Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина secreto на португальском
Secreto é um modo de dizer que alguma coisa ou alguém é um segredo, está escondido, não é público; pode ser descoberto, mas não é recomendado.Forma de se manter algo em segredo, onde o item ou o contexto tem algo sigiloso.
ЕщёСинонимы
Examples for "profundo"
Examples for "profundo"
1
Uma mudança importante assim na prática religiosa certamente teve um motivo profundo.
2
A relação entre os nossos dois países deverá ser de profundo respeito.
3
Trata-se de algo mais sério e profundo: o novo rumo do Partido.
4
Há arranjos feitos emum nível profundo; há ordem dentro da ordem.
5
No entanto, há claramente algo mais profundo e mais emocional neste ponto.
1
O sistema de irrigação; os purificadores de ar; os canos, tudo escondido.
2
Contudo, enquanto o tivesse escondido haveria iniciado negociações para vendê-lo aos britânicos.
3
Deve haver algo escondido; com tais indícios já posso encaminhar minhas pesquisas.
4
Estava incerto das motivações do Conselho, de suas razões para permanecer escondido.
5
E chega em navios, escondido em lugares nos quais jamais poderemos encontrá-lo.
1
O conhecimento íntimo da cartografia dos estados incomuns pode ajudar nesse processo.
2
No entanto, em nosso íntimo, não podemos deixar de fazer algumas indagações:
3
No íntimo, porém, estava tudo menos caloroso; ele se sentia definitivamente glacial.
4
A escolha deumaabordagem é algo íntimo e indica pistas importantes.
5
Está no íntimo de todas as pessoas apresentarem-se sob o melhor aspecto.
1
Caso contrário, o teu casamento será um lugar muito solitário para ambos.
2
A definição deumaforma totalmente nova de trabalho solitário e infiltrado.
3
São grandes as dificuldades para identificar e monitorar um potencial lobo solitário.
4
Tal como muitos outros, o fuzileiro solitário não se preocupara em apresentar-se.
5
No entanto viu o cavaleiro solitário avançar do centro da linha inglesa.
1
Poder dispor absolutamente de si mesmo e recusar-se: existe dom mais misterioso?
2
Lazarus não quisera ser misterioso; ficara simplesmente amarrado pela inadequada linguagem comum.
3
O processo poético é misterioso; temos que deixá-lo por sua própria conta
4
No entanto, o cartão de memória misterioso foi um assunto bem distinto.
5
Dias e dias gastou em espreitar o misterioso motivo; mas nada alcançou.
1
A resposta foi um ruído surdo seguido destas palavras: -Ozymandias entende.
2
Alguns são de famílias que disseram: 'Você é surdo; não queira demais'.
3
Prometeu, no entanto, surdo aos avisos da deusa, preferiu correr o risco.
4
Seu problema de fala é físico ou é consequência de ser surdo?
5
É importante evitar oprimir, menosprezar a capacidade, a inteligência deum surdo.
1
Joseph Pritchard sempre buscava o motivo oculto, a verdade subjacente; conspirações fascinavam-no.
2
O Estudante procurou um sentido oculto na pergunta, porém não conseguiu localizá-lo.
3
Mas há nesta questão um aspecto mais oculto, que me parece decisivo.
4
Ele não tinha nenhum motivo oculto para criar um escândalo no reino.
5
Só no dia seguinte percebi o sentido oculto do pedido de Ludvik.
1
Como acontece com muitos clichês, esse é um bom conselho, frequentemente ignorado.
2
Alguns partiram com destino ignorado, para cumprirem outras missões; outros haviam chegado.
3
Ainda assim, este princípio econômico é amplamente ignorado, inclusive por muitos economistas.
4
O que aconteceu em Londres não pode ser ignorado por nenhum europeu.
5
Contudo, o aviso sobre a negociação é totalmente ignorado pela classe política.
1
E gostaria de repetir que se trata deum assunto altamente confidencial.
2
Esse tipo de coisa é pessoal; um assunto confidencial, por assim dizer.
3
O general Tevor-Browne recebeu o relatório urgente e confidencial do major Alistair.
4
Ira Quick transmitiu-me uma nota confidencial a respeito deum sistema destes.
5
Obama estipulou que o relatório permaneça confidencial por pelo menos 12 anos.
1
Avistamos o mercado, encoberto sob o templo e a Casa do Conselho.
2
Há, contudo, um pormenor intrigante sugerindo que algo estava a ser encoberto.
3
O Litoral, assim como a capital paranaense, terá tempo encoberto nesta terça.
4
E o futuro estava, mais uma vez, encoberto pelo nevoeiro da incerteza.
5
O céu está encoberto, mas com sol; parece que teremos tempo bom.
1
É um castigo clandestino, sob o disfarce de comissão urgente de serviço!
2
A ameaça surtiu o efeito desejado e o clandestino começou a falar.
3
Numa campanha publicitária do Estado alemão, contra o trabalho clandestino → Fig.
4
Desde o ano anterior, era um militante clandestino do Partido Comunista Brasileiro.
5
De se esgueirar pelos cantos, de ser clandestino; é a especialidade dele.
1
A outra respondeu, interrompendo a tarefa para lhe lançar um olhar furtivo:
2
Quem colocaria um atirador furtivo num destes edifícios sem ser a polícia?
3
Se se tratasse realmente de passos, era um passo rápido, miúdo, furtivo.
4
Entretanto, após alguns instantes, ouviu um ruge-ruge furtivo que gradualmente se afastou.
5
Num breve e furtivo encontro antes de deixarem Washington, o Espantalho explicou:
1
No entanto, pelo caráter sigiloso do BNI, o resultado não foi divugado.
2
E o caráter sigiloso do trabalho deles significa que podem se safar.
3
O que quer que ocorresse em certas masmorras poderia ser extremamente sigiloso.
4
Normalmente neste tipo de situação todo mundo é muito educado, sigiloso, tranquilo!
5
O que vou lhe dizer agora ainda é sigiloso, por vários dias.
1
Ou então usavam o conhecimento arcano dos livros para criar algumas novas.
2
O arcano encoraja investimentos, desenvolvimento de ideias ousadas mas há muito acalentadas.
3
Esta virada não representa uma finalização, qualidade típica do vigésimo primeiro arcano.
4
O deslumbre com o poder é um dos pontos indesejáveis deste arcano.
5
A ideia mais forte deste arcano é a de interiorização e imobilidade.
1
O valor recôndito da defesa é acompanhado de algumas outras descobertas numéricas.
2
Em algum lugar recôndito de Thor, uma parte dele começou a reagir.
3
Em algum recôndito da mente acreditava que ele ainda poderia ser salvo.
4
Os olhos chamejaram, e pareciam penetrar no mais recôndito da sua alma.
5
Disse que talvez morresse de algum medo recôndito ou de pura tristeza.
1
É certamente impossível fazer justiça, aqui, à cabala ou ao pensamento cabalístico.
2
Mas as interpretações, seguindo o método cabalístico, resultavam absurdas ou divertidas.. .
3
Os ensinamentos do Ari se tornaram a escola definitiva do pensamento cabalístico.
4
Acha que ele vai extrair daquele documento o seu verdadeiro sentido cabalístico?
5
Passados sete dias, número cabalístico por excelência, abriram-se finalmente as comportas do céu.
Использование термина secreto на португальском
1
Darei aqui o resultado do inquérito que posteriormente apresentei num relatório secreto.
2
Uma das hipóteses poderia ser a introdução do voto secreto no parlamento.
3
O caso, porém, não pôde ficar secreto; pouco a pouco se espalhou.
4
Desta vez será feita em reunião pública, mas o voto é secreto.
5
A família Guinle ocupa dois verbetes no relatório secreto produzido pela Embaixada.
6
O senhor quer dizer serviço secreto, segurança de estado, qualquer coisa assim?
7
Dinheiro: Momento favorável para por em marcha o seu investimento mais secreto.
8
Rayna tinha razão; minha casa estava cheia de agentes do serviço secreto.
9
Já que, neste país, tudo, menos o nosso voto, é sempre secreto.
10
Algumas coisas nunca mudam quando se trata deum serviço secreto britânico.
11
A eleição acontece por voto secreto e pode ter até quatro rodadas.
12
Sorte não haverem discutido nada secreto ou importante ali: estavam sob vigilância.
13
Sob certos aspectos, são um obstáculo pior do que o serviço secreto.
14
Na última assembleia, todos os colaboradores participaram por meio de voto secreto.
15
Caldeira sugere a extinção em definitivo do voto secreto nos dois casos.
16
Além disso, é imprescindível ter o ingrediente secreto: o respeito à individualidade.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for secreto
английский
испанский
каталонский
Secreto через время
Secreto в диалектах
Бразилия
Частое
Ангола
Частое
Португалия
Частое