Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина rivalizar (rivalizaria) на португальском
Синонимы
Examples for "medir"
Examples for "medir"
1
A Alemanha e a França só esperam uma oportunidade de medir forças.
2
Dispõem-se a não medir esforços para assegurar tais prazeres a si mesmos.
3
Agora surge uma questão: como medir o real valor deumamarca?
4
Existe aqui uma medida do tempo e instrumentos para medir o tempo.
5
O comportamento de quem é que gera os resultados que esperamos medir?
1
No total, 17 deputados se inscreveram para disputar a presidência da Câmara.
2
Até 1976, apenas quatro seleções podiam disputar a fase final do Euro.
3
Na nossa visão, temos um grupo com condições de disputar o acesso.
4
Não pretendemos, neste quadro que está agora, disputar o governo do Estado.
5
Aliados dizem que o tucano pretende disputar a Presidência novamente em 2014.
1
É possível fazermos coisas boas e que possam competir no mercado internacional.
2
Caso contrário, você ganhará, mas não haverá mais ninguém com quem competir.
3
É claro que ela não podia competir com o presidente; ninguém podia.
4
Noutra ocasião, teriam brigado entre si pela oportunidade de competir com Thora.
5
Era sempre a mais interessada em arranjar parceiros com os quais competir.
1
No entanto, o Marselha acabou por empatar, com justiça, nos últimos instantes.
2
Eles fizeram o segundo golo perto do fim, mas nós conseguimos empatar.
3
Depois Bilal teve duas oportunidades claras para empatar, falhando por muito pouco.
4
Porém, só conseguiu empatar o confronto no final do jogo com Aírton.
5
O panorama é o seguinte: se vencer ou empatar, segue na competição.
1
Muitas vezes buscam igualar elementos extremamente particulares, como a intensidade, por exemplo.
2
Outros dedos não poderiam igualar esse domínio do mais difícil dos instrumentos.
3
Espera produzir o bastante para igualar os seus parceiros comerciais do Oriente.
4
Eduardo Barroca: A organização tática conseguiu igualar o jogo no primeiro tempo.
5
Foi um ano de sonho, não é fácil igualar; concluiu o selecionador.
1
Neste caso o empregado poderá pleitear a rescisão do contrato de trabalho.
2
Não podemos pleitear, como as grandes nações civilizadas, certa autonomia de pensamento.
3
Junto ao MinC, ele vai pleitear apoio aos projetos e também recursos.
4
O que não pode é cumulativamente exigir a cláusula e pleitear indenização.
5
A terra dos Rouxey está ameaçada, é preciso pleitear em dois dias.
1
Era pôr-se à altura deles, emparelhar com aquela pequenina canalha sem espinha.
2
Seu tenor claro e límpido pareceu se emparelhar com os acordes, envolvendo-os.
3
Nos anos seguintes, a Terra lutou para, ao menos, emparelhar com Tarilian.
4
O mestre do tambor cessou a batida para permitir ao cúter emparelhar.
5
Outra gracinha era emparelhar a Kombi e exibir nossas bundas na janela.
1
O Sobrevivente já é uma lenda, alguém que não podemos esperar emular.
2
É claro que nos conectam com aqueles que amamos e buscamos emular.
3
Fell's Church estava quieta, e pacífica, e ele deveria tentar emular isso.
4
Os lábios do Ian, entretanto, foram incapazes de emular os da moça.
5
Jaina não era mais o tipo de diplomata que ele desejava emular.
1
Só assim conseguimos ombrear com clubes com outros argumentos, justifica Agostinho Lima.
2
Os nossos jogadores foram capazes de ombrear com todos e sem problemas.
3
A mulher está em altura e preparada para ombrear com o homem.
4
A partir do momento que toma a decisão, tenho que ombrear a decisão.
5
Mas ainda observou: Espero que não vá se ombrear de novo com ele.
1
Pressenti desde o começo que haveríamos de contender sobre este ponto.
2
Será que estamos a contender com os nervos um do outro?
3
Os irmãos se reduzem a contender entre si, está vendo?
4
E contudo nada resta a elas com que contender.
5
I could have been a contender, another Billy Cohn.
1
Significa ativamente porfiar pela vereda da Verdade, que é a vereda de Deus.
2
E dizia muitas vezes que uma mulher nunca deve porfiar.
3
Muhammed, depois de muito porfiar, veio ter comigo e admitiu:
4
Abri a boca para porfiar, mas a cintilação celeste paralisou-me.
5
Na Lei de Deus, nós temos de trabalhar e porfiar por aquilo de que desejamos desfrutar.
1
Mas poucas podiam igualizar com Mary Terrell na defesa da libertação do negro através da escrita e palavra falada.
2
Para Ruas, trata-se de "um bom princípio para igualizar procedimentos, quer na administração central, quer na administração local".
3
No outro extremo, o Japão e a Suécia atenuaram as desigualdades, um por igualizar os rendimentos, outro por taxar a riqueza.
4
Os ingleses do Novo Mundo possuem entre si mil outros e vivem num século em que tudo procura se igualizar entre os homens.
5
É o paradoxo do incentivo fiscal: incentiva, igualizando, deum lado; discrimina, desigualando, de outro.
Использование термина rivalizaria на португальском
1
Apenas em tamanho, a estrutura rivalizaria tudo que Richard já tinha visto.
2
Desejava ter uma vida que rivalizaria em beleza com as ilustrações de Botticelli.
3
Embora não tão alta, a grandiosidade da obra rivalizaria com o Colosso do Sol.
4
Mesmo que Mazin se assumisse como mestre da Arte Obscura, o seu poder jamais rivalizaria com o de Halvard!
5
Ele podia aceitar que jamais rivalizaria com o pai, mas devia se sentir incomodado ao ouvir elogios à irmã.
6
Assim, o Iraque rivalizaria com a Arábia Saudita como potência petrolífera, com impactos de longo alcance parao restantedo mundo.
7
Nunca rivalizaria com o pai e com o irmão em proezas mundanas, mas isso não tinha importância, pois seria aquilo que eles nunca tinham sido.
8
Com aquele olhar, vamos dizer, estrangeiro, a revista vê nisso uma proeza, já que, por aqui, o "esporte" do sexo rivalizaria com o futebol... Entendo.
9
Rivalizaria com a China como o país mais antigo e mais populoso da Terra.
10
-Se ele queria fazer uso da raiva, ela então rivalizaria com ele golpe por golpe.
11
Porto ainda tenta garantir um defesa esquerdo para rivalizar com Álvaro Pereira.
12
Tendes estado a rivalizar com Maria e ela é a nossa favorita.
13
Para rivalizar com Cézanne, melhor não usar as mesmas armas que ele.
14
Se conquistardes essa cidade, podereis rivalizar em riqueza com o próprio Júpiter.
15
Os socialistas estão, inclusive, criando uma confederação para rivalizar com os anarquistas.
16
A quantidade de comida servida poderia rivalizar com um banquete no Valhala.