We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of reverência in португальском
Синонимы
Examples for "respeito"
Examples for "respeito"
1
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal posição.
2
Nestes casos é importante prestar atenção aos possíveis incidentes, afirmou a respeito.
3
Perigos políticos Um segundo grupo de perigos diz respeito aos processos políticos.
4
Com respeito à proposta de mudança na legislação, o senhor Ellis opina:
5
Não pode haver pacto a respeito de princípios básicos ou questões fundamentais.
1
Será criada uma comissão de verificação para garantir o cumprimento das medidas.
2
Regime de cumprimento da pena: matéria não apreciada no Tribunal a quo.
3
Ao contrário; obedeciam, mas criavam suas próprias condições de cumprimento da missão.
4
Em contrapartida, queremos poder exigir o cumprimento de acordos ou regras morais.
5
Para a validade do acordo é necessário o cumprimento de dois requisitos:
1
O temor era que os resultados poderiam ser usados para terrorismo biológico.
2
Alguns assumiram uma expressão de gravidade, outros de temor, outros, de determinação.
3
Não a distinguimos das outras; dita com temor, é ouvida sem atenção.
4
São pessoas levadas ao desespero pela pobreza e pelo temor aos senhores.
5
Isso causa o temor de que pessoas nos países mais pobres sofram.
1
Seu sorriso, que por um momento desaparecera, ressurgiu inalterado; fez uma mesura:
2
Receber mesura da parte deles era grande honra, um cumprimento de verdade.
3
Lydia fez uma belíssima reverência, e Moody, uma breve porém respeitável mesura.
4
Com um gemido, Chien levantou-se e fez a mesura obrigatória em resposta.
5
Wangchuk fez uma mesura, e o restante dos monges seguiu o exemplo.
1
Via-a esgotada perseguindo uma quimera: o afeto e a veneração do povo.
2
Um salmo sumério fala em veneração ao seu deus do seguinte modo:
3
A veneração que demonstrava pelas três túnicas era digna de ser vista.
4
Desafiando a repressão, obtiveram o respeito e a veneração de seus compatriotas.
5
Em resposta, uma canção de adoração e veneração irrompeu da hoste celeste.
Usage of reverência in португальском
1
O desprezo impede a primeira parte deste processo; a reverência, a segunda.
2
Uriang-Khadai murmurou uma resposta e relaxou o suficiente para fazer uma reverência.
3
Confusos, mas sem estarem dispostos a correr o risco, alguns fizeram reverência.
4
Aquino também fez uma reverência e murmurou um breve pedido de desculpa.
5
Mann sentia um respeito que beirava a reverência pelo sistema bancário suíço.
6
Seja qual for a forma -riqueza, reverência, confiança - ,elatomará.
7
Dois sacerdotes de vestes claras fizeram uma reverência parao grupopassar.
8
A duquesa fez uma reverência, em consideração à sua posição mais elevada.
9
Nacoya fez uma reverência extremamente respeitosa, reconhecendo o privilégio de sua Senhora.
10
Keith fez uma reverência à Senhora e foi cumprir com suas obrigações.
11
E carregavam a convicção dos sentimentos dele: ternura, reverência, constância e esperança.
12
Louis Pasteur aperta-a com força, com um princípio de esboço de reverência.
13
Lydia fez uma belíssima reverência, e Moody, uma breve porém respeitável mesura.
14
Extremamente desconfiada, mas sem possibilidade de retorquir, a anciã fez uma reverência.
15
Todos fizeram uma reverência muito discreta e imediatamente voltaram à total imobilidade.
16
Após um minuto de silêncio, fez uma reverência para anunciar sua partida.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for reverência
каталонский
испанский
Reverência through the time
Reverência across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common