Usage of "talha dourada"

английский

Talha dourada é uma técnica escultórica em que madeira é talhada (esculpida) e posteriormente dourada, ou seja, revestida por uma película de ouro.

Использование термина talha dourada на португальском

Era uma coisa medonha e barroca de plástico imitando talha dourada. 
 Os Filhos da Revolução 

Numa parede, havia um quadro completamente branco dentro deumamoldura em talha dourada. 
 Os Filhos da Revolução 

É opulentíssimo o altar-mor com o seu retábulo de talha dourada, de colunas torsas enramadas. 
 Viagem a Portugal 

O átrio era todo em mármore, cristal e talha dourada, com um lago no meio. 
 Espero Por Ti Este Inverno 

Como a recuperação da talha dourada dos altares, da azulejaria e alguma cantaria e vitrais novos. 
 Jornal de Negócios 

A imagem, em talha dourada, foi abençoada por D. António Dias, bispo da diocese de Portalegre-Castelo-Branco. 
 Correio da Manhã 

O clarão do lume batia em cheio na talha dourada e enchia depois a casa toda. 
 Novos Contos da Montanha 

Fiapos de nevoeiro entravam pelas frinchas das persianas, formando ténues arabescos por sobre a talha dourada. 
 A Nave das Sombras 

Passam pelo tratamento da talha dourada ou restauro das obras de arte, pelo aquecimento ou substituição de vitrais. 
 Jornal de Negócios 

Numa igreja que é integralmente revestida a talha dourada, a principal especialidade é a madeira dourada e pluricromada. 
 Jornal de Negócios 

E que eu não vim à Bahia só atrás da talha dourada e das histórias de outros séculos. 
 A Eternidade e o Desejo 

No interior, a casa de Lady Beckinhall cintilava com o brilho de mármore branco, talha dourada e cristal. 
 As Piores Intenções 

Agora, vai avançar a segunda fase da obra, que visa restaurar os altares em talha dourada e as pinturas murais. 
 Jornal de Negócios 

Se o fosse, levantava-se uma nuvem de poeira que dava cabo da talha dourada que acabou de ser restaurada, explicou. 
 Jornal de Negócios 

Na rua a força do sol impedia-me de ver, nas igrejas ficava atordoada com o excesso de turistas e talha dourada. 
 A Eternidade e o Desejo 

Hugh Gold viu um corpo a deslizar por cima da espuma acastanhada, aos solavancos, chocando com uma mesinha de talha dourada. 
 Quando Lisboa Tremeu 

Translations for talha dourada

английский

Значения термина talha dourada на португальском