Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина remoinho на португальском
английский
eddy 
Синонимы
Examples for "rolo"
Examples for "rolo"
1
Estava óbvio para Linz que Bryan havia visto aquele rolo várias vezes.
2
No começo do segundo, continuei com o desempenho deum rolo compressor.
3
Havia, no entanto, um rolo de feno numa rede próxima à porta.
4
Quando o rolo acabou, ele acendeu a luz e voltei à realidade.
5
Este rolo fala da vinda do Messias, ou do Senhor de Luz.
1
Deve ser cada vez mais moderno: daí um vertiginoso turbilhão de modernidade.
2
Do Atlântico ao Bósforo e mais além, a Europa estava num turbilhão.
3
Um turbilhão de protestos, apelos, e súplicas encheu a câmara do Conselho.
4
Texto de Luísa Jorge A sua mente é um turbilhão de ideias.
5
Os outros senhores correram para as ameias e espreitaram temerosamente aquele turbilhão.
1
Ora confuso como um redemoinho, ora plácido como um dia sem vento.
2
As chalupas, no entanto, não conseguiram superar a força espantosa do redemoinho.
3
Tentei encontrar um no redemoinho de meus pensamentos; tentei imaginar um plano.
4
Num ponto, a água ultrapassava o dique de cimento num redemoinho caudaloso.
5
O redemoinho tinha centenas de metros de diâmetro e estava aumentando rapidamente.
1
A eternidade foi um minuto; os dois meses voaram como um tufão.
2
A eternidade foi um minuto; os dous meses voaram como um tufão.
3
Pior ainda, a região ao mesmo tempo foi varrida por um tufão.
4
Um tufão, um terremoto, uma guerra pouco importante entre pretos e brancos.
5
Segundo a emissora TBS, seis pessoas morreram com a chegada do tufão.
1
A energia no ambiente se transformou, sugada para um vórtice de violência.
2
Absorvido pelo vórtice dessa galáxia, reaparecer em outros tempos e outros céus?
3
A energia se expande, exponencialmente, com o aumento do vórtice eletromagnético gerado.
4
Primeiro, cadáveres, depois seres vivos eram arrancados e levados através do vórtice.
5
Como Ashland está emum vórtice, atrai pessoas que estão no caminho.
1
Impotente, o Benfica faz de inocente útil nesse processo de voragem informativa.
2
Vórtice, voragem, vertigem: qualquer abismo nas estrelas de papel brilhante no teto.
3
Agora, porém, as estrias vermelhas começavam a desenhar uma espécie de voragem.
4
Um momento houve em que todos desapareceram, arrastados por uma súbita voragem.
5
Mas, também, mais igual a outras capitais, apanhada na voragem da globalização.
1
Precisava convencer papai de que tinha um negócio e não um sorvedouro.
2
Cair de olhos fechados, ao acaso, num sorvedouro, de qualquer altura.
3
Como eu gostaria que se livrasse deles, que são um sorvedouro de dinheiro!
4
Porque é que o destino me põe este sorvedouro na mesa?
5
Com um ruído que parecia deum sorvedouro, tirou-a da lama.
Использование термина remoinho на португальском
1
O turbilhão do remoinho separou-se num longo caminho em espiral, sempre descendo.
2
O corpo desliza sob a superfície da água provocando um leve remoinho.
3
Fui coberta por uma onda, lutei contra o remoinho e consegui equilibrar-me.
4
Então ela partiu num remoinho de fitas de chapéu e sapatinhos barulhentos.
5
Atrás dela e por cima, o remoinho começou de novo a girar.
6
Batia de encontro ao taco que Joseph enterrara, fazendo um pequeno remoinho.
7
Acha mesmo que vou jogar o meu navio dentro deum remoinho?
8
Era um remoinho de água de recursos, soldados, armas e naves.
9
Nenhum dos livros que trouxera consigo falava a respeito do remoinho.
10
Montag sentia em si o lento remoinho das palavras, as suas lentas vibrações.
11
De repente cavalo sumiu-se; e corpo de meu senhor moço rodou no remoinho.
12
Artyom sentiu um remoinho dentro de si e percebeu que o esperavam problemas.
13
Mas o ar revolto continuou a girar em remoinho por vários minutos ainda.
14
Acredito que já nos afastamos bastante do remoinho para ficarmos tranqüilos.
15
Caí desamparada no remoinho da consciência do rei-lobo, das suas recordações.
16
Uma violenta sacudidela fez dançar o barco, sinal deum remoinho.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Remoinho через время
Remoinho в диалектах
Бразилия
Частое