Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина relacionar на португальском
Синонимы
Examples for "ser"
Examples for "ser"
1
O acordo deverá ainda ser ratificado pelo Parlamento Europeu no dia 29.
2
Qualquer alteração só poderá ser feita com aval da comissão de trabalhadores.
3
Com efeito, evolução, mudança e crescimento parecem ser aspectos essenciais da realidade.
4
Devíamos ser parte da solução e queremos ser parte da solução, frisou.
5
A votação do relatório na CAE deverá ser na semana que vem.
1
Mas ele é membro do Parlamento, portanto não se pode tocar nele.
2
Sigam esta regra essencial: os dois devem tocar juntos a mesma melodia.
3
O senhor acaba de tocar no ponto central da questão, sr. Wistan.
4
Por que cargas-d'água a comissão não vê necessidade em tocar nesses assuntos?
5
A certa altura pensou em tocar no assunto, mas não teve coragem.
1
No entanto, tinha apenas um desejo, um desejo irresistível: ligar para Marc.
2
Podemos ligar daqui, dizer a Abendsen que estamos chegando; explicar a situação.
3
Marisa prometeu apenas uma coisa: ligar para ele caso encontrasse uma solução.
4
Não poderiam ligar para as autoridades locais e explicar as reais circunstâncias.
5
Chewbacca não fez comentários; limitou-se a ligar alguns controles e desligar outros.
1
Podemos nos aproximar passo a passo deumaresposta para essa questão.
2
Mesmo as pessoas mais pobres podiam se aproximar dele; ministrava justiça absoluta.
3
Alguns peritos avisaram para ninguém se aproximar; poderia ainda haver a detonação.
4
Ao se aproximar a data da votação, o número de comícios aumentou.
5
Temos de nos aproximar passo a passo, em todos os âmbitos políticos.
1
Agora, Agamênon via a oportunidade de juntar todos contra um inimigo comum.
2
A engenheira ainda espera juntar mais brinquedos para poder viabilizar a proposta.
3
Agora podemos juntar um desejo de morte ao nosso pacto de fuga.
4
Não podiam pôr em risco a missão de juntar os trinta bentos.
5
Caso queira intervir na comercialização agrícola, deverá juntar um visto de negócios.
1
O Senado deverá se reunir hoje à tarde para votar a matéria.
2
A coligação de apoio à presidente, no entanto, deve reunir dez partidos.
3
Vamos reunir todos os nossos dados num relatório mais ou menos formal.
4
Tanto que eu consegui reunir esses dados para lhe apresentar esse relatório.
5
Para fazer parte de determinada categoria, basta reunir dois dos critérios referidos.
1
Vale registrar, contudo, uma disputa importante em torno da política de museus.
2
No entanto, devemos registrar a nossa preocupação quanto ao hipogrifo em pauta.
3
Sem julgar o mérito deste caso específico, cabe registrar a regra geral.
4
As outras duas grandes lavouras de grãos, no entanto, devem registrar queda.
5
A economia brasileira voltou a registrar crescimento no terceiro trimestre deste ano.
1
A União Europeia alargou-se, assim, até incluir quase todos os países europeus.
2
Estas políticas podem incluir crescimento económico, criação de emprego, inflação e comércio.
3
Caso contrário, a agência deverá incluir outras áreas para completar a licitação.
4
Medidas equilibradas As regras, além de claras, devem incluir sanções bem definidas.
5
A solução apresenta, porém, o risco de não incluir qualquer cláusula indemnizatória.
1
Segundo Temer, o Brasil deverá se unir após o resultado das eleições.
2
Quais são os objetivos fundamentais em torno dos quais poderemos nos unir?
3
Somos compelidos agora a unir nossas forças e agir de comum acordo.
4
Isso ocorreu emum momento em que era necessário unir a língua.
5
Conseguimos unir carros raros de várias partes do País em Curitiba, diz.
1
Era perigoso pertencer à Força Pública de São Paulo, hoje Polícia Militar.
2
Não há nada marítimo hoje, afirmou o presidente da comissão, Sepúlveda Pertence.
3
Na Europa, por motivos óbvios, esses movimentos pertenciam marcadamente à direita política.
4
O princípio que devemos estabelecer é que os animais não nos pertencem.
5
Todavia, Angola é um país democrático porque a soberania pertence ao povo.
1
É preciso igualmente referir que o contrabando em nada ajuda o país.
2
A impugnação poderá ser total ou parcial e ainda poderá ser referir:
3
De referir que esta realidade é do conhecimento das autoridades desportivas locais.
4
Ao longo deste livro irei referir muitas outras coisas sobre o assunto.
5
De referir que este grupo não assinou o recente acordo de paz.
1
Há, no entanto, mudanças a registar, por exemplo, na Justiça e Saúde.
2
Os Estados Unidos continuam a registar fracos sinais de retoma da economia.
3
É, atualmente, a segunda indústria a registar maior crescimento a nível mundial.
4
As autoridades competentes devem registar todas as pessoas que prestam trabalhos domésticos.
5
O empresário acredita que a economia mundial irá registar crescimento negativo .
1
Como é possível conciliar pontos de vista diferentes emumasolução dramatúrgica?
2
Há um ponto importante: temos de conciliar esta austeridade com o crescimento.
3
Esse modo de repressão parece-me conciliar a justiça com a utilidade pública.
4
Perguntou-me como era possível conciliar a fé cristã com a opção política.
5
Entretanto, tentará conciliar a apresentação do programa com os trabalhos de modelo?
1
Outra estratégia é confrontar o estudante com a necessidade de defender ideias.
2
Contudo, teve um forte receio e convicção suficiente para confrontar essa pessoa.
3
Sempre temos dificuldades ao confrontar a aristocrática atitude das mulheres de Touro.
4
Não podemos nos confrontar com essa gente pela força nem devemos tentar.
5
Tendo sido obrigado a confrontar a imprensa, Kantrowitz preferiu falar dos rivais.
1
Finalmente nós podíamos nos conectar; nós ainda podíamos salvar um ao outro.
2
Do que acabamos de ver, sabemos ser possível conectar dois universos distintos.
3
Esta é uma simples meditação para se conectar com os quatro elementos.
4
Os obstáculos são a nossa oportunidade de nos conectar com a Luz.
5
É quando deixamos cair a fachada que conseguimos nos conectar aos outros.
1
Ainda não sou obrigada pela lei a me alistar ou me casar.
2
Peter perguntou a ele em que serviço militar ele pretendia se alistar.
3
E a principal delas é que não deve ir se alistar amanhã.
4
Pedem para se alistar porque desejam lutar pela Paz e a Civilização.
5
Teve que ir até o sul da Bélgica para tentar se alistar.
1
Sabemos que os antigos cuidavam grandemente de aliar conteúdo e beleza exterior.
2
Boris conseguiu aliar um temperamento rebelde à capacidade de concretizar empreendimentos difíceis.
3
A proposta da marca é aliar o tradicionalismo às peças de design.
4
Como tradicionalmente ocorre, o festival aliou a discussão cultural às questões políticas.
5
Nesta questão de metros não sou aliado; sou como a Argentina: enriqueço-me.
1
Mesmo assim, devem listar as doze na ordem da sua verdadeira preferência.
2
Podemos listar uns e outros, mas este não é o caso, agora.
3
Vou listar os livros na ordem em que eu gostaria de lê-los.
4
Começando agora mesmo, ou melhor, quando eu acabar de listar minhas regras.
5
Outra recomendação é listar os objetos que serão transportados emumaplanilha.
1
Além disso, dispomos do recurso de nos pautar pela história dos países.
2
Debates e reflexões sobre questões assim devem pautar o encontro em Tiradentes.
3
Agora, os deputados tentam convocar nova reunião extraordinária para pautar os requerimentos.
4
A verdadeira oposição a isto deveria se pautar na realidade, nos fatos.
5
Tal prestação deve se pautar pelo agir honestamente próprio da boa-fé objetiva.
1
Basta saber como conjugar as peças e o Delas.pt dá-lhe uma ajuda.
2
De modo geral, não há segredos para conjugar um verbo em inglês.
3
Acordem-me quando já não for possível conjugar este título com este pós-título.
4
Eu fico assim, essa Sra. não aprendeu na escola a conjugar verbo.
5
Continuamos, como acontece em tudo neste país, a conjugar o futuro.
1
Sede, vertigens e dificuldade para concatenar ideias apontavam paraa segundahipótese.
2
Graciliano levou dias para concatenar as ideias de forma clara de novo.
3
Não conseguia concatenar as ideias, mesmo sabendo que alguma coisa havia acontecido.
4
Sua cabeça girou e ele, de repente, não conseguia concatenar as ideias.
5
Meu coração se manifestava antes que o cérebro pudesse concatenar os fatos.
1
Não procurou saber se era possível inventariar e classificar, disse Barreto Xavier.
2
Balzac vive num mundo prodigiosamente concreto, que não se cansa de inventariar.
3
Depois de se inventariar as despesas mensais procede-se à repartição do valor monetário.
4
Agora que assistira ao casamento da outra, teve ideia de inventariar o passado.
5
Uma lista enorme de bens a inventariar, Khalkis deixou uma porção de miudezas.
1
Wilbur teve uma ideia luminosa: arrolar a ajuda de Vicky na análise.
2
Vamos arrolar algumas só a título de exemplificar a conceituação enunciada acima:
3
A polícia vai te arrolar como testemunha e não vai te proteger.
4
Não nos deram tempo suficiente para arrolar as testemunhas e os próprios ofendidos.
5
Sua utilidade era nenhuma, tendo como único efeito prático arrolar testemunhas.
1
Para o presente ano Niassa tem como meta recensear quinze mil jovens.
2
Para que recensear a roda que falava de política ou de pintura?
3
Temos que recensear para escolhermos aqueles que vão resolver os nossos problemas,
4
Portanto, recensear representa o primeiro passo em relação aos líderes que se pretende.
5
O processo prevê recensear mais de 7 milhões de potenciais eleitores.
1
Nenhum guerreiro é capaz, na situação atual, de coligar as tribos líbias.
2
O que decide é a vontade de quem quer coligar com quem.
3
O próximo grande passo será se coligar com os Peninhas, e seguir daí.
4
E é muito fácil você se coligar para ter mais possibilidades de chegar ao poder.
5
E acrescentou: "Estou aqui para ganhar, não estou aqui para me coligar", declarou.
1
Esses homens queriam você morto por se consorciar com Templários.
2
Enfim, surgiu a oportunidade de se consorciar à equipe de exobiologia da Universidade de Teotihuacán.
3
A comunidade estava muito feliz, pois dois de seus membros iriam se consorciar através da instituição do casamento.
4
Bem cedo ficou claro, até mesmo para Lionel, que ele era o tipo errado de homem para se consorciar com prostitutas.
5
Os amigos cujos filhos ele queria consorciar com os seus nem todos aceitaram, e, dos rapazes que ele conseguiu, muitos se mostraram decepcionantes.
1
No que concerne ao Tribunal de Contas da União, é correto afirmar:
2
Um terceiro aspecto concerne às formas pelas quais se processam as desestatizações.
3
A discussão concerne três âmbitos de problemas que devem ser convenientemente diferenciados:
4
Tal referência ao Código Penal concerne à Parte Geral antiga daquele estatuto.
5
No que concerne à intervenção do Estado nos Municípios é correto afirmar:
1
A cada morte crescia a audácia dos bugres a ela aliançados.
Использование термина relacionar на португальском
1
Em casos graves de dificuldade de se relacionar, formavam grupos de apoio.
2
Podemos relacionar os requisitos caracterizadores da relação de emprego a seguir enumerados.
3
É impossível relacionar todos os detalhes eventualmente necessários em cada caso concreto.
4
É simples: adquira o hábito de relacionar cada tarefa a um objetivo.
5
Paul tem razão, não podemos relacionar os dois grupos sem mais informações.
6
Depois, podemos ajudá-los a relacionar as várias ocorrências, se for caso disso.
7
Era só uma questão de adaptação a outro modo de se relacionar.
8
A outra estratégia mental é tentar relacionar o número a uma imagem.
9
Mas me fizeram assim, não consigo me relacionar de verdade com ninguém.
10
Era comum relacionar as ondas às energias e as partículas à matéria.
11
É fundamental o acompanhamento psicológico quando tem grande dificuldade em se relacionar.
12
A pergunta deixou Josep perplexo; não parecia se relacionar com sua confissão.
13
A verdade é que se relacionar dá trabalho, mas vale a pena.
14
A maioria por relacionar a celebração a práticas de ocultismo e satanismo.
15
Normalmente, contudo, cuidam de medidas de política tributária relacionadas ao comércio exterior.
16
Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Relacionar через время
Relacionar в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Частое