Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина sustentar (sustentariam) на португальском
Синонимы
Examples for "ter"
Examples for "ter"
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse ter;uma ideia dessa;.
2
Este facto, precisamente, poderá ter como consequência uma nova divisão entre trabalhadores.
3
Na prática, os países da Zona Euro deixam de ter soberania económica.
4
São visíveis dois outros processos que poderão ter resultados positivos no futuro.
5
O senhor deve ter lido a respeito do assunto no relatório policial.
1
A análise e o voto no Conselho de Segurança poderão levar semanas.
2
Contudo, a Nicarágua prometeu levar o caso ao Tribunal Internacional de Justiça.
3
A ideia é levar Minas para outros estados e até outros países.
4
O objectivo é levar o país a eleições em Agosto, afirmou Cottarelli.
5
Deverá votar sozinho, não levar crianças ao local de votação, às sessões.
1
O País tem política de manter preços internos atrelados ao mercado internacional.
2
Nós pretendemos manter a segurança como ponto número 1 e ponto fundamental.
3
Ainda pairam dúvidas sobre quais outros direitos a presidente afastada poderia manter.
4
Em resultado, diz, as empresas arriscam a manter trabalhadores em situação ilegal.
5
Deverá manter, no entanto, alertas sobre os riscos à saúde desses produtos.
1
Ou seja: podemos criar pessoas melhores assim como podemos criar vacas maiores.
2
No início, o capitalismo foi obrigado a criar essas condições na Europa.
3
Simplesmente para criar condições à privatização das empresas públicas de transporte, considerou.
4
É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
5
O objectivo é criar uma empresa de produção de conteúdos de referência.
1
Três: Um processo judicial irá trazer tudo isto parao domíniopúblico.
2
Dentro deum ano a mesma Comissão vai trazer o relatório final.
3
Por duas razões; livrar-se do único observador que pode atrapalhar; trazer dinamite.
4
Às empresas, cabe apontar os problemas e trazer parceria para solução, complementou.
5
Uma questão que, anos depois, voltará a trazer problemas e importantes preocupações.
1
A União Europeia tem por princípio proteger os idiomas minoritários dos países.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
3
A estratégia foi a correta: proteger os cidadãos e evitar a transmissão.
4
Também significa ter instituições fortes, capazes de garantir e proteger esses direitos.
5
Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar, vestir e proteger outros cidadãos saudáveis?
1
Talvez nos vejamos perguntando como podemos defender direitos, normas, liberdades, instituições etc.
2
É óbvio, porém, que ele deseja defender a posição de dúvida razoável.
3
Tais pessoas têm o direito de defender seus interesses e sua posição.
4
Quando atacamos é importante defender; quando defendemos é importante saber como atacar.
5
A oposição ao Governo português continua a defender a realização de eleições.
1
Ela simplesmente adorava segurar as informações até causarem o máximo de efeito.
2
Superávits na capacidade de produção da Opep também podem segurar os preços.
3
Suas mãos tremem ao segurar instrumentos que lhes são pouco familiares: armas.
4
O melhor conselho é se segurar com força e aproveitar o passeio.
5
Caso a tentativa de alcançá-las falhasse, ainda haveria esperança de se segurar.
1
Caso esse valor seja ultrapassado, cabe à indústria farmacêutica suportar os custos.
2
Esta situação ajudava a suportar e apoiar o crescimentos dos países, concluiu.
3
Era possível suportar a ideia dos outros; mas Jack Kuyper me horrorizava.
4
O vírus é muito resistente e pode suportar condições ambientais relativamente severas.
5
A solidariedade tornava possível suportar aquela situação e, às vezes, até cantávamos.
1
O documento aborda questões de segurança alimentar, protecção ambiental, emprego, entre outros.
2
Compreendemos a importância crucial de prosseguir o apoio alimentar directo à população.
3
Temem o aumento da crise alimentar em caso de manutenção das sanções.
4
O projecto visa formar novos talentos que poderão alimentar os clubes nacionais.
5
Desafios do profissional: Evoluir com respeito à cultura alimentar e aos ingredientes.
1
Este pacote de medidas visa apoiar famílias, empresas e instituições da cidade.
2
Os jovens devem permanecer calmos e apoiar uma resolução pacífica da crise.
3
Apelo às instituições públicas para que continuem a apoiar os produtores nacionais.
4
Apelo a outras empresas que possam apoiar também as autoridades de saúde,disse.
5
Para países com excedentes, significa tomar passos adicionais para apoiar o crescimento.
1
No processo civil, é correto afirmar em relação aos embargos de declaração:
2
Em Portugal, podemos afirmar que os níveis de discriminação são relativamente baixo.
3
A oposição, certa ou errada, é muito importante para afirmar a democracia.
4
Isso passa pelo exemplo, inclusive o nosso, do Parlamento, afirmou o deputado.
5
Espero nas próximas semanas e meses apresentar resultados concretos nesta matéria, afirmou.
1
Contudo, o Governo provincial afirmou que ainda era prematuro confirmar tal dado.
2
Esperamos poder confirmar esses resultados anteriores neste jogo final contra o Athletico.
3
Autoridades disseram não poder confirmar se o incidente tinha relação com terrorismo.
4
Para participar, basta acessar o sistema na internet e confirmar o interesse.
5
Apenas é possível confirmar as informações prestadas e pedir uma nova análise.
1
Algumas delas morreram em consequência da violência; eram velhas demais para aguentar.
2
O aspecto que a doença de Huntington causa é difícil de aguentar.
3
Estavam comportando-se bem; se podiam aguentar isso, suportariam também qualquer outra situação.
4
Um conselho que dou é começar e aguentar os três primeiros meses.
5
Não conseguimos aguentar os três meses obrigatórios para contar às outras pessoas.
1
Porém, era difícil engolir e Honoria só conseguiu fazê-lo tomar algumas gotas.
2
A ideia de engolir qualquer coisa neste momento está fora de questão.
3
Muitos acharam difícil engolir essas e outras palavras do Sermão da Montanha.
4
No entanto, fingiu engolir as minhas lérias e protegeu-a diante do Conselho.
5
Trata-se de faturar, de crescer e de engolir o mais rápido possível.
1
Ora, e com dados é possível até apostar a favor do cassino.
2
Caso contrário, não haveria nada para apostar e, portanto, não haveria Jogo!
3
Necessitamos de apostar mais na promoção da saúde e prevenção da doença.
4
Julgo até que deviam apostar mais na prevenção do que na solução.
5
Barcelona, assim como Israel, prova apostar em primeiro lugar no capital humano.
1
Podem ser utilizados os serviços de auditoria independente para auxiliar a comissão.
2
Para auxiliar as empresas, a proposta traz medidas de socorro aos empresários.
3
Haverá ainda ações para auxiliar as denúncias de casos de violência política.
4
O ministro, pela Constituição, é um simples auxiliar do presidente da República.
5
Um exemplo deve nos auxiliar a ter uma visão clara desta relação.
1
As empresas precisam conservar recursos e energia para enfrentar os desafios ambientais.
2
Se vai conservar essa posição privilegiada no futuro próximo, ainda não sabemos.
3
Além disso, é importante conservar adequadamente esses produtos em suas residências, aconselha.
4
O truque é fazer o mínimo de esforço possível para conservar oxigênio.
5
Para conservar seu valor, as palavras devem ser o penhor das ações.
1
No debate parlamentar ele fez ameaças aos jornalistas que não podemos tolerar.
2
É impossível agradá-los; deixarei o governo -não posso tolerar tal coisa!
3
A presidente não pretende tolerar atrasos nas fases de execução dos projetos.
4
Outras coisas podem me acontecer, mas isso não me disponho a tolerar.
5
Acrescentou que não iremos tolerar as acções não cumpridas pelos nossos ministros.
1
Desde antes da pandemia, tomamos medidas para fortalecer o sistema de saúde.
2
Portanto, o governo decidiu fortalecer e fazer cumprir a Lei do Melaço.
3
Nossa Sociedade foi fundada com base no princípio de fortalecer as mulheres.
4
Devemos fortalecer a confiança tanto dos consumidores quanto dos empresários, disse ele.
5
O principal objetivo é fortalecer a prevenção e a assistência às vítimas.
1
Portanto, trate de animar o meu dia com alguma notícia realmente útil.
2
Naturalmente, alguns estudantes começaram a se animar enquanto outros fingiam estar assustados.
3
Ao longo do percurso actuarão várias bandas musicais, para animar o ambiente.
4
Porém, em vez de o animar, a atenção extra só parecera irritá-lo.
5
Pelo menos até o prenúncio da guerra começar a animar nosso passo.
1
Existe uma forma, porém, de me consolar um pouco pelo meu erro.
2
Para o consolar, enviaram-lhe um relatório da Direção-Geral dos Estudos e Investigações.
3
A Bíblia diz que devemos consolar uns aos outros com essas palavras.
4
Penso que apenas o trabalho pode consolar a espécie humana de existir.
5
Faltaram-me as palavras para consolar dor tão profunda: beijei Lúcia na face.
1
Em outras palavras, digerir a cultura mundial e incorporá-la à nossa produção.
2
Tenho várias ideias, mas preciso primeiro digerir as questões de minha geração.
3
Fez-se um breve silêncio durante o qual Krikor procurou digerir a informação.
4
Assim, a física teve de digerir novos fatos e enfrentar novos problemas.
5
Mette precisou de alguns segundos para digerir a informação antes de dizer:
1
No entanto, tenho de dizer que o paciente é impossível de aturar.
2
Tenho de aturar ao mesmo tempo esta ideia e este gesto ridículo.
3
Muitas pessoas na Duke, incluindo meu próprio namorado, eram difíceis de aturar.
4
Não estava para aturar qualquer tipo de pressão por parte da polícia.
5
Muitas vezes não nos podíamos aturar, porque estávamos dependentes uns dos outros.
1
E quando as enfermeiras chegam vêem duas pessoas que têm que confortar.
2
Histórias contadas pelos seres humanos para confortar a si mesmos quando morriam.
3
Creio que foi a forma que encontrou para confortar da perda, argumenta.
4
A presença deles nesse momento poderia confortar o ânimo fragilizado dos camaradas.
5
Talvez fosse essa a razão por que tentara confortar a dor dela.
1
Não tinha o direito de nutrir meus próprios sonhos parao futuro?
2
O importante é não me iludir, resistir à tentação de nutrir esperança.
3
Na verdade, Glass começou a nutrir sérias dúvidas a respeito do capitão.
4
Pois que esperança poderias tu nutrir ainda, depois que todos te abandonaram?
5
Requeria uma espécie de política carismática no varejo: selecionar, nutrir e aliciar.
1
Gostaria de afagar os seus cabelos e lhe dizer palavras de amor.
2
Aquecer-me do frio e afagar a minha angústia pela espera do transporte.
3
Dessa vez Easley consegue afagar o cachorro, que claramente aprecia a atenção.
4
Porém, meus sentimentos mudam quando mãos desconhecidas se estendem para me afagar.
5
Algumas vezes na vida é preciso afagar a mão que nos golpeia.
1
Absoluta carência de informações, contudo, a amparar a pretensão da parte autora.
2
Esse esquema febril, contudo, verdade seja dita, serviu para me amparar emocionalmente.
3
Concluirei essa seção com histórico de caso que parece amparar essa conclusão.
4
É nosso dever apoiar, assistir e amparar os moçambicanos, declarou Rui Carimo.
5
Havia um segundo patamar abaixo de você para te amparar, caso precisasse.
1
É, portanto, técnica necessária para fundamentar, para justificar também as próprias ideias.
2
Seria impossível fundamentar empiricamente ambas as ilações, nos limites da presente discussão.
3
O modelo institucional de perfil descentralizado seria suficiente para fundamentar tal responsabilidade.
4
A própria hierarquia, para ser bem vivida, fundamentar-Se-á em princípios de solidariedade.
5
Podem ser usados para fundamentar a verdade ou são destituídos de realidade?
1
A atitude positiva permitiu-lhes alcançar uma vantagem que conseguiram suster até final.
2
A visão do rei do Povo do Fogo fez-me suster a respiração.
3
Percebi que se arrastava ao meu encontro, demasiado débil para se suster.
4
A observação teve o condão de fazer suster as respirações na sala.
5
Clara não pode suster o riso, e Pedro fez coro com ela.
1
É arriscado para qualquer Governo patrocinar este tipo de grupos de desestabilização.
2
Quanto tive alguns momentos com ela, agradeci por patrocinar algo tão importante.
3
Não tenho o histórico de patrocinar causas que arrombem as contas públicas.
4
Então, não podemos patrocinar via estado algo que pode matar as pessoas.
5
A ONU está a patrocinar a injustiça e a guerra no Sudão.
1
É necessário fazer o possível para proteger e acalentar nosso capital humano.
2
Gwenda começou a acalentar a esperança de que ele perderia a discussão.
3
Há-de ir longe no mundo, se alguma vez acalentar uma ambição decente.
4
Não podia ter esperança e não tinha o direito de acalentar desejos.
5
Se começar a acalentar ideias, basta recordar onde está seu carro, guri.
1
O povo, vendo, condenava-a; de pena do Romão -a tragar borras.
2
Eu tive que tragar o ar duas vezes antes de conseguir falar.
3
O impulso, na verdade, o ajudou a tragar um pouco de ar.
4
Depois de tragar pela segunda vez, foi acometido por uma leve tontura.
5
Insisti, mesmo assim, em tragar emoções difíceis, pautadas no lucro rápido, feroz.
1
Exemplo: no caso do vereador, não poderá advogar contra seu órgão remunerador.
2
Dentre outras actividades, a Cooperativa dedica-se a advogar a causa da deficiência.
3
Eu poderia advogar mais efetivamente em minha própria causa, se tivesse energia.
4
Quando o senhor começou a advogar, como funcionava o Tribunal do Júri?
5
Deixei a capital, e fui advogar na roça, mas por pouco tempo.
1
Pilares brotaram em torno da base da plataforma para escorar a rampa.
2
Útil para escorar as janelas quando a corda arrebentava, eu costumava dizer.
3
Infelizmente, não há nenhuma herança em que me escorar, como você sabe.
4
Achou duas varas de pescar e as usou para escorar a porta.
5
Sentia a terra escorar meus rins, sustentar-me, erguer-me, transportar-me no espaço noturno.
1
Quero ouvir que se vai fortificar o quadro da protecção do país.
2
Talvez ainda não experimentasse a têmpera, que tem de o fortificar; talvez.
3
Eles devem recrutar cem arqueiros cada um e fortificar o Fosso Cailin.
4
Usar germe de trigo e levedo de cerveja para fortificar outros alimentos.
5
Confrontado com uma conclusão sombria, Arakasi sorveu da garrafa para se fortificar.
1
No último ano, Duhalde tentou apadrinhar uma candidatura presidencial, embora sem resultados.
2
Misga conta que é possível apadrinhar um animal mantido pela Amigo Animal.
3
Pessoas jurídicas também poderão apadrinhar crianças e adolescentes para colaborarem com seu desenvolvimento.
4
Ele pode apadrinhar os recentes acordos rubricados pelo primeiro-ministro António Costa, com Angola.
5
Não existem ou não há vontade política de apadrinhar esses investidores?
1
Eles precisam instalar-se em território novo para cultivar alimentos e apascentar o gado.
2
Tinham encontrado o rapazinho na pista de aterragem a apascentar cabras.
3
O pai era forcado e deixava-o a apascentar o gado quando andava nas touradas.
4
Preciso de ti para me ajudares a apascentar o rebanho!
5
Que serenidade profunda e que prado verdejante, onde a alma podia apascentar na vida eterna!
1
O vizinho do lado continuava a perorar, mas ele já não o escutava.
2
Porthios vai falar e perorar e depois cuidar de sua vida.
3
Detestei-o de repente por essa razão e comecei a perorar.
4
Durante uma hora ouviram Chaval perorar, discutir, em pé sobre um vagonete de recepção.
5
Descontraidamente, o rapazinho dirigiu-se ao grupo de jovens cheias a quem Riveda continuava a perorar.
1
Desceu; quis ver o perigo, alentar os que trabalhavam em tão extraordinárias condições.
2
Para me alentar... Para me garantir que podia superar esta adversidade!
3
Escreveu três folhas corridas e não disse uma só palavra que pudesse nos alentar.
4
Então o deixaram em paz, para alentar a lembrança de sua amada filha única.
5
Todos operam em conjunto para alentar o instrumento cansado.
1
Foi preciso gramar um mês inteiro a tia Leocádia lá em casa.
2
A gramar a Constança à mesa a comer duas folhas de alface entre suspiros.
3
Estou mandando passar a britadeira nele, e vou gramar tudo.
4
Do outro lado da ponte há uma área gramada com alguns bancos.
5
À direita: mais outra enorme encosta gramada, com uma cerca viva baixa.
1
Gene tentou arrazoar com Harlan, assim como eu, mas fomos ambos vencidos.
2
Nesta última hipótese, ambos disporão de dois dias para arrazoar (prazo comum).
3
O prazo para arrazoar e contra-arrazoar o recurso stricto sensu é de dois dias.
4
O réu pode apresentar os embargos, mas não arrazoar, salvo se tiver capacidade postulatória.
5
Talvez aquele lorde pudesse ser alguém com quem ele pudesse arrazoar, no final das contas.
1
Estimava os bois, juntos, o mexente formato, que ajuda a não razoar.
2
Deixa o Riobaldo razoar... Endireitei os chifres.
3
Provavelmente, razoavam, Rodrigues teria uma vida melhor se os franceses governassem a Espanha.
4
Deixemos que os britânicos o cruzem, razoavam os franceses; desta maneira os artilheiros saberiam onde disparar.
1
Este ano devem estear três longas-metragens que filmei no ano passado.
2
Vejamos pois, mais de perto, a estrutura e organização desta força que voltava a estear, aparentemente de forma tão sólida, a vida da colônia.
3
São lugares em que se normalizou a desordem esteada no banditismo disciplinado.
4
Ou desabará toda a construção do Império brasileiro, ou tem de ser esteada em grande coragem.
5
Salientou que, durante este período de evacuação, vão melhorar as condições do beiral, para quando os idosos retornarem estearem mais acomodados.
1
E se era alarmantemente submissa ao se entuchar de comidas que eu não sabia que conseguiria engolir, ao menos não era masoquista.
2
Sábio o restaurante que logo de cara entucha azeitonas pretas nos comensais.
3
Bebo com sede de camelo entuchando o nariz na espuma.
4
Nada de iguana com cotovias entuchadas na goela.
5
Aliás, sabia que a dona Niéde entucha cápsulas de heroína no cu do cachorro dela para fazer as entregas?
1
Sebastião especado, que nada acontecia por acaso, como Pai Patroços costumava dizer.
2
A Mutti e o Papi olham especados para nós, de olhos arregalados.
3
Como posso esperar ter tudo dentro da arca ficando tu aí especada?
4
Ele deixou-me ali especado, incerto se me tinham mandado embora ou não.
5
Não sabia o que dizer e deixei-me ficar ali especada diante dele.
1
507 que: Na posse de menos de ano e dia, nenhum possuidor será manutenido, ou reintegrado judicialmente, senão contra os que não tiverem melhor posse.
1
Procurava-a nas devesas onde ela pascentava o gado, sentava-se à sua beira, sem testemunhas, e não sabia gracejar.
1
Patronear novatos era uma atitude louvável, mas indulgenciar seus caprichos não era nada interessante, decidiu ele.
2
Seu objetivo ao deixar o palácio do shogun, afinal, era uma singela visita a um templo patroneado por sua família.
3
Sobrevinha que a crítica local aderia quase unanimemente à opinião do auditório leigo, zombando da ópera "dizimadora" patroneada pelo Sr. Kretzschmar.
Использование термина sustentariam на португальском
1
Na verdade, são corporações transnacionais que não se sustentariam por si mesmas.
2
Mas tantas nos sustentaram de formas que não sustentariam a si mesmas.
3
Seus legionários sustentariam a coragem do capitão para ele, caso ela falhasse.
4
Tinha certeza de que não se sustentariam, não após o rei ser informado.
5
Mesmo sem o anel, as jóias nos sustentariam por um tempo.
6
Estava tão tonta que achou que suas pernas não a sustentariam.
7
Saltei da cama com cuidado, não tinha certeza se meus joelhos me sustentariam.
8
Os promotores citaram outros artigos da lei que sustentariam a ameaça de Tércio Pires.
9
Eles simplesmente estavam felizes por terem empregos que os sustentariam em sua velhice estendida.
10
Mas não acolheriam nem sustentariam Fen pelos próximos 24 anos.
11
Penduradas em seu dorso, as cordas que sustentariam a carga.
12
Não sabia por quanto tempo ainda as pernas o sustentariam.
13
Suas pernas o sustentariam, e ele voltaria antes do anoitecer.
14
Apressado, tornou a sentar-se porque as pernas não o sustentariam.
15
Ficou pensando em como sustentariam Dawa Sangmu e Jen Jen.
16
Os animais não sustentariam seu povo por muito tempo.
Об этом термине
Частые словосочетания
Translations for sustentariam
английский
Sustentariam через время
Sustentariam в диалектах
Бразилия
Частое