Term Gallery logo

Meanings of retábulo in португальском

русский
алтарная картина
английский
reredos
каталонский
retaule
испанский
pieza de altar
Wikidata

Peça-de-altar de madeira, mármore ou de outro material, com lavores, que fica por trás ou acima do altar.

алтарная картина

Painel.

Usage of retábulo in португальском
1
À luz deum retábulo da Virgem os soldados jogavam os dados.
São Cristóvão
2
Talvez este ano o abade lhe permitisse pintar o retábulo do altar.
A Pedra da Benção
3
No fundo, junto do retábulo na penumbra, brilhava a lamparina do Santíssimo.
A Pele do Tambor
4
No alto do pelourinho estava um retábulo armado com pintura de transparente.
Obras Completas de José de Alencar
5
Para isso, o retábulo posterior em madeira será ligeiramente afastado da parede.
Jornal de Negócios
6
Deu uns passos diante do retábulo, olhando paraa imagemda Virgem.
A Pele do Tambor
7
Houve evidente intenção de fazer um retábulo deum só painel.
Um rio chamado Atlântico: A África no Brasil e o Brasil na Áfric...
8
Apenas adiar, até que eu possa fazer justiça ao seu retábulo.
O Mestre das Iluminuras
9
Uma de suas ameaças era retirar o valioso retábulo da igreja.
Morte no seminário
10
Tiepolo parou em frente do retábulo e examinou o seu trabalho.
Morte em Viena
11
Esse retábulo é o fio ao qual minha vida está presa.
O Mestre das Iluminuras
12
Apagou a luz e o retábulo voltou a encher-se de sombras.
A Pele do Tambor
13
O estúdio de Gabriel estava na semiescuridão, com o retábulo envolto pelas trevas.
O DESERTOR
14
Era o retábulo do altar-mor da Igreja de São Francisco, de Vila Rica.
Os Anjos Contam Histórias
15
O retábulo estava dissimulado atrás deumalona suspensa num andaime.
Morte em Viena
16
Foi quando cavidamente, fazendo pé num escasso retábulo de sombra, o Serafim observou:
Amanhã
About this term
More collocations
Translations for retábulo
английский
reredosretable
каталонский
retaule
Retábulo through the time
Retábulo across language varieties
Brazil
Common