We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of resguardo in португальском
Синонимы
Examples for "cuidado"
Examples for "cuidado"
1
Esta situação exige nossa solidariedade e responsabilidade, atenção plena, cuidado e sabedoria.
2
Trata-se deumasituação demasiado perigosa para não ser analisada com cuidado.
3
Peters: Senhor, eu compreendo seu desejo de escolher as palavras com cuidado.
4
Aplicação exige cuidado por possíveis riscos ao ambiente e à saúde humana
5
Todos os quais podem lhe causar problemas caso você não tome cuidado.
1
Os serviços públicos devem prosseguir permanentemente a defesa dos interesses dos cidadãos.
2
Todavia, a defesa institucional do princípio da compensação enfrenta suas próprias dificuldades.
3
A defesa está aberta à decisão do tribunal com respeito à questão.
4
Trata-se de questão prejudicial, devendo ser oposta no momento da defesa prévia.
5
Na altura, a defesa apresentou recurso e ainda espera decisão do tribunal.
1
Tiro o meu chapéu paraa senhora;podeacreditar-mequeé verdade.
2
Diversas compras, como uma dúzia de pincéis, um chapéu, etc., etc., digamos:
3
Um chapéu de belo efeito deitou por terra os objectivos do Portimonense.
4
Joguem as suas sortes aqui no meu chapéu, senhores; o príncipe misturará.
5
Francamente, quanto tempo era necessário para se encontrar uma caixa de chapéu?
1
Hoje, muitos destes refugiados continuam sem abrigo ou vivem em acampamentos improvisados.
2
Ao abrigo deste acordo, os dois países destruíram cerca de 2700 mísseis.
3
A maioria das saídas aconteceu ao abrigo do programa de reformas antecipadas.
4
Aquilo era mesmo uma espécie de abrigo antibomba; disso não havia dúvida.
5
Ao abrigo da coincidência lamentável coloco um ponto final em minha história.
1
Saúde: Dê mais importância ao seu aspecto físico e faça uma dieta.
2
Saúde: Aconselha-se uma dieta, para prevenir o aumento dos valores de colesterol.
3
Muitas autoridades em saúde e conselheiros em dieta recomendam apenas pequenas mudanças.
4
A princípio não há restrições alimentares ou dieta específica para ser seguida.
5
É uma questão que depende de dieta, exercício, sono e outras coisas.
1
Porém, os hospitais estão preparados para esses casos, com medidas de precaução.
2
Para maior precaução, escondiam-nos dos próprios cidadãos; somente os padres podiam consultá-los.
3
Não era uma questão de respeito, era simplesmente precaução de gente sensata.
4
Luís Chongue apela a tomada de medidas de precaução, face ao fenómeno.
5
Assim, o INAM recomenda a tomada de medidas de precaução e segurança.
1
Portanto, é simples prudência democrática assegurar que os cidadãos sejam historicamente informados.
2
Contudo, se fossem dirigidas com método e prudência, dariam resultados muito melhores.
3
E, por prudência, a decisão política corta na altura, afirmou Sidónio Pardal.
4
Com respeito pela prudência do ponto de vista financeiro, afirmou Paulo Portas.
5
Devido à falta de informação, a situação no Iémen aconselha à prudência.
1
A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
2
Contudo entre a mudança genética fundamental e a seleção está o reparo.
3
Que eu buscasse na lei o reparo da situação após o desastre.
4
O reparo deve ser iniciado nos próximos dias, mas sem data definida.
5
Fiz mal em por tal reparo, pois o faraó bradou, altamente indignado:
1
Os momentos difíceis não destruíram esse sentimento; pelo contrário, foram um amparo.
2
Segundo ele, o amparo social ao idoso tem requisitos próprios para concessão.
3
O problema é que essa alternativa não possui amparo na Constituição Federal.
4
Muitos necessitam entender através do sofrimento, para dar valor ao amparo recebido.
5
Hoje há três níveis de pesquisa agindo sob o amparo da evolução.
1
Conselho de Ética livra Bolsonaro de processo por quebra de decoro parlamentar
2
Mais tarde teve razões para agradecer a falta de decoro de Selvena.
3
Afirmou que as declarações de Bolsonaro podem significar quebra de decoro parlamentar.
4
Mas o momento passou, a sua transparência endureceu e o decoro instalou-se.
5
O batalhão tinha estabelecido tais regras para garantir o decoro nas fileiras.
1
Portanto, não precisam se preocupar com costumes diferentes em termos de recato.
2
Ela passou os braços ao redor de si numa atitude de recato.
3
Talvez o recato a tenha feito pôr fim aos galanteios e escapar.
4
Desconfiou da exagerada displicência da resposta, do recato no tom de voz.
5
O altar do santo nem estava florido; era todo humildade e recato.
1
Marina e Campos começam a criar um anteparo às ações do PT.
2
É vital, às vezes, ser apenas uma frente de papelão, um anteparo.
3
Ele funcionaria, dessa forma, como um anteparo diante das queixas e acusações.
4
Elinor parou atrás da cortina, puxando-a sobre si à maneira de anteparo.
5
Mantinha o chapéu na mão esquerda, como anteparo, a faca à frente.
1
As crianças distendem suas asas por sobre o cairel das voragens.
2
Quantas intercessões da prece ardente conquistam moratórias oportunas para pessoas cujo passo já resvala no cairel do sepulcro?!...
3
Logo em vossa terra caireis anônimos.
4
Caireis como qualquer dos príncipes .
5
10 Caireis à espada; nos confins de Israel vos julgarei; e sabereis que eu sou o Senhor.
Usage of resguardo in португальском
1
Uma pessoa amiga disponibilizou o espaço necessário ao resguardo e cuidados necessários.
2
O direito ao resguardo da individualidade mental, diz o governo, é fundamental.
3
Rebuscou termos como o direito à privacidade e o resguardo dos utentes.
4
Ela estivera na câmara de resguardo; ela testemunhara a saída da rainha.
5
Os poderosos geralmente se colocam numa posição de resguardo e de precaução.
6
Assim que passasse o período de resguardo, pós-gravidez, assinaria com a RGE.
7
Isto significa dizer que algum resguardo temporário e sectorialmente orientado é indispensável.
8
As pessoas estão a acatar o isolamento social, o resguardo em casa.
9
Além disso, deu à agenda oficial uma estrutura de resguardo e hierarquia.
10
Eu me resguardo dos terraítas tanto para me proteger como para irritá-la.
11
Fiquei com as costas contra o resguardo enquanto ela se levantava, sibilando.
12
Não tinha como sair andando por aí, em pleno período de resguardo.
13
Ficámos nós, os homens, em resguardo, à espera do que se seguiria.
14
Padecia o resguardo prolongado deumahepatite que derrubara seu ânimo aguerrido.
15
Ela golpeou de novo, e a combati com minha espada de resguardo.
16
Tudinha e o recém-nascido foram levados para um interior quarto, em resguardo.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Resguardo through the time
Resguardo across language varieties
Brazil
Common