Term Gallery logo

Meanings of supervisionar in португальском

английский
supervise
каталонский
vigilar
испанский
vigilar

Controlar.

supervise
Synonyms
Examples for "controlar"
Examples for "controlar"
1
UE: Sim, aprendemos a controlar uma informação cuja autenticidade não podemos verificar.
Não Contem com o Fim do Livro
2
Lavrov afirmou que a comunidade internacional tem a responsabilidade controlar a situação.
Jornal de Angola
3
Melhorar o ambiente favorável à agricultura é algo que podemos controlar inteiramente.
O Pais
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
O Beijo
5
Contudo, ainda podem servir para julgar o presente e controlar o futuro.
Como morrem os pobres e outros ensaios
1
Era preciso inspecionar a maquinaria, examinar a situação do mercado de mão-de-obra.
Chapéu Mexicano
2
Antes do início da cerimônia, todas fizeram questão de inspecionar as noivas.
Infiel
3
Aproveitei a oportunidade para inspecionar e silenciosamente criticar as condições da casa.
Uma relação tão delicada
4
Várias cabeças inclinaram para ler as palavras e inspecionar os selos oficiais.
A Fé dos Derrotados
5
Dessa vez houve uma espera mais demorada: uma área maior para inspecionar.
O Buraco da Agulha
1
Se tivesse havido muitos outros, talvez fosse mais fácil manejar a situação.
Os Catadores de Conchas
2
Somos milhões, e sabemos manejar uma espingarda tão bem quanto os senhores.
Aventuras de uma negrinha que procurava Deus
3
Eles tentarão caçá-lo; portanto, você precisará de habilidade para manejar a espada.
O Destino
4
Com ele, posso manejar mais intensamente pessoas em grupo e pessoas individualmente.
Fundação: Série
5
Deixaria Tasha manejar sua magia política e conversaria com Lissa mais tarde.
Laços de Espírito
1
Ida escolheu um lugar na margem, donde podia superintender no banho.
A Harpa de Ervas
2
Preciso do Clark para superintender o edifício de Charlotte Field.
A Viagem de Morgan
3
Afinal, pensava ele na compreensão parcial do Cristo: -quem ficaria para superintender as obras começadas?
Paulo e Estêvão
4
Milo encarregava-se de superintender a toda a operação.
Catch-22 (Artigo 22)
5
Devia superintender na execução desse decreto o general francês Muller, inspector geral, logo que as tropas entrassem em França.
A Filha do Polaco
1
Nesse momento encarregava-se de supervisar carregamento do voo número dois.
Aeroporto
2
Reconheci Júlio Maximiliano que estava a supervisar a reconstrução dos banhos no terreno da domus.
A Sacerdotisa De Avalon
3
Além dos oito advogados egocêntricos que devia supervisar.
Tempo de Matar
4
Um tutor para lhe supervisar a educação.
O Código da Vinci
5
O discurso fora breve e preciso: a Rainha-Faraó pretendia supervisar todos os sectores de actividade, incluindo o exército.
O Lugar da Verdade - Pedra da Luz - Vol 4
Usage of supervisionar in португальском
1
Um sistema eficiente e desinteressado deve ser estabelecido para supervisionar tais questões.
O demônio do meio-dia: uma anatomia da depressão
2
Rejeitou as sugestões americanas deum conselho presidencial para supervisionar as eleições.
A Segunda Guerra Mundial
3
A oposição angolana reclama por ser o Governo a supervisionar o processo.
Angola24Horas
4
O senhor será a escolha natural para supervisionar o processo de Reconciliação.
Isaac Asimov Magazine 06
5
No entanto, creio que alguém deveria supervisionar o tempo dela na biblioteca.
Incarnate 01 - Almanova
6
A agência reguladora estatal designou funcionários para supervisionar as operações desses bancos.
Tribuna
7
Eu havia pensado que ela quisesse supervisionar cada aspecto do tratamento dele.
Como eu era antes de você
8
O oficial que me estava a supervisionar recebeu a ordem para prosseguir.
O Calor da Paixão
9
Ciente da natureza explosiva da operação, ele decidira supervisionar o embarque pessoalmente.
Traição, A
10
O dever de supervisionar esse grupo de imbecis equivaleria a um suicídio.
A última imperatriz(Oficial)
11
Os problemas reais aconteciam fora no deserto profundo onde ninguém poderia supervisionar.
A Cruzada das Máquinas
12
Winters o incumbiu de supervisionar um campo com várias centenas de prisioneiros.
Band of Brothers - Companhia de Heróis
13
Tinham-lhe oferecido um novo emprego, para supervisionar 75 médicos em cinco clínicas.
Faça acontecer(Oficial)
14
Nas prisões israelenses, cada organização tinha permissão para supervisionar seu próprio pessoal.
Filho do Hamas
15
Uma parte de si queria aproximar-se deles e supervisionar a junção final.
Abhorsen A Ultima Esperanca dos Vivos - O Reino Antigo - Vol 3
16
Também pode exigir que seu advogado esteja presente para supervisionar nossas buscas.
Origem Mortal
About this term
More collocations
Translations for supervisionar
каталонский
vigilarsupervisarcontrolar
Supervisionar through the time
Supervisionar across language varieties
Angola
Common
Brazil
Less common