Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина reverberar на португальском
Синонимы
Examples for "repetir"
Examples for "repetir"
1
Trabalhar apenas com a experiência é repetir soluções velhas para problemas novos.
2
Faltava apenas repetir esse processo, transpondo-o parao casodo efeitoestufa.
3
Devo repetir o que disse no início: creio no poder do Espírito.
4
E gostaria de repetir que se trata deum assunto altamente confidencial.
5
Diz coisas que outros irão repetir, expondo assim sua atuação no assunto.
1
Não era necessário buscar-lhes o sentido; não era necessário refletir ou considerar.
2
Nesta data vamos refletir na importância de redobrar a atenção à saúde.
3
Já o possível estudante coreano do futuro terá outras questões para refletir.
4
Esta atualização deverá também refletir o aumento previsto do salário mínimo nacional.
5
Quando isso acontece, as pesquisas de opinião deixam de refletir a realidade.
1
Nesta temporada ela protagoniza momentos bastante bons, onde tem oportunidade de brilhar.
2
Hoje reconhecemos que nenhuma estrela poderia brilhar para sempre: seu combustível acabaria.
3
Depois de dois jogos de cerrado nevoeiro, hoje o sol poderá brilhar.
4
Muitos não conseguem brilhar no seu trabalho porque desistiram nos primeiros obstáculos.
5
Folhas foscas como cimento; folhas que nenhum orvalho fará brilhar de novo.
1
Depois vem a fase de ecoar: ela repete o que é falado.
2
Um grito grave e o silêncio após segundos o ecoar do grito.
3
Esse comentário pareceu ecoar por todos os seres de forma muito triste.
4
As últimas palavras ficaram a ecoar, quando ele foi levado da sala.
5
O rumor da energia estabilizou-se assim que começou a ecoar pela oficina.
1
Eu estava fascinado pelo espetáculo dos monstruosos animais, que mal podiam rugir.
2
Estrondava como se todos os animais da selva tivessem começado a rugir.
3
Um bom condutor tem de saber rugir para poder andar na frente.
4
Ela começou a rugir de frustração, mas se conteve, analisando sua situação.
5
Eles continuavam a rugir sua aprovação a cada golpe desferido por Deparnieux.
1
Suas últimas palavras pareciam ressoar no pequeno quarto durante um tempo interminável.
2
Proust faz ressoar a memória das sensações até as palavras e vice-versa.
3
Shagga fez ressoar os dois machados um contra o outro e rugiu.
4
Teren vasculha a multidão enquanto sua voz continua a ressoar pela praça:
5
O estado do mecanismo da porta pareceu ressoar em meio ao silencio.
1
Mas em alguns pontos ele captava o reluzir de lanças e capacetes;.
2
No fundo do salão, Lisa via algo reluzir entre meio a escuridão.
3
Sonea conseguia ver o pálido reluzir deumabarreira bloqueando seu caminho.
4
Gemia, gemia, finava-se, mas com aquelas duas contas de azeviche a reluzir.
5
Um penhasco íngreme, a algumas centenas de metros de distância, parece reluzir.
1
Ouviram um retinir à distância que se tornava cada vez mais alto.
2
De algum ponto distante, vinha um retinir fraco, de metal contra metal.
3
Fenoglio pensou ouvir vozes, retinir de armas, mas talvez fosse outra coisa.
4
Ouço o ruído de botas se arrastando e o retinir do aço.
5
A luz se apagou com um estalido, seguido pelo retinir da corrente.
1
Porto Alegre dispunha-se a retumbar como capital do Brasil por três dias.
2
De todos os lados vinha o retumbar áspero mas débil das torrentes.
3
Algumas nuvens cinza foram se aproximando, acompanhadas do distante retumbar dos trovões.
4
Seus pensamentos desapareceram quando a terra começou a retumbar sob seus pés.
5
O retumbar deum canhão ecoando pelos vales e desfiladeiros de montanha?
1
Essas vozes de alarma começam a repercutir na Europa, já as ouvimos.
2
As reformas precisam de tempo para repercutir no crescimento, disse, pedindo paciência.
3
Se decide hoje e amanhã temos que repercutir na tarifa, afirmou Rufino.
4
Respondi apenas que muitos poemas dele pareciam repercutir profundamente dentro de mim.
5
A floresta, no entanto, não deixara de repercutir sons estranhos e ameaçadores.
1
Faz tua luz resplandecer sobre o caminho que desejas que eu percorra.
2
Só ele faz luzir nossos talentos e resplandecer quem a gente é.
3
Por entre as árvores, Torak captou o distante resplandecer deum rio.
4
Seu cabelo era tão radiante que parecia resplandecer na luz das tochas.
5
O futuro, além do mais, não se limitava a resplandecer: brilhava.
1
José Manoel Torres Correa para lustrar a imagem do governo de Banzer.
2
E pode começar a lustrar o uniforme paraa coletivade imprensa.
3
Não disse nada e voltou a lustrar a lápide com mais vigor.
4
Ou vão, por injunções muito mais sérias, lustrar pecados que jamais repousam?
5
Nas horas livres, Joppy se dedicava a limpar e lustrar o mármore.
1
Concedo a ordem para fulminar, ante a prescrição retroativa, a pretensão punitiva.
2
Não me foi permitido qualquer espaço de negociação: eu tinha sido fulminado.
3
Mas era verdade também que pelo mesmo segundo outra pessoa seria fulminada.
4
Diante da constatação, o Paulo fulminou o garçom com um estranho pedido:
5
Todavia, quando te vi, fui fulminado por um desejo inexplicável e indomável.
1
A claridade das lâmpadas mal chegava a alumiar os caibros dos telhados.
2
Por isso, temo lhes dizer que alumiar está fora de questão.
3
Foi alumiar, calada; e atirando a cancela com uma pancada insolente:
4
Foram uma pequenina luz, um bruxuleio de fifós a alumiar a face obscura.
5
O argumento calou no ânimo do leigo, que resolveu enfim alumiar a candeia.
1
Mas a minha sina formava o rebrilhar; em tudo, digo ao senhor.
2
A paisagem alemã já havia mergulhado no rebrilhar precoce do outono entrante.
3
Os olhos de Galbatorix pareceram rebrilhar sob as ameias de suas sobrancelhas.
4
A parede parecia piscar e rebrilhar e por vezes, parecia ficar fluida.
5
Ele começou a falar, mas sua resposta foi interrompida por um súbito rebrilhar.
1
Fragmentos das memórias do Espectro continuavam a lampejar na mente de Eragon.
2
Em um lampejar, Rhia arrancou um ramo e o ofereceu a ela.
3
Um último breve lampejar de compreensão apareceu nos olhos do branco.
4
Os relâmpagos irrompiam também da montanha e iam lampejar na nuvem.
5
Esses nomes provocaram um lampejo fugaz lampejar nos olhos do menino.
1
Então os pulsos atômicos começaram a flamejar, a partir do horizonte distante.
2
Até seus olhos, vermelhos pela falta de dormir, pareciam flamejar um pouco.
3
Notou a musculatura da mandíbula de Florian vibrar e seu olhar flamejar.
4
Houve um silêncio, enquanto no céu continuavam a flamejar as luzes do norte.
5
Daí a pouco as grades da portinhola desenhavam-se no soalho, num flamejar vermelho.
1
Os outros estavam aturdidos, recuando de Bill, cujos olhos agora pareciam chamejar.
2
É que vira chamejar outra vez os canhões nos baluartes de Almeida.
3
A não ser por um chamejar dos olhos, Richard manteve a expressão inescrutável.
4
D. Pedro, rompendo as ligaduras que o atavam, levantou-se a chamejar.
5
Eu vi o calor chamejar em seus olhos, as presas começando a sair.
1
O estalo e o reboar do gelo indicam uma mudança de temperatura.
2
Além do reboar ensurdecedor do rio, nada mais se ouvia naquele mundo.
3
A portentosa morte da Ponte continuou a reboar pela pequena câmara.
4
O padre começa a soltar gritos que fazem reboar a igreja.
5
O sangue escorria aos montes, e os tiros continuavam a reboar.
1
Antes que começassem a percutir os pratos, Gauna lhes estendeu um peso.
2
O zumbido da motocicleta foi aumentando, acompanhado do percutir de passos e gritos.
3
Tinha na mão um tamborim e cantava, fazendo-o percutir.
4
Quando soou pela segunda vez, e ele reconheceu o inconfundível percutir deum gongo, ele gritou:
5
Eu ainda preferia percutir as cordas com a polpa dos dedos, como tinha aprendido no conservatório.
1
Sem fôlego, viu a jovem cativa rutilar, numa mistura de prodigiosas cintilações.
2
No entanto, perdera a luz que outrora o fizera rutilar entre os demais.
3
Era uma visão aberrante: um demónio a rutilar como uma fada!
4
Percorreu todas as partículas do meu ser e fez-me rutilar na bruma, qual fogueira viva.
5
Thora encarou Galinn com uma viveza triunfante, que a fazia rutilar sob os aplausos dos convidados.
1
Um coruscar da luz do sol refletida dançou ao longo da parede.
2
O coruscar das pedras era respondido pelo coruscar do diamante no seu anel de noivado.
3
Havia terra, lá embaixo, mas onde estavam os brilhantes colares de luzes, onde o coruscar ofuscante das cidades dos homens?
4
Entre as duas coruscava à luz da manhã a Porta do Oeste.
5
Os anjos estavam lá, espadas coruscando, e ninguém pôde deter Sally Roe.
1
Quando os grandes senhores os quiseram repulsar de si, por audazes forasteiros e atrevidos idealizadores, a sua cruzada estava feita.
2
Se ele houvesse morrido a proteger-te, a repulsar da tua fraqueza um irmão cruel, qual outra paga lhe darias tu?
3
Ficas na terra que atraiçoaste e essa mesma te há de repulsar de si, para que os lobos se empeçonhem contigo, devorando-te.
4
Eles eram pobres, repulsado por tudo e por conseguinte cheio de ódio.
5
Há areia nova, repulsada nos últimos meses para recuperar o cordão dunar.
1
É no Oriente que essa estrela começará a resplender.
2
De repente, um rubor tingiu suas faces, fez resplender seus traços, brilhar seus olhos, e sua tez tornou-se deum branco compacto...
3
Grandes frutos, vermelhos como grandes rubis, resplendiam dentro de seu cesto dourado.
4
Naquela direção tudo resplendia em fulgores dourados, inundando a imensidão do ar.
5
O cabaré cheio de velas resplendia de longe como uma forja na escuridão.
1
Mas você é impaciente, e quer ver logo Áton esplender sem rivais nem oposição.
2
O trabalho de São Francisco ia aos poucos adquirindo uma forma esplendida
3
No silêncio súbito o sol esplende no céu com um fulgor mais intenso.
4
Roma estava perdida, mas era perdida depois deumadefesa esplendida e maravilhosa.
5
Não obstante o ar de enfado que se lhe notava, esplendia de formosura.
1
Moças bonitas, é claro, surgiram, raramente embora, nos mais imprevisíveis distritos, alumbrando os municípios.
2
O olhar de Rozália se alumbrava, também queria ir.
3
Os que supostamente sucumbiram à contaminação eram conhecidos coletivamente como Alumbrados, que se traduz como Iluminados.
4
Seu rosto estava pálido, alumbrado, os olhos semicerrados.
5
Sem embargo, esses emis-sários da beleza chegam noite após noite e alumbram o universo com seu sorriso admonitório.
Использование термина reverberar на португальском
1
As circunstâncias desse evento lastimável vão reverberar por toda a nossa empresa.
2
Sentiu o horror daquelas palavras reverberar em cada célula de seu corpo.
3
Uma campainha soou e fez seu ruído reverberar pelas paredes de concreto.
4
Sua resposta, embora quase sussurrada, pareceu reverberar em todo o quarto escuro.
5
Apitarei tão alto em seus ouvidos que ele jamais deixarão de reverberar.
6
O ar parece reverberar de forma agourenta, e Marino esfrega os olhos.
7
O choque contra a parede do desfiladeiro fez reverberar todo o casco.
8
O ruído das quedas-d'água ao redor era um reverberar potente e constante.
9
O que você fizer vai reverberar, deumaforma ou de outra.
10
Minha mãe espera até o estrondo da porta batida reverberar pelo auditório.
11
Abriu os pulmões e fez um ribombante dó agudo reverberar pelo quarto.
12
O som metálico das lâminas começou a reverberar pelos muros do pátio.
13
A voz do sujeito chamado Yasuda continuava a reverberar em seu ouvido.
14
Fechei os olhos e deixei o beijo reverberar por todo meu corpo.
15
A música soou no volume máximo, toda a sala começou a reverberar.
16
Jude sentia cada uma acertá-la na espinha e reverberar até a cabeça.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Reverberar через время
Reverberar в диалектах
Бразилия
Частое