Meanings of simples enunciação in португальском

Foi uma simples enunciação deum fato, feito sem rancor ou amargura.

Acho difícil escrever mesmo esta simples enunciação sem uma pontada de inveja.

Não foi a simples enunciação deum nome.

Era a simples enunciação deum fato.

A simples enunciação do nome já deixava Nestor agudamente consciente de como era cansativo ficar olhando fixamente por aquele triunfo da engenharia ótica.