Apenas meu amigo Herbert continuava estendido no sofá, indeciso e sem trabalho, e cismava como um espírito realmente cismarento.