TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Найдите другие варианты слова ...
RU
Язык интерфейса
English
Español
Català
Português
Русский
Значения
Примеры
Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Принять и закрыть
Более подробно о файлах «cookie»
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина
ressentimento
на португальском
английский
rancour
каталонский
amargor
испанский
rencor
Back to the meaning
Amargura.
amargura
rancor
melindre
ressaibo
resentimento
английский
rancour
английский
enmity
каталонский
hostilitat
Back to the meaning
Ódio.
ódio
repulsa
hostilidade
aversão
inimizade
abominação
английский
enmity
Синонимы
Examples for "
ódio
"
ódio
repulsa
hostilidade
aversão
inimizade
Examples for "
ódio
"
1
Não por haver menos
ódio
agora; deve ter sido apenas um descuido.
2
E sua consciência acrescentava-lhe outro aspecto: Jezebel transpirava
ódio
o tempo todo.
3
Portanto, a intolerância e o
ódio
não servem a um governo responsável.
4
Autoridades investigam a hipótese de o ataque sido um crime de
ódio
.
5
Conhecer a verdade não significa reagir, não deve ser motivo para
ódio
.
1
A Alta Comissão partilha da sua
repulsa
mas continuamos a não protestar.
2
Há grupos que apreciam sê-lo, e outros que têm
repulsa
pela palavra.
3
Não sentia
repulsa
pelo mundo ou odiava os outros; não sentia nada.
4
O risco era que ele reagisse como tantos outros: com medo,
repulsa
.
5
Obviamente, sua
repulsa
a Javid o ferira; poucos falavam com ele agora.
1
Esse debate era diferente -o nível de
hostilidade
elevou-se vários pontos.
2
O vigor das raças humanas está na razão direta da
hostilidade
ambiente.
3
O alheamento ao povo converte-se sempre
em
uma
hostilidade
contra o povo.
4
Sua resposta anódina pareceu remover qualquer possível
hostilidade
por parte do rapaz.
5
O olhar dizia que a
hostilidade
tinha passado; as pazes estavam feitas.
1
Tolerância significa estar preparado para aceitar opiniões pelas quais temos forte
aversão
.
2
Mais deumavez; suponho, reafirmei nestas memórias minha
aversão
pela violência.
3
Sentia
aversão
por quase todas as mulheres, sobretudo as jovens e bonitas.
4
O trabalho forçado fazia aumentar a
aversão
que ele votava aos senhores.
5
A
aversão
à hipocrisia e às declarações de virtude lançava-o nesse excesso.
1
Este fracasso do desenvolvimento democrático resulta da
inimizade
do islã à democracia?
2
Podem concluir que essa situação imoral criou
inimizade
entre as partes envolvidas.
3
Parecia haver alguma
inimizade
,
um caso mal contado e mais mal explicado.
4
O senhor tem alguma
inimizade
pessoal ou amargura com relação a isso?
5
Foi o ponto de partida parauma duradoura
inimizade
entre os dois.
1
Evidentemente desejaria ele que toda aquela
abominação
terminasse o mais depressa possível.
2
Poucos móveis, nenhum conforto; qualquer coisa que cheirasse a luxo seria
abominação
.
3
O Buda e as palavras constituem uma
abominação
aos olhos dos deuses.
4
Sacrifícios humanos eram uma
abominação
banida de nossas terras havia muito tempo.
5
Tanto os velhos deuses como os novos consideram a escravidão uma
abominação
.
Использование термина
ressentimento
на португальском
1
Desacordo pode causar
ressentimento
,
a menos que seja tratado de forma adequada.
2
Contudo, mesmo com tanto
ressentimento
,
Miguel não ousava falar sobre o assunto.
3
Da minha parte, não há nenhum
ressentimento
em relação a essa decisão.
4
Trata-se da inveja em família, do
ressentimento
que a virtude pode demonstrar.
5
Contra o peso do
ressentimento
,
menos ignorância: filosofia como aviso de incêndio.
6
Koolhaus era composto por duas medidas de
ressentimento
e três de inteligência.
7
Cummins não demonstrou
ressentimento
em relação à pergunta, embora não fosse relevante.
8
Porém, Pink garante que agora não existe mais
ressentimento
entre as duas.
9
O peso mais pesado -Ódio e meios de produção do
ressentimento
10
Parece que não nutria nenhum
ressentimento
pessoal contra qualquer uma das vítimas.
11
De parte a parte, um abismo intransponível e um
ressentimento
sem palavras.
12
Sem qualquer mágoa nem
ressentimento
,
foi-se afastando do PCP, refere o documento.
13
Essa preocupação poderia se transformar em
ressentimento
caso ele não tomasse cuidado.
14
Cabe então a pergunta: -que faria Dickens num mundo de
ressentimento
?
15
Porém, preciso confessar que gostei de cada linha construída pelo meu
ressentimento
.
16
Era esse o
ressentimento
que tanto amargurara aquele povo de longa memória.
Другие примеры для термина "ressentimento"
Grammar, pronunciation and more
Об этом термине
ressentimento
Существительное
Masculine · Singular
Частые словосочетания
ressentimento em relação
profundo ressentimento
haver ressentimento
guardar ressentimento
grande ressentimento
Больше словосочетаний
Translations for
ressentimento
английский
rancour
resentment
rancor
bitterness
gall
enmity
hostility
ill will
каталонский
amargor
rancor
ressentiment
rancúnia
hostilitat
aversió
animadversió
enemistat
antipatia
испанский
rencor
resentimiento
amargura
Ressentimento
через время
Ressentimento
в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Реже встречающееся