Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина separado на португальском
Синонимы
Examples for "desligado"
Examples for "desligado"
1
Uma reação previsível; era uma das razões pelas quais ele fora desligado.
2
Ao ganhar o domínio da situação, ela havia se desligado da realidade.
3
Toda e qualquer intervenção deve ser feita com o sistema elétrico desligado.
4
Experimento esses números: o primeiro está desligado, o segundo toca sem parar.
5
O computador de Jayne Tinsley, contudo, permanecia desligado desde a sexta-feira anterior.
1
Em princípio, portanto, o Poder Legislativo deve ser distinto do Poder Executivo.
2
Trata-se deum tipo diferente de ilusão, produzido por um processo distinto.
3
Esta questão do presidente emérito, presidente honorário e militante distinto é consensual?
4
No entanto, o cartão de memória misterioso foi um assunto bem distinto.
5
Deve-se, pois, atribuir à função do pensar um princípio distinto da sexualidade.
1
Este dinheiro, adiantam, foi desviado pelo anterior director nacional dos serviços prisionais.
2
Ed tinha desviado tanto do assunto que eu mal estava conseguindo acompanhar.
3
O trânsito está a ser desviado paraa estradanacionaln.º 15.
4
O dinheiro, como nos casos recentes revelados, teria sido desviado da Petrobras.
5
Não houve problemas no tráfego e o trânsito nem precisou ser desviado.
1
Mesmo sendo divorciado; mesmo estando a atravessar um segundo processo de divórcio.
2
O arguido é divorciado e tinha como profissão servente de construção civil.
3
O casamento durou cinco meses, e o casal havia se divorciado recentemente.
4
Depois tinham se divorciado e ela ficara na Alemanha, com a criança.
5
Fisher foi forçado a perguntar-se por que se teria divorciado duas vezes.
1
Pode, contudo, abrigar-se em instrumento público ou particular apartado, desde que autenticado.
2
O incidente corre em apartado e não suspende o curso do processo.
3
Thal, apartado do batalhão, esperava o momento certo para enviar o segundo.
4
Ele não é ninguém, é um sem-facção, um apartado, não é nada.
5
Numa radiosa manhã, sentaram-se na esplanada do restaurante Imperial, num lugar apartado.
1
Era arredio com todos eles e queria que eu seguisse seu exemplo.
2
Ele tinha um temperamento arredio e se meteu com as pessoas erradas.
3
Você resolve descer esta rua, na esperança de encontrar o arredio Nicodemus.
4
Fidélio, arredio, não recrutou ninguém, as fãs compareceram de moto próprio, numerosas.
5
Com os anos, Marty tornara-se ainda mais inteligente -e mais arredio.
1
Todos os réus continuam presos.O processo foi desmembrado no final de 2010.
2
Por isto, o processo dela foi desmembrado e será decidido à parte.
3
O que se encontra desmembrado são aspectos originariamente indissociados da presença corporal.
4
A revelação de que o corpo foi desmembrado foi, portanto, particularmente perturbadora.
5
Por fim obteve uma entrevista com o sultão do desmembrado Império Otomano.
1
Na forma de corvéia, o mais-trabalho está nitidamente dissociado do trabalho necessário.
2
O som era desconjuntado, dissociado, o efeito não parecia seguir a causa.
3
Então vieram as lágrimas, embora ele também se sentisse profundamente dissociado delas.
4
Sem Nathan, parecia, ele e Katherine haviam se dissociado ainda mais rapidamente.
5
Não é mais possível adorar o papel olímpico e dissociado do literato ocidental.
1
Ao contrário da Bósnia, a Macedônia me pareceu um país bastante segregado.
2
Concordo, porque nosso campeonato estadual é segregado aos limites das cidades representadas.
3
Talvez por isso ele, aos poucos, tenha se segregado com os seus.
4
Viveu ali segregado vários anos, trabalhando sozinho, tudo economizando com imenso sacrifício.
5
Ser segregado, ver nossos interesses, opiniões e direitos ignorados, pode deixar marcas profundas.
1
O futebol, dessa vez, serve como modelo para explicar um país desunido.
2
O povo português é tão uno quão desunido, tão solidário como egoísta.
3
A Espanha é ainda um país desunido e sob constante ameaça de desagregação.
4
Vivíamos num país ainda desunido, com o sistema de telecomunicação precário.
5
Só assim é que o povo, mesmo desunido, jamais será vencido!
1
Quando os assírios se aproximaram, já a liga antiassíria se havia desagregado.
2
E Amalric viu que o muro estava desagregado em vários lugares.
3
Casamentos, amizades, conversas, tudo frustrado e desagregado por procurar a luz cedo demais.
4
Ele olhava entre destroçadas colunas de granito sobre um desagregado chão de mármore.
5
O exército inteiro deles foi desagregado em poucos minutos.
1
Em virtude de ordem expressa de Tigelino, o prisioneiro ficou insulado de todos os companheiros.
2
Demais a circuncisão de Abraão foi um caso insulado.
3
Eu, que caminhava pelo mundo, insulado em meu desprezo!
4
Não pôde resistir a fazer uma pequena provocação por trás do grosso painel de vidro insulado.
5
Devemos agora considerar um método estritamente fisiológico de fugir ao eu insulado: o caminho da penitência corporal.
1
Achando-se assim desassociado, pode visitar todos os países do mundo, e nada constitui segredo para ele.
2
Como se o ensino primário só pudesse ter apenas quatro classes e estivesse, tradicionalmente, desassociado da monodocência.
3
É a destilação final deumaabstração, a do capital desassociado de qualquer coisa palpável, até do próprio dinheiro.
4
O Observatório das Metrópoles afirma que o desenvolvimento urbano não pode ser desassociado das políticas de transporte, entre outras áreas prioritárias.
5
Assim não vamos conseguir pagar, queixou-se.Os moradores defendem, por isso, que o valor da mensalidade deve ser desassociado da moeda americana.
1
É justamente este "saber disjunto", quer dizer, disjunto do sentido, que pode funcionar no discurso do analista, no lugar da verdade.
2
Caso contrário, dois coblorgs seriam inteiramente disjuntos.
3
Até agora nada tínhamos senão fragmentos disjuntos.
4
E de súbito, Milene juntou alguma coisa que estava disjunta naquela sala e gritou -"Tio Rui, mas que horror!"
5
Assim, era possível dividir todo o blorg B em coblorgs disjuntos, todos de tamanho idêntico, sendo esse tamanho o número de zuques de C.
1
A desconjunta imagem que eu tinha da escuridão se clareou com tal brutalidade que foi um choque.
Использование термина separado на португальском
1
Consequência prática da conexão ou continência: ações propostas em separado serão reunidas.
2
Olavo; Ogão; Olereno; e Oro-zimbo, separado -por ser de marca maior.
3
Divergências Os dois conselheiros vencidos na comissão produziram um voto em separado.
4
Por mais deum século, passado e presente têm separado duas famílias.
5
O observador é separado de seu passado; ele contempla uma nova criação.
6
Eu tinha razão manter isto completamente separado do resto de meu programa.
7
O processo foi separado, em janeiro deste ano, a pedido de Angola.
8
Mas cada barulho é separado; você pode encontrar um sentido nas coisas.
9
Essa é uma das razões pelas quais administram suas contas em separado.
10
O dinheiro estará separado no ponto de ser levado parao senhor.
11
Não devo, pois, ser separado da vossa comunhão pelos pecados dos outros.
12
Ele e seu grupo se teriam separado de qualquer modo, creio eu.
13
Cumprimentaram-se como se se tivessem separado dez minutos antes; sempre fora assim.
14
A decisão pode permitir, agora, a venda em separado na unidade portuguesa.
15
Durante o tempo separado, namoraram outras pessoas mas acabaram reatando a relação.
16
Os vetos mantidos não foram destacados pelos parlamentares para votação em separado.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Separado через время
Separado в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Частое
Мозамбик
Частое
Еще варианты