TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
salários
in португальском
русский
оклад
английский
salario base
испанский
asalariado
каталонский
remuneració
Back to the meaning
Forma de pagamento constante pelo trabalho de alguém.
salário
remuneração
soldo
salário real
salário nominal
русский
оклад
Synonyms
Examples for "
salário
"
salário
remuneração
soldo
salário real
salário nominal
Examples for "
salário
"
1
Raramente sequer trata-se do
salário
mínimo oficial; em geral é mais alto.
2
É pois, inferior ao
salário
mínimo de muitos países de rendimento médio.
3
As empresas também deverão continuar a pagar pelo menos o
salário
mínimo.
4
Tomemos, ainda, um outro exemplo: a fixação de taxas de
salário
mínimo.
5
É receber hoje, pagar dívidas e continuar a esperar pelo
salário
seguinte.
1
As empresas poderão escolher se vão aderir ao novo sistema de
remuneração
.
2
O senhor poderia citar nomes de deputados que recebiam essa
remuneração
mensal?
3
Desde maio de 2012, há mudanças nas regras de
remuneração
da aplicação.
4
O senhor recebe uma
remuneração
bastante superior à média salarial do país.
5
Nesse caso, poderia servir a ambos, e teria naturalmente uma boa
remuneração
.
1
Parece quase impossível explicar tais atividades como passos dados a
soldo
fascista.
2
Freqüentemente eram desviados os fundos destinados ao
soldo
e manutenção das tropas.
3
Que teve a
soldo
vários políticos de renome, vários gabinetes ministeriais inteiros?
4
A disparidade entre um
soldo
militar e um salário civil é gritante.
5
Esta façanha merece um cargo de Tenente com um aumento de
soldo
.
1
A taxa de desemprego diminui e o
salário
real
tem aumentado, afirmou Naercio.
2
Aumentava o nível de emprego, mas reduzia-se o
salário
real
.
3
O
salário
real
vem da produção, não de decretos governamentais.
4
Os metalúrgicos, contudo, conseguiram aumento de
salário
real
.
5
O
salário
real
cresceu e o desemprego diminuiu.
1
Qual o valor efetivo deste
salário
nominal
,
fato não menos importante?
2
Espero manter o meu poder de compra que me é dado pelo
salário
nominal
.
3
Esse
salário
nominal
mais alto reduzia os lucros dos capitalistas.
4
No campo salarial, com base nos preços ao consumidor, estabelece-se uma indexação do
salário
nominal
.
5
O foco dos sindicatos nos índices de inflação, em vez de olhar apenas o
salário
nominal
,
comprova isso.
Usage of
salários
in португальском
1
Trata-se de funcionários contratados cujos
salários
eram suportados pelos parceiros de cooperação.
2
Os trabalhadores contudo não sabem quando irão receber os
salários
em atrasos.
3
Principalmente dos altos
salários
:
juízes, promotores, fiscais, advogados da União, deputados, senadores.
4
Os novos
salários
mínimos ainda carecem da aprovação do Conselho de Ministros.
5
Por conseguinte, é do seu interesse baixar os
salários
o mais possível.
6
Num processo de reforma e consolidação orçamental não se aumentam os
salários
.
7
Os novos
salários
mínimos continuam a estar aquém das expectativas dos trabalhadores.
8
O responsável elenca as razões pelas quais os
salários
deviam subir mais.
9
A proposta é destiná-lo a trabalhadores que ganham até cinco
salários
mínimos.
10
Os
salários
caem até em países que têm baixas taxas de desemprego.
11
Na Comissão Consultiva do Trabalho atingimos consenso quando negociámos
salários
com eles.
12
Actualmente, os deputados auferem, no mínimo, mais do que 27
salários
mínimos.
13
Lucros resolúveis em três partes; benefícios, seguro e
salários
da superintendência .
14
Não são medidas que incidam em matéria de impostas,
salários
ou pensões.
15
Mais de 700 milhões de pessoas ainda subsistem com
salários
extremamente baixos.
16
As exigências continuam: os
salários
têm que ser contidos, expurgados os reajustes.
Other examples for "salários"
Grammar, pronunciation and more
About this term
salários
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
salários mínimos
salários em atraso
pagamento de salários
pagar salários
melhores salários
More collocations
Translations for
salários
русский
оклад
тарифная система оплаты труда
тарифная ставка
английский
salario base
asalariado
salary
испанский
asalariado
salarios
salario
emolumento
sueldo
estipendio
soldada
salarial
remuneracion salarial
remuneración salarial
jornal
каталонский
remuneració
setmanada
nòmina
salaris
salari
jornal
Salários
through the time
Salários
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants