Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина terminante на португальском
Синонимы
Examples for "formal"
Examples for "formal"
1
No entanto, haverá uma votação formal agendada para amanhã, quinta-feira, às 15h.
2
Ontem, a Comissão de Ética Pública abriu investigação formal sobre o caso.
3
Não cumpriu as regras regimentais nem houve agenda formal do Parlamento Nacional.
4
Vamos reunir todos os nossos dados num relatório mais ou menos formal.
5
Mas o regulamento é formal: Qualquer saída durante a prova é proibida.
1
Conceitos como cooperação, esforço conjunto e solidariedade têm valor decisivo para Camus.
2
Esse acompanhamento pode ser decisivo para termos bons resultados a nível escolar.
3
Se a agricultura é a base, a indústria deve ser factor decisivo.
4
Essa mudança é um movimento decisivo paraa criaçãoda realidadeinstitucional.
5
O país mais decisivo e o menos transparente, naturalmente, é a China.
1
O resultado definitivo deve ser anunciado pela Comissão Eleitoral ainda nesta sexta-feira.
2
As duas partes esperam concluir um acordo definitivo até 20 de Julho.
3
Isso me evitaria fazê-lo e serviria à redação de meu relatório definitivo.
4
Rompe-se, de modo definitivo, a relação de confiança entre povo e Estado.
5
Processo esse último fora como um gesto definitivo: preciso abandonar a roleta.
1
Porém, vamos considerar a questão de modo menos literal e menos restrito.
2
Não é uma questão de propriedade no sentido literal, mas de atitude.
3
Esse filho na realidade não é casado de facto no sentido literal.
4
A maior parte delas, naturalmente, não desapareceu no sentido literal da palavra.
5
Entretanto, o leitor não deve encarar as imagens de modo excessivamente literal.
1
O relatório dos especialistas em modelagem neste ponto é categórico e final.
2
Precisamos, em outras palavras, deumaespécie de imperativo categórico ponto dois.
3
Todavia, não basta identificar o imperativo categórico como um imperativo de gozo.
4
Despachou tal possibilidade de modo tão categórico quanto o fizera Susan Ash.
5
Seu primeiro impulso foi categórico, mas respondeu apenas: -Por enquanto não.
1
Já Veloso é peremptório no que deseja parao seufuturoimediato.
2
Questionado como poderia garantir, não terem armas, foi peremptório: eu estava lá.
3
Portas foi peremptório: Quem sabe o futuro dos angolanos, são os angolanos.
4
Não, não creio que tenha sentido -disse Goldstein em tom peremptório.
5
Ainda não concluíra a frase quando o rei fez um gesto peremptório.
1
A prova, em Espanha, devido ao grau de exigência, foi mais concludente.
2
A questão da assinatura é muito sugestiva... na verdade, podemos considerá-la concludente.
3
Pensa que o anúncio mundial do seu achado será uma prova concludente.
4
Todavia, ainda não há explicação concludente paraa origemdoscometas.
5
Laudo psicossocial concludente quanto à existência de disfunção do exercício da função paterna.
1
Como passou em caráter terminativo, o texto segue diretamente paraa Câmara.
2
O texto foi aprovado em caráter terminativo em comissões do Senado.
3
A votação foi em caráter terminativo e o projeto segue, agora, paraa Câmara.
4
As duas propostas foram aprovadas por unanimidade em caráter terminativo.
5
A decisão de impronúncia não julga o mérito da denúncia, tendo, pois, conteúdo terminativo.
1
Portugal nos traz disso um exemplo frisante que para nós é quase doméstico.
2
Quando, firme e sereno na frisante evidenciação do seu triunfo, o Mateus prosseguiu:
3
As relações do picanço e do visco oferecem-nos um exemplo frisante destas admiráveis coadaptações.
4
O contraste é frisante, e a moralidade nasce da situação sem necessidade de comentários.
5
Representa o mais frisante exemplo de adaptação da flora sertaneja.
1
Era um redemoinhar de gente afanosa como em casa dos imortais glutões da Roma imperatória, predecessores beneméritos da Roma cardinalícia.
2
Inumeráveis são os que, nascidos de baixa estirpe, subiram à suma dignidade pontifícia e imperatória, e podia dar-te tantos exemplos que te fatigaria.
Использование термина terminante на португальском
1
O emissário trazia ordem terminante de conduzi-lo à força, caso não obedecesse.
2
A senhora Prudencia Linero tinha um julgamento terminante sobre a Itália: não gostava.
3
Essa decisão era terminante -e depois dela não havia o que discutir.
4
Qualquer momento era tempo dele sonhar junto com seu platonismo terminante.
5
E, depois, disse, de maneira terminante e firme: -Não, creio que não.
6
Mas os três do Departamento de Pesquisas recusam o convite de maneira terminante.
7
A terminante recusa do sr. Grandy para satisfazer a companhia ocasionou outro silêncio.
8
Seu telefonema era uma ordem terminante: venha pelo primeiro avião.
9
Solidíssimos, porém, pois não houve argumento capaz de arrancar o editor da recusa terminante.
10
A cor era muitas vezes arbitrária, mas era sempre terminante.
11
No seminário o supunham em Rio Acima, para onde recebera ordem terminante de embarcar.
12
Um gesto terminante de Settembrini fez com que Naphta continuasse:
13
O Coronel Mindreau assinalou a porta com um gesto terminante:
14
Tinham chegado ao portão e abriu-o com um gesto terminante.
15
Com estas palavras, inclinou a cabeça num gesto terminante e imergiu em embaraçoso silêncio.
16
Queria, antes de tudo, asseverar-lhe isto deumaforma terminante.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Terminante через время
Terminante в диалектах
Бразилия
Частое