Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина reunião на португальском
Синонимы
Examples for "grupo"
Examples for "grupo"
1
O grupo de estudo parlamentar não foi, contudo, totalmente aceite no parlamento.
2
Perigos políticos Um segundo grupo de perigos diz respeito aos processos políticos.
3
O governo de Camarões tem pedido ajuda internacional na luta contra grupo.
4
A pergunta tem quatro componentes próprios: doença, intervenção, desfecho clínico, grupo controle.
5
Depois desse passo, o grupo procurou a Comissão de Orçamento do Senado.
1
Um encontro de dez países da UE em Bruxelas acabou sem acordo.
2
Nesse encontro, lideranças do país devem discutir reformas políticas, entre outros temas.
3
O PRS condiciona o encontro à decisão da comissão política do partido.
4
Este encontro aconteceu em vésperas do Conselho Europeu informal marcado para segunda-feira.
5
O encontro tinha objectivo de discutir a situação de emergência no país.
1
Com efeito, existem alguns modelos relativamente acessíveis que podem destacá-lo da multidão.
2
Quando a multidão dos pobres predomina nesta proporção, a democracia estabelece-se naturalmente.
3
Ele passou a falar mais devagar; a multidão estava praticamente em silêncio.
4
Esta é a segunda questão: a multidão de turistas e vendedores ambulantes.
5
Camião avança contra multidão em Jerusalém Quatro vítimas mortais são militares israelitas.
1
Esse caso particular de união constitui um paradigma da união em geral.
2
A união econômica e monetária é uma experiência vivida pela União Europeia.
3
Dada a importância do tema, a união dos três poderes é fundamental.
4
A palavra de ordem neste momento é união, paz e muito trabalho.
5
É uma união correta, perante a lei e o povo de Israel.
1
Pelo contrário: empalideceu cada vez mais, à medida que a pilha crescia.
2
Cada capital era uma pilha de escombros, com alguns pontos de referência.
3
Com tal pilha de livros podemos esperar, por fim, escalar o céu.
4
Com tal pilha finalmente podemos ter a esperança de escalar o céu.
5
Claro está que a pilha só tinha de funcionar no último momento.
1
Trata-se da redução de número de eleitores por cada assembleia de voto.
2
O presidente da assembleia Geral das Nações Unidas declarou aberta a sessão.
3
Ao nível da freguesia fazemos como no Parlamento nacional, elegendo uma assembleia.
4
A assembleia concluiu a votação após uma sessão que durou 19 horas.
5
A estes cidadãos deve ser facultado o acesso à assembleia de voto.
1
Ele criou uma coleção considerável de obras com as quais podemos aprender.
2
Só há um pequeno problema; este ovo pertencia a uma coleção particular.
3
Expliquei, de má vontade, que uma coleção conquista seu valor pelo conjunto.
4
Tinha sido organizada por Schopphoven e tinha como base sua coleção particular.
5
O conceito da coleção gira em torno da experiência que é viajar.
1
A AdC está a analisar o processo de fusão das duas empresas.
2
Depois da fusão é decidir, aumentar receitas e reduzir os custos, salientou.
3
Trata-se deumafusão asiática da estética moderna com um foco global.
4
O quanto dito anteriormente também se aplica à fusão e à cisão.
5
A energia necessária será obtida a partir da fusão controlada do hidrogénio.
1
Essa congregação espalhou seus ramos por todos os países católicos da Europa.
2
Os superiores irlandeses da nossa congregação desencorajavam-nos de qualquer interesse nessas questões.
3
Era o início do processo de barganha para formar uma possível congregação.
4
Nos Estados Unidos, a congregação teria imediatamente começado a conversar entre si.
5
Não era outro senão o afável presidente da congregação do domingo anterior.
1
A aglomeração das Populações em tempo de PAZ, causa sempre este efeito.
2
Todas elas são em áreas urbanas para evitar aglomeração no transporte escolar.
3
De acordo com o cinegrafista, uma das orientações é evitar a aglomeração.
4
Ela relata, no entanto, que não houve aglomeração no local de prova.
5
O ideal, segundo as autoridades sanitárias, é ir sozinho para evitar aglomeração.
1
Um fato lamentável em relação ao acervo, no entanto, tinha ocorrido recentemente.
2
O aumento do acervo é uma medida que poderia evitar futuras fraudes.
3
Mas é preciso seguir nas escolas, com acervo interessante e profissionais capacitados.
4
Porém, o desmantelamento da instituição tem dificultado o acesso a seu acervo.
5
O Museu Nacional do Rio é referência internacional em pesquisas e acervo.
1
A EMEF participa num agrupamento de empresas, argumentou Pedro Marques aos deputados.
2
A resposta de Kinsom não muda: esse agrupamento de pessoas foi improvisado.
3
Muitos outros eram menos afamados e, todos juntos, compunham um agrupamento heterogêneo.
4
A justiça das instituições é que beneficia ou prejudica um agrupamento humano.
5
Alegaram falsamente que ela formava no agrupamento Forças Armadas de Libertação Nacional.
1
Trata-se deumadecisão que só pode ser tomada em assembléia geral.
2
A proposta foi aprovada na manhã de hoje durante assembléia dos trabalhadores.
3
Em assembléia realizada ontem, os trabalhadores da montadora alemã recusaram a proposta.
4
Segundo Butka, os metalúrgicos rejeitaram duas propostas durante a assembléia realizada ontem.
5
Eu não penso na assembléia do povo ou no direito das gentes.
1
A junção dessas práticas passa a ser fundamental para os processos organizacionais.
2
Tal é a rapidez deste processo de junção do avião a jato.
3
Deveria haver uma missa especial para se fazer a junção das pessoas.
4
A junção, diz Laura Santos, viola os próprios critérios demográficos da lei.
5
O crowdsourcing não é apenas a formulação da junção de diferentes opiniões.
1
Assim, é válido saber onde o governo gasta esse montão de dinheiro.
2
Tivemos três professores e um montão de crianças faltando na semana passada.
3
Dizem um montão de coisas a respeito do que passou na infância.
4
Ouviu-se um tinido e a moeda perdeu-se no montão de vidros partidos.
5
Diga-me: o que um ladrão poderia fazer com tal montão de lingotes?
1
Outro problema indicado pelo relatório é o acúmulo de processos por juiz.
2
Das alterações processadas, têm-se as seguintes situações em relação ao acúmulo citado:
3
Em comum, os dois permitem o acúmulo de recursos por prazo determinado.
4
O presente nada mais é que o acúmulo de acontecimentos do passado.
5
O exercício contínuo resulta em consumo de energia e acúmulo de AMP.
1
Para levar ao cúmulo o paradoxo: a Bélgica é a Europa mesma.
2
Tal ideia pareceu a princípio o cúmulo do ridículo e do tédio.
3
Para cúmulo, mentiu até em relação ao pedido de asilo nos EUA.
4
Em cúmulo jurídico, o tribunal decretou a pena máxima de 25 anos.
5
Dizer que o povo é o patrão, é o cúmulo da hipocrisia.
1
Trata-se deumacolecção de vários momentos e impressões da sua vida.
2
Na colecção de cinco borregos, por exemplo, consideramos cada borrego como indivisível.
3
O princípio deumaboa colecção é a qualidade, não a quantidade!
4
Os próximos volumes desta colecção deverão recordar actuações no Royal Albert Hall.
5
Só os investigadores e estudantes credenciados têm acesso à colecção de esqueletos.
1
Alguns surgiam das casas pacíficas, para verificar o motivo do compacto ajuntamento.
2
Tem por função reforçar o sorriso acolhedor e manter o ajuntamento social.
3
O ajuntamento será, portanto, pela desobediência deumalegalidade imposta pelo Estado.
4
Entro, porém, à esquerda, saio no cais e me aproximo do ajuntamento.
5
Mas, esse partido, como o outro, é um ajuntamento heterogêneo de partidos.
1
Não existe, na língua como noutros sectores, uma conjugação estratégica de objectivos.
2
Frequentemente, os concursos cobram dos candidatos a correta conjugação de vários verbos.
3
A conjugação de ondas mentais entre os afins é um processo natural.
4
No entanto, esta conjugação de Ana com Clara não seduz muita gente.
5
É que as mudanças na conjugação não são inteiramente caprichosas e independentes.
1
Os dois militares se mostraram exageradamente polidos; tinham passado um sarau maravilhoso.
2
O conceito do sarau está centrado na diversidade de interpretação e percepção.
3
Mas o sarau tudo esvaneceu; é noiva de D. Fernando de Ataíde.
4
Dom Pedro e Domitila dançam durante o sarau e todos fazem comentários.
5
Em especial, o sarau da Cooperifa, na zona sul de São Paulo.
1
Amanhã, o músico ruma ao Porto, onde se apresentará também no Coliseu.
2
Sucede a Rafael Dudamel, que ruma agora ao Atlético Mineiro do Brasil.
3
Com cautela, Easley ruma parao cumesobaluzfraca ,incolor.
4
Inspirada nos Templários na Terra Santa, esta viagem ruma ao Médio Oriente.
5
De manhã, você recolhe seus pertences e ruma parao nortepela
1
Foram todos para ele em chusma, jovialmente, com o Magriço à frente.
2
A chusma repetiu a copia em coro, e outra voz alternou:
3
Craig nunca ouvira uma chusma de explicações tão grande da parte de George.
4
Uma chusma dissonante de insetos me rodeia, luz de lamparina acesa que sou.
5
Nesse comenos, chegaram ao Palais-Royal, cercado deumachusma de curiosos.
1
A minha mãe apeou, numa reconcentração que parecia arrefecimento para comigo.
2
Fala-se em terceirização, subcontratação, terciarização, filialização, reconcentração, desverticalização, exteriorização do emprego, focalização, parceria etc.
3
Aqui, mais uma vez, parece haver um pareamento paradoxal de desconcentração e reconcentração na paisagem geográfica.
4
Encarava o marido com medo quando ele a distraía da sua reconcentração, dizendo-lhe palavras de contrafeita meiguice.
5
Estas palavras, que denotavam um profundo abstraimento, uma reconcentração de memórias e saudades, soaram dolorosamente na alma do pai.
1
Fez-se, então, um consílio, deixando o secretário de lado, à espera deumadecisão.
2
O consílio dos chefes prolongou-se por várias horas.
3
Ouviu o eco deumacomoção no túnel, o consílio deum forte clangor metálico e o rumor de vozes distantes.
Использование термина reunião на португальском
1
A decisão foi tomada ontem, na reunião económica do conselho de Ministros.
2
Por exemplo, a reunião com o Grupo de Apoio Mútuo dos Cidadãos.
3
Um debate que acontece antes da reunião da Assembleia Geral da ONU.
4
Fini e Bossi estavam em Bruxelas parauma reunião do Parlamento Europeu.
5
Imprimi a ordem do dia da reunião da Comissão das Questões Mineiras.
6
Esta tarde ainda será realizada uma reunião com a Comissão de Trabalhadores.
7
Antes disso, quarta-feira há uma reunião da comissão de Orçamento e Finanças.
8
No caso do Conselho Consultivo, contudo, a última reunião foi em junho.
9
A comissão faz nesta semana sua segunda reunião fechada para definir prioridades.
10
Durante a reunião na OMC, a UE já tem sua resposta pronta.
11
Motivo da reunião: Os Estados Unidos desejavam expulsar Cuba da comunidade pan-americana.
12
Era uma reunião inglesa; no entanto, muitos convidados ostentavam nomes escoceses nobres.
13
Desejo muitos êxitos a presente reunião do Comité Central, que declaro aberta.
14
A Comissão Europeia solicitou uma reunião extraordinária da agência na próxima semana.
15
Uma reunião deverá ser marcada nas próximas semanas para discutir a situação.
16
Não havia muito tempo antes da reunião da Comissão das Questões Mineiras.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for reunião
английский
каталонский
Reunião через время
Reunião в диалектах
Ангола
Частое
Португалия
Частое
Мозамбик
Частое
Еще варианты