.
5
Era marchetada de madeira castanha e madrepérola, em forma de xadrez.
Использование термина realçavam на португальском
1
A expressão da linha escura das suas sobrancelhas realçavam o olhar sinistro.
2
Vários outros sambas daquela fornada realçavam o caráter ultra brasileiro de Carmen.
3
As bermudas apertadas realçavam a curva dos seus quadris de maneira perturbadora.
4
Suas pálpebras enrugadas realçavam as encovadas pregas nos olhos deprimidos e melancólicos.
5
Havia lágrimas nos cílios dela, mas só realçavam a condenação nos olhos.
6
Vestia roupas simples, mas com traços e cores que realçavam sua beleza.
7
Os brilhantes falsos da tiara realçavam a cor branca dos seus cabelos.
8
Os tons realçavam o cabelo grisalho e os olhos deum azul-metalizado.
9
Tinha uma calça de ganga azuis que lhe realçavam as pernas compridas.
10
Os luminosos raios do sol realçavam sua estranheza de modo extraordinário.
11
Em nosso mundo fortemente reprimido, esses atributos realçavam a impressão que ela causava.
12
Usava roupas simples, claras, que realçavam a negritude de suas melenas.
13
Eles eram amendoados, tinham um leve tom de avelã e realçavam sua face.
14
Filas simétricas de ciprestes verde-escuros realçavam a atmosfera de solenidade do jardim interior.
15
As minúsculas sardas que lhe salpicavam o rosto realçavam uns grandes olhos azuis.
16
Calçava botas de salto alto, que realçavam ainda mais a sua poderosa estatura.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Realçavam через время
Realçavam в диалектах
Бразилия
Частое