Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина temperamento на португальском
Синонимы
Examples for "natureza"
Examples for "natureza"
1
No entanto, a natureza de tais mudanças tem sido motivo de debate.
2
Situações dessa natureza não existem nos países onde a democracia flui livremente.
3
Creio que o governo português não pode aceitar um orçamento desta natureza.
4
Quero compreender quais seriam essas outras razões de natureza íntima, por exemplo.
5
É fundamental para enfrentar crise desta natureza que haja coordenação de iniciativas.
1
Estão errados; acontece apenas que o nosso senso de humor é diferente.
2
Tinha um senso de humor sutil e uma opinião política a defender.
3
Nesta entrevista queremos saber: Como é que está o humor em Portugal?
4
A solução é enfrentar sem fazer bico, de bom humor, se possível.
5
Certa vez aconselhei um homem que enfrentava problemas de alteração de humor.
1
Observação: preste atenção à sua disposição na parte da tarde de hoje.
2
Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
3
A intervenção do governante terminou um período de boa disposição no Parlamento.
4
Você sempre poderá se aprofundar nos dados à sua disposição se necessário.
5
Era tudo uma questão de perspectiva, de mudar a disposição de espírito.
1
Infelizmente, a combinação de sucesso político e fracasso militar pode ser tóxica.
2
É possível adquirir ou cancelar uma combinação de serviços a qualquer momento.
3
Essa combinação de ações certamente trará resultados eficazes nesse combate aos ilícitos.
4
Gerava confusão, pois veículos de estados diferentes podiam ter a mesma combinação.
5
O sucesso exige uma combinação de grandeza militar e suprema habilidade política.
1
Naturalmente uma artista talentosa deve ocupar o segundo lugar perante um gênio.
2
Certos fenômenos naturais detêm o futuro escritor: desânimo pela falta de gênio.
3
Tal sistema foi elogiado; dizia-se que eram as misteriosas elaborações do gênio.
4
Não era algo difícil: para ser um gênio é preciso apenas sê-lo.
5
Eis a verdade; -o gênio nunca foi um hábito para Rui.
1
Mas a resposta da Europa continua a apresentar um carácter essencialmente nacional.
2
A presente visita de carácter particular deveria ter durado apenas duas semanas.
3
O povo não esquece as piruetas políticas nem a falta de carácter.
4
A nossa intervenção tinha o carácter de denúncia no sentido da correcção.
5
A aprovação da Lei Contra a Violência Doméstica tem um carácter preventivo.
1
Este mundo de sonho adaptou-se, no entanto, perfeitamente ao feitio de Daniel.
2
Em sua opinião, o melhor seria um Estado independente de feitio americano.
3
Afinal de contas, não é do seu feitio ser crédula e bondosa.
4
Ambos tinham um feitio perigoso e ambos eram muito cuidadosos com ele.
5
Nisto, aproxima-se um guarda-fiscal, curioso de feitio ou por obrigação de autoridade.
1
Um pensamento dessa índole gera forças; o outro, ao contrário, as retira.
2
Claro que não se trata somente deum recurso de índole terrorista.
3
Não creio nessa conversão súbita, não creio que mude sua índole autoritária.
4
Fazia um mês que espionava o casal; ninguém mudava a própria índole.
5
Nada mais contrário à índole desta literatura que o escândalo, a algazarra.
1
Não chegava a ter minha altura; não chegava a ter minha compleição.
2
Diferente deum simples monge Nichiren, este era de compleição bastante robusta.
3
A altura, a compleição e a idade aproximada de ambos, para começar.
4
O ex-fuzileiro possuía compleição robusta, com um queixo quadrado e expressão grave.
5
Ricardo usa um blazer do Nate; sua compleição robusta absorve o excesso.
1
De um modo geral, observava-se uma acentuada mescla intercomunitária no aspecto residencial.
2
O setor ofensivo conta com uma mescla de experiência e juventude interessante.
3
Há uma mescla de artigo e crônica nos textos dos três volumes.
4
Estudamos as linhagens com atenção e a mescla desejável é muito específica.
5
A mescla necessária de racional e irracional, de funções distintas e algébricas.
1
Conservadores, não conseguem ver o génio.Esta atitude faz parte da vida cultural.
2
Mas Barbaroux julgou ter descoberto outro recurso; era o génio de Robespierre.
3
I O seu génio altivo queria sempre governar e; nunca ser governado.
4
Quem terá sido o génio da lâmpada a avançar com estas ideias?
5
Fasil estava a fazer um esforço extraordinário para controlar o seu génio.
1
Pessoas desta têmpera hão-de reerguer-se e ajudar Angola no processo de reconstrução.
2
Talvez ainda não experimentasse a têmpera, que tem de o fortificar; talvez.
3
Minha preferência sincera sempre seria por têmpera dupla, por causa da força.
4
Demais o contato de outras civilizações necessariamente nos daria têmpera ao espírito.
5
É na idade da ambição que se prova a têmpera aos homens.
1
O emprego do acento indicativo de crase está também corretamente feito em:
2
Noutras situações, há quem coloque o acento onde não ocorreu a crase.
3
Quem tem frase de vidro não atira crase na frase do vizinho.
4
Se não, para que ensinar gramática, regras de crase, conjunções, análise sintática?
5
O emprego do sinal de crase, exemplificado acima, estará correto, unicamente, em
Использование термина temperamento на португальском
1
Uma revolução especial para cada pessoa e cada temperamento não é possível.
2
Entretanto, apesar do aspecto cadavérico, quase esquelético, tinha um temperamento muitíssimo cortês.
3
Os três filhos homens têm conflitos de temperamento, de interesses, de opiniões.
4
E também de temperamento calmo, desde que o assunto não seja política.
5
De temperamento naturalmente sério, era também dotado de forte senso de dever.
6
Já Lewandowski tem temperamento mais agregador, de acordo com avaliações de colegas.
7
Era verdade: minha avó tinha o temperamento difícil e uma vontade implacável.
8
Ele tinha respeito suficiente pelo temperamento dela para se manter completamente imóvel.
9
O tema por si mesmo já vêm com um temperamento, muitíssimo sofisticado.
10
Guida é o oposto de seu temperamento em relação ao convívio social.
11
O temperamento é composto de tendências natas, parte das quais são fraquezas.
12
Que isso era contra o seu temperamento natural já ficou suficientemente claro.
13
Pacientes com lesões pré-frontais às vezes apresentavam dificuldades para controlar o temperamento.
14
Desequilíbrios do ânimo e do temperamento, então; era disso que se tratava.
15
No entanto, agora ela está casada com outra pessoa de temperamento controlador.
16
Markham, cujo temperamento era avesso a quaisquer circunlóquios, foi diretamente ao assunto.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for temperamento
английский
каталонский
испанский
Temperamento через время
Temperamento в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Частое